諸葛亮(公元181—234年)，字孔明，東漢末瑯邪陽都(今山東沂南)人。早年喪父，隨叔父流寓荊州，躬耕于隆中，自比管仲、樂毅，人稱“臥龍”。漢獻(xiàn)帝建安十二年(公元207年)，劉備三次登門拜訪，才出見。建議劉備先占荊州、益州，東聯(lián)孫權(quán)，北拒曹操，自成一方，然后相機(jī)統(tǒng)一天下。此即《隆中對》。后助劉備聯(lián)合孫權(quán)，在赤壁擊退曹操，奪得荊州、益州，與曹操、孫權(quán)構(gòu)成鼎足之勢。曹丕代漢自立后，劉備在成都稱帝，任命諸葛亮為丞相，劉備病危時，向諸葛亮托孤。此后，大小政事盡決于其。諸葛亮內(nèi)修政事，外和吳伐魏，對三國的格局構(gòu)成起了很大的作用。他高風(fēng)亮節(jié)，才能非凡，言行對后世有很大影響。建興十二年八月；死于五丈原軍中。



〔正史〕



諸葛亮，字孔明，瑯邪陽都人也。漢司隸校尉諸葛豐后也。父珪，字君貢，漢末為太山郡丞。亮早孤，從父玄為袁術(shù)所署豫章太守，玄將亮及亮弟均之官。會漢朝更選朱皓代玄。玄素與荊州牧劉表有舊，往依之。玄卒，亮躬耕隴畝，好為《梁父吟》。身長八尺。每自比于管仲、樂毅，時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善，謂為信然。

時先主屯新野，徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈愿見之乎？”先主曰：“君與俱來?！笔唬骸按巳丝删鸵姡豢汕乱?。將軍宜枉駕顧之?！庇墒窍戎魉煸劻?，凡三往，乃見，因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。孤不度德量力，欲信大義于天下，而智術(shù)淺短，遂用猖蹶，至于今日。然志猶未已，君謂計將安出？”亮答曰：“自董卓以來，豪杰并起，跨州連郡者不可勝數(shù)。曹操比于袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹以弱為強(qiáng)者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子以令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權(quán)據(jù)有江東，已歷三世，國險而民附，賢能為之用，此可與為援而不可圖也。荊州北據(jù)漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業(yè)。劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著于四海，總攬英雄，思賢如渴，苦跨有荊、益，保其巖阻，西和諸戎，南撫夷越，外結(jié)好孫權(quán)，內(nèi)修政理，天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛，將軍身率益州之眾以出秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。”先主曰：“善！”于是與亮情好日密。關(guān)羽、張飛等不悅，先主解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。愿諸君勿復(fù)言?！庇?、飛乃止。

劉表長子琦，亦深器亮。表受后妻之言，愛少子琮，不悅于琦。琦每欲與亮謀自安之術(shù)，亮輒拒塞，未與處畫。琦乃將亮游觀后園，共上高樓，飲宴之間，令人去梯，因謂亮曰：“今日上不至天，下不至地，言出子口，入于吾耳，可以言未？”亮答曰：“君不見申生在內(nèi)而危，重耳在外而安乎？”①琦意感悟，陰規(guī)出計。會黃祖死，得出，遂為江夏太守。俄而表卒琮聞曹公來征，遣使請降。先主在樊聞之，率其眾南行，亮與徐庶并從，為曹公所追破，獲庶母。庶辭先主而指其心曰：“本欲與將軍共圖王霸之業(yè)者，以此方寸之地也。今已失老母，方寸亂矣，無益于事，請從此別?！彼煸劜芄?。

先主至于夏口，亮曰：“事急矣，請奉命求救于孫將軍?！睍r權(quán)擁軍在柴桑，觀望成敗。亮說權(quán)曰：“海內(nèi)大亂，將軍起兵據(jù)有江東，劉豫州亦收眾漢南，與曹操并爭天下。今操芟夷②大難略已平矣，遂破荊州，威震四海，英雄無所用武，故豫州遁逃至此。將軍量力而處之，若能以吳、越之眾與中國抗衡，不如早與之絕；若不能當(dāng)，何不案兵束甲，北面而事之？今將軍外托服從之名而內(nèi)懷猶豫之計，事急而不斷，禍至無日矣?！睓?quán)曰：“茍如君言，劉豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士慕仰，若水之歸海？若事之不濟(jì)，此乃天也，安能復(fù)為之下乎！”權(quán)勃然曰：“吾不能舉全吳之地。十萬之眾，受制于人。吾計決矣！非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者，然豫州新敗之后，安能抗此難乎？”亮曰：“豫州軍雖敗于長阪，今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰(zhàn)士亦不下萬人，曹操之眾，遠(yuǎn)來疲弊，聞追豫州，輕騎一日一夜行三百余里，此所謂‘強(qiáng)弩之末，勢不能穿魯縞’者也。故兵法忌之，曰‘必蹶上將軍’。且北方之人，不習(xí)水戰(zhàn)；又荊州之民附操者，逼兵勢耳，非心服也。今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬，與豫州協(xié)規(guī)同力，破操軍必矣。操軍破必北還，如此則荊、吳之勢強(qiáng)，鼎足之形成矣。成敗之機(jī)，在于今日?！睓?quán)大悅，即遣周瑜，程普、魯肅等水軍三萬，隨亮詣先主，并力拒曹公。曹公敗于赤壁，引軍歸鄴。先主遂收江南，以亮為軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長沙三郡，調(diào)其賦稅，以充軍實。

