網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 詩句名句 / 詩詞名句78 |
| 釋義 | 當(dāng)前位置：主頁 >詩句名句 >詩詞名句 >
“漢兵奮迅如霹靂，虜騎崩騰畏蒺藜。”·英雄·王維【詩句】漢兵奮迅如霹靂，虜騎崩騰畏蒺藜。 【出處】唐王維《老將行》。 【翻譯】 漢軍聲勢迅猛如驚雷霹靂，虜騎互相踐踏是怕遇蒺藜。 【全詩】 《老將行》 [唐]王維 少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。 射殺山中白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒。 一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里，一... “射殺山中白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒?！薄び⑿邸ね蹙S【詩句】射殺山中白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒。 【出處】唐王維《老將行》。 【翻譯】 年輕力壯射殺山中白額虎，數(shù)英雄豈止鄴下的黃須兒？ 【全詩】 《老將行》 [唐]王維 少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。 射殺山中白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒。 一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里，一... “一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里，一劍曾當(dāng)百萬師?！薄び⑿邸ね蹙S【詩句】一身轉(zhuǎn)戰(zhàn)三千里，一劍曾當(dāng)百萬師。 【出處】唐王維《老將行》。 【翻譯】 一個人可以馳騁戰(zhàn)場三千里，一把劍可以抵抗雄兵百萬。這兩句詩是描寫老將 少年十五二十時 的英勇善戰(zhàn)，威猛無敵。當(dāng)年那種氣吞山河的萬丈豪情，似乎就在眼前。以一身同三千里... “少年十五二十時，步行奪得胡馬騎?！薄び⑿邸ね蹙S【詩句】少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。 【出處】唐王維《老將行》。 【翻譯】 在他年輕時代，勇猛無比，就是徒步空手，也可以沖入敵軍，奪得一匹胡馬當(dāng)成坐騎。這二句詩是描寫老將少年時代矯健的身手和高強的武藝。少年十五二十時 是人生最多彩多姿，最... “朝罷須裁五色詔，佩聲歸到鳳池頭?！薄て渌ね蹙S【詩句】朝罷須裁五色詔，佩聲歸到鳳池頭。 【出處】唐王維《和賈至舍人早朝大明宮之作》。 【翻譯】朝拜完畢回到宮屬，為皇上擬寫詔書，歸去的路上身上的玉珮叮叮作響。 【全詩】 《和賈至舍人早朝大明宮之作》 [唐王維 絳幘雞人報曉籌，尚衣方進翠云裘。... “積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑?！薄び辍ね蹙S【詩句】積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。 【出處】唐王維《過香積寺》。 【翻譯】久雨過后，山林空寂，空氣濕 潤、新鮮，靜謐的叢林上空，炊煙緩緩升起。農(nóng)婦做好飯菜，送往東面 的田頭。這里描繪出一幅美麗的洋溢著生活氣息的農(nóng)家樂的畫 面。 注： 積雨，... “漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。”·鳥·王維【詩句】漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。 【出處】唐王維《積雨輞川莊作》。 【翻譯】在廣漠的水田上，白鷺翩 翩起飛；在夏天濃蔭的樹林里，黃鸝婉 轉(zhuǎn)啼叫。漠漠：蒼?？臻?。陰陰：樹木 茂密，林中幽暗。囀(zhun)：鳥婉轉(zhuǎn) 地叫。 【鑒賞】 在那一片蒼茫的水... “野老與人爭度罷，海鷗何事更相疑。”·田園生活·王維【詩句】野老與人爭度罷，海鷗何事更相疑。 【出處】唐王維《 積雨輞川莊作 》。 【翻譯】作為山野老人，我早已屏除俗 念，與世無爭了，世人為什么還要猜忌我有做官的念頭呢？此詩今天可 用以告誡人們，不能心術(shù)不正，不能無端猜疑別人。