【注釋】

選自《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》第九章。

詩(shī)：《詩(shī)經(jīng)》。

興：感發(fā)志意，使人受到啟發(fā)和鼓舞。

觀(guān)：觀(guān)察世間萬(wàn)物、人情風(fēng)俗；認(rèn)識(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)，考證得失；了解各個(gè)時(shí)代各個(gè)地方的風(fēng)俗人情。鄭玄云：“觀(guān)風(fēng)俗之盛衰。”朱熹《集注》云：“考見(jiàn)其得失?！?/p>

群：使合群。指通過(guò)情感的交流達(dá)到和同，彼此感染，互相提高。

怨：抒發(fā)心中不平，諷刺不良政治和不合理的現(xiàn)實(shí)。

邇：近。

事：侍奉。

君：君主。

識(shí)：認(rèn)識(shí)。

【賞析】

孔子重視《詩(shī)》的教育功能?！对?shī)》是我國(guó)現(xiàn)存最早的詩(shī)歌總集，相傳由孔子編集，用來(lái)教育學(xué)生。他說(shuō)：

“詩(shī)，可以興，可以觀(guān)，可以群，可以怨。邇之事父，遠(yuǎn)之事君；多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名?！?/strong>

意思是：《詩(shī)》可以感發(fā)志意，使人受到感染，得到啟發(fā)和鼓舞；可以觀(guān)察人情風(fēng)俗的盛衰，認(rèn)識(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)，考證得失；可以通過(guò)情感交流，彼此感染，和諧相處；可以抒發(fā)心中不平，譏刺不良政治。近可以用詩(shī)中的道理事奉父母，遠(yuǎn)可以用來(lái)事奉國(guó)君；而且還可以從中學(xué)習(xí)、認(rèn)識(shí)自然界許多鳥(niǎo)獸草木的名稱(chēng)。

孔子總結(jié)《詩(shī)》有興、觀(guān)、群、怨四項(xiàng)功能，準(zhǔn)確地反映了《詩(shī)》的本質(zhì)特征，也系統(tǒng)地表達(dá)了詩(shī)教的觀(guān)點(diǎn)，是孔子對(duì)詩(shī)歌社會(huì)功能的認(rèn)識(shí)和總結(jié)。

這里，“興”，即“興于詩(shī)，立于禮”(《論語(yǔ)·泰伯》)，是講詩(shī)歌在修身方面的教育作用。同時(shí)，也含有用比興的方法抒發(fā)感情，打動(dòng)讀者心靈，調(diào)動(dòng)和陶冶人的思想(朱熹注：“感發(fā)意志”)?！坝^(guān)”，即“觀(guān)風(fēng)俗之盛衰”(鄭玄注)，“考見(jiàn)得失”(朱熹注)，指詩(shī)歌可以幫助讀者觀(guān)察社會(huì)風(fēng)俗的盛衰和政教的得失，具有一定的認(rèn)識(shí)作用?！叭骸保础叭壕酉嗲写琛?孔安國(guó)注)，“和而不流”(朱熹注)，指聚集人士，切磋砥礪，互相啟發(fā)，交流感情和思想，增強(qiáng)團(tuán)結(jié)?！霸埂?，即“怨刺上政”(孔安國(guó)注)，指詩(shī)歌具有批評(píng)時(shí)政，抒發(fā)哀怨，促使政治改善的作用。

孔子的“興觀(guān)群怨”說(shuō)，是《詩(shī)經(jīng)》創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)。它全面揭示了詩(shī)歌的認(rèn)識(shí)價(jià)值、道德價(jià)值和審美價(jià)值，對(duì)中國(guó)古代文學(xué)理論批評(píng)作出了重要貢獻(xiàn)，產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。從漢代司馬遷到清代王夫之，歷代理論家都給予高度評(píng)價(jià)。王夫之甚至贊美說(shuō)：“興觀(guān)群怨，詩(shī)盡于是矣?！?/p>

此外，孔子說(shuō)的“興”，后來(lái)又發(fā)展成為“比興”、“興象”、“興寄”、“興趣”等文論概念，豐富了文藝美學(xué)思想。而“可以怨”的思想，得到后世詩(shī)家的繼承和發(fā)揚(yáng)，成為中國(guó)古典詩(shī)歌的優(yōu)秀傳統(tǒng)。

“多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名”，則是認(rèn)識(shí)物理，增加自然知識(shí)。據(jù)顧棟高《毛詩(shī)類(lèi)釋》統(tǒng)計(jì)，《詩(shī)經(jīng)》中出現(xiàn)的鳥(niǎo)獸草木之名，鳥(niǎo)名有43種，獸有40種，草有37種，木有43種。所以孔子說(shuō)，讀《詩(shī)》可以多多地識(shí)記鳥(niǎo)獸草木的名稱(chēng)。

至于侍奉父母、侍奉國(guó)君，則是孔子強(qiáng)調(diào)的“學(xué)詩(shī)”的根本目的。