建安十六年，益州牧劉璋遣法正迎先主，使擊張魯。亮與關(guān)羽鎮(zhèn)荊州。先主自葭萌③還攻璋了，亮與張飛、趙云等率眾溯江，分定郡縣，與先主共圍成都，成都平，以亮為軍師將軍，署左將軍府事。先主外出，亮常鎮(zhèn)守成都，足食足兵。二十六年，群下勸先主稱尊號，先主未許，亮說曰：“昔吳漢、耿弇等初勸世祖即帝位，也祖辭讓，前后數(shù)四。耿純進(jìn)言曰：‘天下英雄喁喁，冀有所望。如不從議者，士大夫各歸求主，無為從公也?！雷娓屑冄陨钪粒烊恢Z之。今曹氏篡漢，天下無主，大王劉氏苗族，紹世而起，今即帝位，乃其宜也。士大夫隨大王久勤苦者亦欲望尺寸之功，如純言耳?！毕戎饔谑羌吹畚?。策亮為丞相曰：“朕遭家不造，奉承大統(tǒng)，兢兢業(yè)業(yè)，不敢康寧，思靖百姓，懼未能綏。於戲！丞相亮其悉朕意，無怠輔朕之闕，助宣重光，以照明天下。君其勖哉！”亮以丞相錄尚書事，假節(jié)。張飛卒后，領(lǐng)司隸校尉。

章武三年春，先主于永安病篤，召亮于成都，屬以后事，謂亮曰：“君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。若嗣子可輔，輔之；如其不才，君可自取。”亮涕泣曰：“臣敢竭股肱之力，效忠貞之節(jié)，繼之以死！”先主又為詔敕后主曰：“汝與丞相從事，事之如父。”建興元年，封亮武鄉(xiāng)侯，開府治事。頃之，又領(lǐng)益州牧。政事無巨細(xì)，咸決于亮。南中諸郡，并皆叛亂，亮以新遭大喪，故未便加兵，且遣使聘吳，因結(jié)和親，遂為與國。

三年春，亮率眾南征，其秋悉平。軍資所出，國以富饒。乃治戎講武，以俟大舉。五年，率諸軍北駐漢中，臨發(fā)，上疏曰：

先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也。誠宜開張圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內(nèi)外異法也。侍中，侍郎郭攸之、費(fèi)祎、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為，宮中之事，事無大小，悉以咨之，然后施行，必能裨補(bǔ)闕漏，有所廣益。將軍向?qū)櫺孕惺缇?，曉暢軍事，試用于昔日先帝稱之曰能。是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事悉以咨之，必能使行陣和睦優(yōu)劣得所。親賢臣遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以傾頹也。先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節(jié)之臣，愿陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。

臣本布衣，躬耕于南陽，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當(dāng)世之事，由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來二十有一年矣。先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以耒，夙夜憂勤，恐托付不效，以傷先帝之明。故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，當(dāng)獎率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復(fù)漢室，還于舊都，此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。

至于斟酌損益，進(jìn)盡忠言，則攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效，不效，則治臣之罪，以告先帝之靈，責(zé)攸之、祎、允等之慢，以彰其咎。陛下亦宜自謀，以咨諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激，今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕零，不知所言。遂行，屯于沔陽。

六年春，揚(yáng)聲由斜谷道取郿，使趙云、鄧芝為疑軍，據(jù)箕谷，魏大將軍曹真舉眾拒之。亮身率諸軍攻祁山，戎陣整齊，賞罰肅而號令明，南安、天水、安定三郡叛魏應(yīng)亮，關(guān)中響震。魏明帝西鎮(zhèn)長安，命張郃拒亮，亮使馬謖督諸軍在前，與郃戰(zhàn)于街亭。謖違亮節(jié)度，舉動失宜，大為郃所破。亮拔西縣千余家，還于漢中，戮謖以謝眾。上疏曰：“臣以弱才，叨竊非據(jù)，親秉旄鉞以厲三軍④，不能訓(xùn)章明法，臨事而懼，至有街亭違命之闕，箕谷不戒之失，咎皆在臣授任無方。臣明不知人，恤事多闇，《春秋》責(zé)帥，臣職是當(dāng)，請自貶三等，以督厥咎。”于是以亮為右將軍，行丞相事，所總統(tǒng)如前。