詩句巧用典故，蘊 藉... “九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕琉?！薄て渌ね蹙S【詩句】九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕琉。 【出處】唐王維《和賈至舍人早朝大明宮之作》。 【翻譯】猶如九重天門似的宮殿大門， 迤邐開啟，萬國使臣朝拜大唐皇帝。詩人用比喻、借代等手法形象地展 示出大明宮的宏偉、壯麗以及盛唐鼎盛時期早朝的威嚴盛大，... “日色才臨仙掌動，香煙欲傍袞龍浮?！薄て渌ね蹙S【詩句】日色才臨仙掌動，香煙欲傍袞龍... “絳幘雞人報曉籌，尚衣方進翠云裘。”·其它·王維【詩句】絳幘雞人報曉籌，尚衣方進翠云裘。 【出處】唐王維《和賈至舍人早朝大明宮之作》。 【翻譯】戴著大紅色頭巾的宮廷報效衛(wèi)士報過了五更，掌管皇上穿戴的官員才給皇上穿上龍袍。 【全詩】 《和賈至舍人早朝大明宮之作》 [唐王維 絳幘雞人報曉籌，尚衣方... “襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁。 【出處】唐王維《漢江臨眺》。 【翻譯】襄陽好風(fēng)光，我要與山翁共醉于此。詩 人運用典故，表達了他對襄陽風(fēng)物的無限熱愛之情。 注： 山翁，指山簡，《晉書山簡傳》中記載他曾任征南將軍，鎮(zhèn) 守襄陽，當(dāng)?shù)亓?xí)氏的園林風(fēng)景幽... “郡邑浮前浦，波瀾動遠空。”·長江·王維【詩句】郡邑浮前浦，波瀾動遠空。 【出處】唐王維《漢江臨眺》。 【翻譯】遠處的城郭好象在水面上飄動，波翻浪 涌，遼遠的天空也仿佛為之搖蕩。這是詩人泛舟江上，隨浪上下波動的 一種錯覺。巧妙地運用了浮、動二字，使眼前所見飄逸流動， 以此渲染江水的磅... “江流天地外，山色有無中。”·長江·王維【詩句】江流天地外，山色有無中。 【出處】唐王維《漢江臨眺》。 【翻譯】江水浩蕩，好像一直流到天 地之外；遠山在云霧中若隱若現(xiàn)，在似 有似無之中。 先寫江水之流長邈遠，再以蒼茫山色烘托江勢的浩翰空闊。以淡墨素描，繪出偉麗新奇之境，以氣韻生動取勝... “楚塞三湘接，荊門九派通。”·長江·王維【詩句】楚塞三湘接，荊門九派通。 【出處】唐王維《漢江臨眺》。 【翻譯】 詩人泛舟江上，極目遠眺，只見茫茫古 楚之地與浩瀚的三湘相接，洶涌的漢江入荊江又與長江九渠相匯。兩句 詩，形肖語工，勾勒出了漢江雄渾壯闊的景色。雖未點明漢江，但橫臥 楚地，... “薄暮空潭曲，安禪制毒龍。”·景色·王維【詩句】薄暮空潭曲，安禪制毒龍。 【出處】唐 王維《過香積寺》 。 【翻譯】日暮時分，獨自在空寂的潭邊，安禪人定，以治伏塵俗的毒龍。 【全詩】 《過香積寺》 [唐]王維 不知香積寺，數(shù)里入云峰。 古木無人徑，深山何處鐘。 泉聽咽危石，日色冷青松。 薄暮... “泉聽咽危石，日色冷青松?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】泉聽咽危石，日色冷青松。 【出處】唐 王維《過香積寺》 。 【翻譯1】泉水流過高聳的山石，發(fā)出 幽咽的聲響；夕陽照在青綠的松林上， 發(fā)出清冷的光色。咽(y)：流水聲音低 微。危石：高聳的石頭。 【翻譯2】 泉水在高高聳立的巖石之間穿行，發(fā)出嗚咽的... “古木無人徑，深山何處鐘?！薄ど健ね蹙S【詩句】古木無人徑，深山何處鐘。 【出處】唐 王維《過香積寺》 。 【翻譯】古木參天，小徑無人，深山 里何處傳來鐘聲？ 【用法例釋】用以形容山深林密，人 跡稀少，隱隱能聽到山寺的鐘聲。[例] 我們行走在山間雜草叢生的樹林里，四 周古木參天，濃蔭密布，... “不知香積寺，數(shù)里入云峰?！薄ぞ吧ね蹙S【詩句】不知香積寺，數(shù)里入云峰。 【出處】唐王維《過香積寺》。 【翻譯】 不知香積寺在哪座山中， 走了數(shù)里，就進入了白云繚繞的山峰。 【全詩】 《過香積寺》 [唐]王維 不知香積寺，數(shù)里入云峰。 古木無人徑，深山何處鐘。 泉聽咽危石，日色冷青松。 薄暮... “迢遞嵩高下，歸來且閉關(guān)。”·田園生活·王維【詩句】迢遞嵩高下，歸來且閉關(guān)。 【出處】唐 王維《歸嵩山作》 。 【翻譯】 我將回到這高峻的嵩山下隱居，閉門謝客再也不問世事塵寰。 【全詩】 《歸嵩山作》 [唐]王維 清川帶長薄，車馬去閑閑。 流水如有意，暮禽相與還。 荒城臨古渡，落日滿秋山。 迢遞...
|
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。