辛棄疾

淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，為賦。

更能消幾番風(fēng)雨，匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早，何況落紅無(wú)數(shù)！春且住，見(jiàn)說(shuō)道、天涯芳草無(wú)歸路。怨春不語(yǔ)。算只有殷勤，畫(huà)檐蛛網(wǎng)，盡日惹飛絮。

長(zhǎng)門(mén)事，準(zhǔn)擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買(mǎi)相如賦，脈脈此情誰(shuí)訴？君莫舞，君不見(jiàn)，玉環(huán)飛燕皆塵土。閑愁最苦。休去倚危欄，斜陽(yáng)正在，煙柳斷腸處。

【注釋】淳熙己亥：淳熙為宋孝宗年號(hào)，己亥為干支紀(jì)年。淳熙己亥，即淳熙六年(1179)?！白院薄本洌河珊鞭D(zhuǎn)運(yùn)副使調(diào)任湖南轉(zhuǎn)運(yùn)副使。漕，指漕司，官職名，即轉(zhuǎn)運(yùn)使，掌管財(cái)賦及督察地方官吏等事務(wù)的官員。移，調(diào)任。同官：同僚。王正之：名正己，字正之，辛棄疾的好友。小山亭：湖北轉(zhuǎn)運(yùn)使衙門(mén)內(nèi)的小亭子。更：再。消：消受，經(jīng)得起。長(zhǎng)怕：總怕，往往怕。落紅：落花。且：姑且。見(jiàn)說(shuō)道：古人口語(yǔ)。即今之“聽(tīng)說(shuō)”。算：算來(lái)，看來(lái)。畫(huà)檐：繪飾彩色的屋檐，這里泛指屋檐。惹：沾惹，拴住。飛絮：飄蕩的柳絮?！伴L(zhǎng)門(mén)事”二句：漢武帝的皇后陳阿嬌，失寵后住在長(zhǎng)門(mén)宮，非?？鄲?。聽(tīng)說(shuō)司馬相如賦寫(xiě)得好，就拿出黃金百斤請(qǐng)他寫(xiě)《長(zhǎng)門(mén)賦》。據(jù)說(shuō)這篇賦感動(dòng)了漢武帝，與陳阿嬌重歸于好(見(jiàn)《長(zhǎng)門(mén)賦序》)。準(zhǔn)擬，一定是。佳期，指漢武帝與陳阿嬌重好的日子。佳期又誤，是說(shuō)《長(zhǎng)門(mén)賦》并沒(méi)有產(chǎn)生預(yù)期的效果，她并沒(méi)有得到漢武帝的體諒。蛾眉曾有人妒：阿嬌與漢武帝不能重好，是由于阿嬌被人嫉妒。蛾眉，本指婦女細(xì)長(zhǎng)彎曲美如蛾須的眉毛，用以代指美女，此指陳阿嬌?！扒Ы稹倍洌杭词刮矣们牲S金買(mǎi)通了司馬相如為我寫(xiě)賦，也無(wú)濟(jì)于事。我的滿懷衷情向誰(shuí)去訴說(shuō)呢？脈脈，含情而視的樣子。君：您，指上面所說(shuō)的嫉妒人的人。舞：舞蹈，指得意忘形。玉環(huán)：唐玄宗妃楊玉環(huán)，即楊貴妃，安史之亂起，在馬嵬坡賜死。飛燕：漢成帝寵妃趙飛燕，后被廢為庶人，自殺。玉環(huán)、飛燕都是以妒聞名的女人。塵土：成為塵土，沒(méi)有好下場(chǎng)的意思。閑愁：本指無(wú)關(guān)緊要的愁煩。這里用作反話，指憂國(guó)之愁。倚：憑，靠。危欄：高樓上的欄桿。危，高聳的樣子。煙柳：傍晚的云氣籠罩著的楊柳。