冬，亮復(fù)出散關(guān)，圍陳倉，曹直拒之，亮糧盡而還。魏將軍王雙率騎追亮，亮與戰(zhàn)，破之?dāng)仉p。七年，亮遣陳式攻武都、陰平。魏雍州刺史郭淮率眾欲擊式，亮自出至建威，淮退還，遂平二郡。詔策亮曰：“街亭之役，咎由馬謖而君引愆，深自貶抑，重違君意，聽順?biāo)?。前年耀師，馘斬王雙；今歲爰征，郭淮遁走；降集氐、羌，興復(fù)二郡，威鎮(zhèn)兇暴，功勛顯然。方今天下騷擾，元惡未梟，君受大任，干國之重，而久自挹損，非所以光揚(yáng)洪烈矣。今復(fù)君丞相，君其勿辭。

九年，亮復(fù)出祁山，以木牛運(yùn)，糧盡退軍，與魏將張郃交戰(zhàn)，射殺郃。十二年春，亮悉大眾由斜谷出，以流馬運(yùn)，據(jù)武功五丈原，與司馬宣王對于渭南。亮每患糧不繼，使己志不伸，是以分兵屯田，為久駐之基。耕者雜于渭濱居民之間，而百姓安堵，軍無私焉。相持百余日，其年八月，亮疾病，卒于軍，時年五十四。及軍退，宣王案行其營壘處所。曰：“天下奇才也！”

亮遺命葬漢中定軍山，因山為墳，冢足容棺，斂以時服，不須器物。詔策曰：“惟君體資文武，明睿篤誠，受遺托孤，匡輔朕躬，繼絕興微，志存靖亂；爰整六師，無歲不征，神武赫然，威鎮(zhèn)八荒。將建殊功于季漢，參伊、周之巨勛；如何不吊，事臨垂克，遘疾隕喪！朕用傷悼，肝心若裂。夫崇德序功，紀(jì)行命謚，所以光昭將來，刊載不朽。今使使持節(jié)左中郎將杜瓊，贈君丞相武鄉(xiāng)侯印綬，謚君為忠武侯?；甓徐`，嘉茲寵榮。嗚呼哀哉！嗚呼哀哉！”

初，亮自表后主曰：“成都有桑八百株，薄田十五頃，子弟衣食，自有余饒。至于臣在外任，無別調(diào)度、隨身衣食，悉仰于官，不別治生，以長尺寸。若臣死之日，不使內(nèi)有余帛，外有贏財，以負(fù)陛下?！奔白?，如其所言。

亮性長于巧思，損益連弩，木牛流馬，皆出其意；推演兵法，作八陣圖，咸得其要云。亮言教書奏多可觀，別為一集。

景耀六年春，詔為亮立廟于沔陽。秋，魏鎮(zhèn)西將軍鐘會征蜀，至漢川祭亮之廟，令軍士不得于亮墓所左右芻牧樵采。亮弟均，官至長水校尉。亮子瞻，嗣爵。

諸葛氏集目錄

開府作牧第一，

權(quán)制第二

南征第三

北出第四

計算第五

訓(xùn)厲第六

綜核上第七

綜核下第八

雜言上第九

雜言下第十

貴和第十一

兵要第十二

傳運(yùn)第十三

與孫權(quán)書第十四

與諸葛謹(jǐn)書第十五

與孟達(dá)書第十六

廢李平第十七

法檢上第十八

法檢下第十九

科令上第二十

科令下第二十一

軍令上第二十二

軍令中第二十三

軍令下第二十四

右二十四篇，凡十萬四千一百一十二字。

臣壽等言：臣前在著作郎，侍中領(lǐng)中書監(jiān)濟(jì)北侯臣荀勖、中書令關(guān)內(nèi)侯臣和嶠奏，使臣定故蜀丞相諸葛亮故事。亮毗佐危國，負(fù)阻不賓，然猶存錄其言，恥善有遺，誠是大晉光明至德，澤被無疆，自古以來，未之有倫也。輒刪除復(fù)重，隨類相從，凡為二十四篇，篇名如右。

亮少有逸群之才，英霸之器，身長八尺，容貌甚偉，時人異焉。遭漢末擾亂，隨叔父玄避難荊州，躬耕于野，不求聞達(dá)。時左將軍劉備以亮有殊量，乃三顧亮于草廬之中。亮深謂備雄姿杰出。遂解帶寫誠，厚相結(jié)納。及魏武帝南征荊州，劉琮舉州委質(zhì)，而備失勢眾寡，無立錐之地。亮?xí)r年二十七，乃建奇策，身使孫權(quán)，求援吳會。權(quán)既宿服仰備，又睹亮奇雅，甚敬重之，即遣兵三萬人以助備。備得用與武帝交戰(zhàn)，大破其軍。乘勝克捷，江南悉平。后備又西取益州。益州既定，以亮為軍師將軍。備稱尊號，拜帝為丞相，錄尚書事。及備殂沒，嗣子幼弱，事無臣細(xì)，亮皆專之。于是外連東吳，內(nèi)平南越，立法施度，整理戎旅，工械技巧，物究其極，科教嚴(yán)明，賞罰必信，無惡不懲，無善不顯，至于吏不容奸，人懷自厲，道不拾遺，強(qiáng)不侵弱，風(fēng)化肅然也。

當(dāng)此之時，亮之素志，進(jìn)欲龍驤虎視，苞括四海，退欲跨陵邊疆，震蕩宇內(nèi)。又自以為無身之日，則未有能蹈涉中原抗衡上國者，是以用兵不戢，屢耀其武。然亮才，于治戎為長，奇謀為短，理民之干，優(yōu)于將略。而所與對敵，或值人杰，加眾寡不侔，攻守異體，故雖連年動眾，未能有克。昔蕭何薦韓信、管仲舉王子城父，皆忖已之長，未能兼有故也。亮之器能政理，抑亦管、蕭之亞匹也，而時之名將無城父、韓信，故使功業(yè)陵遲，大義不及邪？蓋天命有歸，不可以智力爭也。

青龍二年春，亮帥眾出武功，分兵屯田，為久駐之基。其秋病卒。黎庶追思，以為口實。至今梁、益之民，咨述亮者，言猶在耳，雖《甘棠》之詠召公，鄭人之歌子產(chǎn)，無以遠(yuǎn)譬也。孟軻有云：“以逸道使民，雖勞不怨；以生道殺人，雖死不忿?！毙乓?！論者或怪亮文采不艷，而過于丁寧周至。臣愚以為，咎繇大賢也，周公圣人也，考之《尚書》，咎繇之謨略而雅，周公之誥煩而悉，何則？咎繇與舜，禹共談，周公與群下矢誓故也。亮所與言，盡眾人凡士，故其文指不得及遠(yuǎn)也。然其聲教遺言，皆經(jīng)事綜⑤物，公誠之心，形于文墨，足以知其人之意理，而有補(bǔ)于當(dāng)世。

評曰：“諸葛亮之為相國也，撫百姓，示儀軌，約官職，從權(quán)制，開誠心，布公道。盡忠益時者雖仇必賞，犯法怠慢者雖親必罰；服罪輸情者雖重必釋，游辭巧飾者雖輕必戮。善無微而不賞，惡無纖而不貶。庶事精練，物理其本，循名責(zé)實，虛偽不齒。終于邦域之內(nèi)，咸畏而愛之。刑政雖峻而無怨者，以其用心平而勸戒明也。可謂識治之良才，管、蕭之亞匹矣。然連年動眾，未能成功，蓋應(yīng)變將略，非其所長歟！

《三國志》卷三五

〔注 釋〕

①申生在內(nèi)而危，重耳在外而安安：申生是春秋時晉獻(xiàn)公的太子，為晉獻(xiàn)公寵妃驪姬誣陷，被迫自謚身亡。重耳是次子，聞難出奔，流亡國外10余年，后回國繼位，是為晉文公。②芟(shan)夷：削除，消滅。此處指曹操消滅袁術(shù)、呂布和袁紹等割據(jù)勢力。③葭(jia)萌：縣名，在今四川省廣元縣西南。④“叨竊非據(jù)”句：此句意為，有辱于擔(dān)任不能勝任的職位。叨，忝或辱。非據(jù)，不應(yīng)占據(jù)的職位。旄(mao)，用牦牛尾作裝飾的旗子，鉞，大斧，旄鉞均為古代皇帝的儀仗，也以其賜與統(tǒng)兵的將領(lǐng)或大臣，表示特授之權(quán)。⑤綜：總，理。



〔相關(guān)史料〕



(張裔)既至蜀，丞相(諸葛)亮以為參軍，署府事，又領(lǐng)益州治中從事。亮出駐漢中，(張)裔以射聲校尉領(lǐng)留府長史，常稱曰：“公賞不遺遠(yuǎn)，罰不阿近①，爵不可以無功取，刑不可以貴勢免，此賢愚之所以僉忘其身者也?！?p style="text-indent:2em;">