【鑒賞】此詞寫(xiě)于淳熙六年(1179)，辛棄疾從湖北調(diào)任湖南之際，時(shí)年四十歲。

詞的上闕，寫(xiě)惜春、留春而又怨春的復(fù)雜感情。劈空第一句，就用充滿強(qiáng)烈感情色彩的語(yǔ)句，表現(xiàn)惜春的感情，顯得突兀奇警。還能經(jīng)得起幾回風(fēng)吹雨打呢？春光剛剛來(lái)臨，就又被摧殘得匆匆而去了。一個(gè)“更”字，表明春光已經(jīng)受過(guò)不少次風(fēng)雨摧殘了。陳廷焯云：“起處‘更能消’三字，是從千回萬(wàn)轉(zhuǎn)后倒折出來(lái)，真是有力如虎”(《白雨齋詞話》)。“匆匆”是詞人的感覺(jué)，著一“又”字，更見(jiàn)傷春之情。“惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早”，不是怕早開(kāi)，而是怕早謝。何況而今花開(kāi)花謝，落紅無(wú)數(shù)，怎不叫人“怕”，可見(jiàn)其惜春之情深?！按呵易　?，乃是無(wú)奈之中強(qiáng)作留春之癡語(yǔ)、情語(yǔ)！惟其情癡，才更見(jiàn)得怨重憾深。詞人看到滿目芳草，就想到是截?cái)嗔舜旱臍w路；“見(jiàn)說(shuō)道”三字表明不僅是詞人一個(gè)人這樣想，而是人人都這樣感覺(jué)。盡管人們挽留春光的心情很迫切，但春光卻默默不語(yǔ)，仍悄然消逝，怎不使人怪怨呢？春仍舊去了，只有畫(huà)檐下的蛛網(wǎng)，還在殷勤地、整日地沾惹著飛絮。富麗堂皇的畫(huà)檐之下蛛網(wǎng)橫結(jié)，何其衰敗凋零、冷落凄涼！“殷勤”、“盡日”，表現(xiàn)了蛛網(wǎng)挽留春光所作的努力，但“算只有”三字又表明，單單蛛網(wǎng)這種力量是多么薄弱，是不可能改變春事已盡的大局的。

上闕極寫(xiě)花木凋零、春事已盡的自然景象，雖為寫(xiě)景，卻象征著南宋王朝的政治局勢(shì)。雖然一些主戰(zhàn)派的愛(ài)國(guó)志士還在不懈地救亡圖存，卻正如沾惹飛絮的蛛網(wǎng)一樣，是不能留住國(guó)家的春光的。

詞的下闕，借陳阿嬌與漢武帝的故事，表現(xiàn)自己遭妒失寵的苦悶。阿嬌在長(zhǎng)門(mén)宮還盼望再得君王的進(jìn)幸；辛棄疾雖懷才不遇，卻仍然對(duì)君王寄托著殷切的期望。但是阿嬌的愿望一再耽誤，一定是因美貌而遭人嫉妒；我縱然以千金買(mǎi)得司馬相如為她寫(xiě)的《長(zhǎng)門(mén)賦》，內(nèi)心的幽怨又向誰(shuí)訴說(shuō)呢？“君莫舞，君不見(jiàn)，玉環(huán)飛燕皆塵土”，此時(shí)詞人的感情由哀怨轉(zhuǎn)為憤激，警告進(jìn)讒善妒的人，不會(huì)有好下場(chǎng)。

詞的結(jié)尾，回應(yīng)上闕，借暮春晚景，暗示出南宋王朝的沒(méi)落命運(yùn)，寄托了詞人對(duì)國(guó)家前途的憂慮和哀思?！伴e愁”二字結(jié)括，說(shuō)得輕巧，卻極為沉痛，故用“最苦”二字點(diǎn)明。既然“苦”，人何以堪，那就只好“休去倚危欄”：“斜陽(yáng)正在，煙柳斷腸處”。這慘目之景、傷心之情，包含了詞人無(wú)限的感喟和深深的憂國(guó)之情，含蓄深沉。

全詞采用暗喻的手法，上闕托物起興，下闕即事設(shè)喻，也就是運(yùn)用比興象征的手法。此詞還采用了擬人化的手法，把自然現(xiàn)象人格化、感情化，像蛛網(wǎng)留春、春不語(yǔ)、春歸去等等都是。而“更”、“又”、長(zhǎng)”、“何況”……等虛詞的運(yùn)用，增強(qiáng)了詞的感情色彩和力量。

此詞兼?zhèn)鋭偨　⑼窦s之風(fēng)，所謂“寓剛健于婀娜之中，行遒勁于婉媚之內(nèi)”，極受人們稱賞。陳廷焯《白雨齋詞話》說(shuō)：“稼軒‘更能消幾番風(fēng)雨’一章詞意殊怨，然姿態(tài)飛動(dòng)，極沉郁頓挫之致?！绷?jiǎn)⒊疲骸盎啬c蕩氣，至于此極，前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者”(《藝蘅館詞選》)。