《三國志·張裔傳》卷四一

初，瑯邪諸葛亮寓居襄陽隆中，每自比管仲、樂毅。時人莫之許也，惟潁川徐庶與崔州平謂為信然。州平，烈之子也。

劉備在荊州，訪士于襄陽司馬徽?；赵唬骸叭迳资浚M識時務(wù)，識時務(wù)者在乎俊杰。此間自有伏龍、鳳雛?！眰鋯枮闇?zhǔn)，曰：“諸葛孔明，寵士元也。”徐庶見備于新野，備器之②，庶謂備曰：“諸葛孔明，臥龍也，將軍豈愿見之乎？”備曰：“君與俱來?！笔唬骸按巳丝删鸵?，不可屈致也，將軍宜枉駕顧之?！眰溆墒窃劻?，凡三往，乃見。因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，孤不度德量力，欲信大義于天下，而智術(shù)淺短，遂用猖蹶，至于今日。然志猶未已，君謂計將安出？”亮曰：“今曹操已擁有百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權(quán)據(jù)有江東，已歷三世，國險而民附，賢能為之用，此可與為援而不可圖也。荊州北據(jù)漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資③將軍也。益州險塞，沃野千里，天府之士；劉璋暗弱④，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著于四海，若跨有荊、益，保其巖阻，撫和戎、越，結(jié)好孫權(quán)，內(nèi)修政治，外觀時變，則霸業(yè)可成，漢室可興矣?！眰湓唬骸吧?！”于是與亮情好日密。關(guān)羽、張飛不悅，備解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。愿諸君勿復(fù)言?！庇稹w乃止。

司馬徽，清雅有知人之鑒。同縣寵德公素有重名，徽兄事之。諸葛亮每至德公家，獨(dú)拜床下，德公初不令止。德公從子統(tǒng)，少時樸鈍，未有識者，惟德公與徽重之。德公常謂孔明為臥龍，士元為鳳雛，德操為水鑒，故德操與劉備語而稱之。

《資治通鑒》卷六五

法正外統(tǒng)都畿⑤，內(nèi)為謀主，一飧之德、睚眥之怨，無不報復(fù)，擅殺毀傷己者數(shù)人?；蛑^諸葛亮曰：“法正太縱橫，將軍宜啟主公，抑其威福?！绷猎唬骸爸鞴诠惨?，北畏曹操之強(qiáng)，東憚孫權(quán)之逼，近則懼孫夫人生變于肘腋。法孝直為之輔翼，令翻然翱翔，不可重制。如何禁止孝直，使不得少行其意邪！”諸葛亮佐備治蜀，頗尚嚴(yán)峻，人多怨嘆者。法正謂亮曰：“昔亮祖入關(guān)，約法三章，秦民知德。今君假借威力，跨據(jù)一州，初有其國，未垂惠撫；且客主之義，宜相降下，愿緩刑弛禁以慰其望。”亮曰：“君知其一，未知其二。秦以無道，政苛民怨，匹夫大呼，天下土崩；高祖因之，可以弘濟(jì)。劉璋暗弱，自焉已來，有累世之恩，文法羈縻⑥，互相承奉，德政不舉，威刑不肅。蜀土人士，專權(quán)自恣，君臣之道，漸以陵替。寵之以位，位極則賤；順之以恩，恩竭則慢。所以致敝，實由于此。吾今威之以法，法行則知恩；限之以爵，爵加則知榮。榮恩并濟(jì)，上下有節(jié)，為治之要，于斯而著矣?！眲湟粤懔晔Y琬為廣都長。備嘗因游觀，奄至廣都，見琬眾事不治，時又沉醉。備大怒，將加罪戮。諸葛亮請曰：“蔣琬社稷之器，非百里之才也。其為政以安民為本，不以修飾為先，愿主公重加察之?！眰溲啪戳?，乃不加罪，倉卒但免官而已。

《資治通鑒》卷六七

初，征西將軍夏侯淵之子尚太祖女清河公主，文帝少與之親善，及即位，以為安西將軍，都督關(guān)中，鎮(zhèn)長安，使承淵處。諸葛亮將入寇，與群下謀之，丞相司馬魏延曰：“聞夏侯楙，主婿也，怯而無謀。今假⑦延精兵五千，負(fù)糧五千，直從褒中出，循秦嶺而東，當(dāng)子午而北，不過十日，可到長安。聞延奄至，必棄城逃走。長安中惟御史、京兆太守耳。橫門邸閣與散民之谷，足周食也。比東方相合聚，尚二十許日，而公從斜谷來，亦足以達(dá)。如此，則一舉而咸陽以西可定矣。”亮以為此危計，不如安從坦道，可以平取隴右，十全必克而無虞，故不用延計。亮揚(yáng)聲由斜谷道取郿，使鎮(zhèn)東將軍趙云、揚(yáng)武將軍鄧芝為疑軍，據(jù)箕谷。帝遣曹真都督關(guān)右諸軍軍郿。亮身率大軍攻祁山，戎陳整齊，號令明肅。始，魏以漢昭烈既死，數(shù)歲寂然無聞，是以略無備豫⑧;而卒聞亮出，朝野恐懼。于是天水、南安、安定皆叛應(yīng)亮，關(guān)中響震，朝臣未知計所出。帝曰：“亮阻山為固，今者自來，正合兵書致人之術(shù)，破亮必也?！蹦死毡R步騎五萬，遣右將軍張郃督之，西拒亮。丁未，帝行如長安。

初，越巂太守馬謖才器過人，好論軍計，諸葛亮深加器異。漢昭烈臨終謂亮曰：“馬謖言過其實，不可大用，君其察之！”亮猶謂不然，以謖為參軍，每引見談?wù)?，自晝達(dá)夜。及出軍祁山，亮不用舊將魏延、吳懿等為先鋒，而以謖督諸軍在前，與張郃戰(zhàn)于街亭。謖違亮節(jié)度，舉措煩擾，舍水上山，不下?lián)?。張郃絕其汲道，擊，大破之，士卒離散。亮進(jìn)無所據(jù)，乃拔西縣千余家還漢中。收謖下獄，殺之。亮自臨祭，為之流涕，撫其遺孤，恩若平生。蔣琬謂亮曰：“昔楚殺得臣，文公喜可知也。天下未定而戮智計之士，豈不惜乎？”亮流涕曰：“孫武所以能制勝于天下者，用法明也；是以揚(yáng)干亂法，魏絳戮其仆。四海分裂，兵交方始，若復(fù)廢法，何用討賊邪？”謖之未敗也，裨將軍巴西王平連規(guī)諫謖，謖不能用；及敗，眾盡星散，惟平所領(lǐng)千人鳴鼓自守，張郃疑其有伏兵，不往逼也，于是平徐徐收合諸營遺進(jìn)，率將士而還。亮既誅馬謖及將軍李盛，奪將軍黃襲等兵，平特見崇顯，加拜參軍，統(tǒng)五部兼當(dāng)營事，進(jìn)位討寇將軍，封亭侯。亮上疏請自貶三等，漢主以亮為右將軍，行丞相事。是時趙云、鄧芝兵亦敗于箕谷，云斂眾固守，故不大傷，云亦坐貶為鎮(zhèn)軍將軍。亮問鄧芝曰：“街亭軍退，兵將不復(fù)相錄，箕谷軍退，兵將初不相失，何故？”芝曰：“趙云身自斷后，軍資什物，略無所棄，兵將無緣相失?！痹朴熊娰Y余絹，亮使分賜將士，云曰：“軍事無利，何為有賜？其物請悉入赤岸庫，須十月為冬賜?！绷链笊浦?br>
或勸亮更發(fā)兵者，亮曰：“大軍在祁山、箕谷，皆多于賊，而不破賊，乃為賊所破，此病不在兵少也，在一人耳。今欲減兵省將，明罰思過，校變通之道于將來；若不能然者，雖兵多何益！自今已后，諸有忠慮于國，但勤攻吾之闕，則事可定，賊可死，功可蹺足而待矣?！庇谑强嘉?，甄壯烈，引咎責(zé)躬⑨，布所失于境內(nèi)，厲兵講武，以為后圖，戎士簡練，民忘其敗矣。亮之出祁山也，天水參軍姜維詣亮降。亮美維膽智，辟為倉曹掾，使典軍事。

《資治通鑒》卷七一

司馬懿與諸葛亮相守百余日，亮數(shù)挑戰(zhàn)，懿不出。亮乃遺懿巾幗婦人之服。懿怒，上表請戰(zhàn)，帝使衛(wèi)尉辛毗杖節(jié)為軍師以制之。護(hù)軍姜維謂亮曰：“辛佐治杖節(jié)而到，賊不復(fù)出矣?！绷猎唬骸氨吮緹o戰(zhàn)情，所以固請戰(zhàn)者，以示武于其眾耳。將在軍，君命有所不受，茍能制吾，豈千里而請戰(zhàn)邪？”亮遣使者至懿軍，懿問其寢食及事之煩簡，不問戎事。使者對曰：“諸葛公夙興夜寐⑩，罰二十已上，皆親覽焉；所啖食不至數(shù)升?！避哺嫒嗽唬骸爸T葛孔明食少事煩，其能久乎？”亮病篤，漢主使尚書仆射李福省侍，因諮以國家大計。福至，與亮語已，別去，數(shù)日復(fù)還。亮曰：“孤知君還意，近日言語雖彌日，有所不盡，更來求決耳。公所問者，公琰其宜也?！备Ｖx：“前實失不諮請，如公百年后誰可任大事者，故輒還耳。乞復(fù)請蔣琬之后，誰可任者？”亮曰“文偉可以繼之?！庇謫柶浯?，亮不答。是月，亮卒于軍中。長史楊儀整軍而出。百姓奔告司馬懿，懿追之。姜維令儀反旗鳴鼓，若將向懿者，懿斂軍退，不敢逼。于是儀結(jié)陳(11)而去，入谷然后發(fā)喪。百姓為之諺曰：“死諸葛走生仲達(dá)?！避猜勚υ唬骸拔崮芰仙?，不能料死故也?！避舶感辛林疇I壘處所，嘆曰：“天下奇才也！”追至赤岸，不及而還。

初，漢前軍師魏延，勇猛過人，善養(yǎng)士卒。每隨亮出，輒欲請兵萬人，與亮異道會于潼關(guān)，如韓信故事，亮制而不許。延常謂亮為怯，嘆恨己才用之不盡。楊儀為人干敏，亮每出軍，儀常規(guī)畫分部，籌度糧谷，不稽思慮，斯須便了，軍戎節(jié)度，取辦于儀。延性矜高，當(dāng)時皆避下之，唯儀不假借延，延以為至忿，有如水火。亮深惜二人之才，不忍有所偏廢也。費(fèi)祎使吳，吳主醉，問祎曰：“楊儀、魏延，牧豎(12)小人也，雖嘗有鳴吠之益于時務(wù)，然既已任之，勢不得輕。若一朝無諸葛亮，必為禍亂矣。諸君憒憒，不知防慮于此，豈所謂貽厥孫謀乎！”祎對曰：“儀、延之不協(xié)，起于私忿耳，而無黥、韓難御之心也。今方掃除強(qiáng)賊，混一函夏(13)，功以才成，業(yè)由才廣，若舍此不任，防其后患，是猶備有風(fēng)波而逆廢舟楫，非長計也?！绷敛±Вc儀及司馬費(fèi)祎等作身歿之后退軍節(jié)度，令延斷后，姜維次之；若延或不從命，軍便自發(fā)，亮卒，儀秘不發(fā)喪，令祎往揣延意指。延曰：“丞相雖亡，吾自見在。府親官屬，便可將喪還葬，吾當(dāng)自率諸軍擊賊；云何以一人死廢天下之事邪！且魏延何人，當(dāng)為楊儀之所部勒，作斷后將乎！”自與祎共作行留部分，令祎手書與己連名，告下諸將。祎紿延曰：“當(dāng)為君還解楊長史。長史文吏，稀更軍事，必不違命也?！钡t出門，奔馬而去。延尋悔之，已不及矣。延使人覘(14)儀等，欲案亮成規(guī)，諸營相次引軍還，延大怒，攙儀未發(fā)，率所領(lǐng)徑先南歸，所過燒絕閣道。延、儀各相表叛逆，一日之中，羽檄交至。漢主以問侍中董允、留府長史蔣琬，琬、允咸保儀而疑延。儀等令槎山通道，晝夜兼行，亦繼延后。延先至。據(jù)南谷口，遣兵逆擊儀等，儀等令將軍何平于前御延。平叱先登曰：“公亡，身尚未寒，汝輩何敢乃爾！”延士眾知曲在延，莫為用命，皆散。延獨(dú)與其子數(shù)人逃亡，奔漢中，儀遣將馬倵追

斬之，遂夷延三族。蔣琬率宿衛(wèi)諸營赴難北行，行數(shù)十里，延死問至，乃還。始，延欲殺儀等，冀時論以己代諸葛輔政，故不北降魏而南還擊儀，實無反意也。諸軍還成都，大赦，謚諸葛亮曰忠武侯。初，亮表于漢主曰：“成都有桑八百株，薄田十五頃，子弟衣食自余饒，臣不別治生以長尺寸。若臣死之日，不使內(nèi)有余帛，外有贏財，以負(fù)陛下?！弊淙缙渌?。丞相長史張裔常稱亮曰：“公賞不遺遠(yuǎn)，罰不阿近，爵不可以無功取，刑不可以貴勢免，此賢愚之所以僉忘其身者也！”

陳壽評曰：諸葛亮之為相國也，撫百姓，示儀軌，約官職，從權(quán)制，開誠心，布公道；盡忠益時者，雖讎必賞，犯法怠慢者，雖親必罰，服罪輸情者，雖重必釋，游辭巧飾者，雖輕必戮；善無微而不賞，惡無纖而不貶；庶事精練，物理其本，循名責(zé)實，虛偽不齒。終于邦域之內(nèi)，咸畏而愛之，刑政雖峻而無怨者，以其用心平而勸戒明也?？芍^識治之良才，管、蕭之亞匹(15)矣。

《資治通鑒》卷七二

(蔣)琬以州書佐隨先主(劉備)入蜀，除廣都長。先主嘗因游觀奄至廣都，見琬眾事不理，時又沉醉，先主大怒，將加罪戮。軍師將軍諸葛亮請曰：“蔣琬，社謖之器，非百里之才也。其為政以安民為本，不以修飾為先，愿主公重加察之?！毕戎餮啪戳?，乃不加罪，倉卒但免官而已。

《三國志·蔣琬傳》(卷四四)

或問孔明六出祁山，曷不離祁山一步。曰跨有荊益，東和南撫，西出秦川，北向宛洛，兩路出師，以圖中原，其素志也。一自江左敗盟，荊州陷沒，猛將垂亡(16)，昭烈升遐，精銳殆盡，主少國疑。自宜以守為上策。顧善于持守者，正不徒以屯戍為守也。漢中為隴蜀之咽喉，而祁山尤其要害，我據(jù)其要，則彼即受其害。祁山之出，凡欲衛(wèi)漢中以衛(wèi)三巴耳。爾時東有仲謀，北有仲達(dá)，賢才為之用，國富兵強(qiáng)，皆勁敵也。也惠昧之主，值削弱之余，雖幸與吳通好，然吳非實忠心好蜀也。正欲逞吾侈心，導(dǎo)吾北伐，兵連禍接，冀得一乘虛于我耳。信如魏延之策，深入長安，非增兵守漢中，魏必別遣偏師，截吾歸路，斷吾糧道，我方坐困堅城之下。進(jìn)無所取，掠無所得，退無所歸，食盡援絕，可不戰(zhàn)而自敗也。若盡驅(qū)叟兵，而益入褒斜子午，則東南之守必虛，吳或乘虛而襲吾后，是自蹈荊州之覆輒也。惟盡撤荊戍赴襄，故敗。延策決不可行，而又?jǐn)?shù)出祁山者，蓋我不出，則彼必入，彼入則我所備者多，多備在我，則彼合而我分，我勞而彼逸。我出則彼所備者多，多備在彼，則彼分而我合，我逸而彼勞，故孔明之意，常在屯守，而數(shù)事出戰(zhàn)者，能出師而后屯田可保，能進(jìn)戰(zhàn)而后全蜀可守也?？酌骷绒?，蔣費(fèi)諸公，同心協(xié)力，設(shè)險以守，出沒由我，魏即包藏禍心，終不能乘虛而一襲。姜維因之，頻年北伐，雖無大功，亦無大禍，繼因蜀人怨謗，維亦膽寒，托詞(17)邀利，盡撤漢中諸圍，卻屯漢壽，退守漢東，悉舉天獄石穴之險而棄之。于是魏兵數(shù)道并進(jìn)?；蜃缘业溃じ仕身持?，或由祁山，趣武街橋頭，或分從斜谷駱谷子午谷趣漢中，漫山遍野而來，深入國都，所謂開門揖盜，欲巷戰(zhàn)而殄之，宜其土崩瓦解，徒拔刀斫石，而終為降虜也。知姜維退卻之失，則知孔明之出戰(zhàn)，正所以善于持守也。南宗安丙，宣撫四川，戰(zhàn)以衛(wèi)屯，攻以為守，威績甚著，殆深得祁山六出之遺意歟。

清·洪亮吉、紀(jì)曉嵐《歷朝史案》《三國》

〔注釋〕



①罰不阿近：處罰不偏袒親近之人。②器之：器重。③資：幫助。④暗弱：昏庸膽怯。⑤都畿：都城及近郊。⑥羈縻：限制。⑦假：借。⑧備豫：準(zhǔn)備。⑨引咎責(zé)躬：把錯誤歸責(zé)自己。⑩夙興夜寐：早起晚睡。(11)結(jié)陳：擺出陣式。(12)牧豎：放牧之人，比喻出身低賤。(13)混一函夏：統(tǒng)一華夏。(14)覘：偵察。(15)亞匹：不能相比。(16)垂亡：將要滅亡。(17)托詞：找借口。