荷葉上露水兒一似珍珠現(xiàn)，

是奴家癡心腸把線來穿。

誰知你水性兒多更變，

這邊分散了又向那邊圓。

沒真性的冤家也，

活活的將人來閃！

——明·馮夢(mèng)龍輯《掛枝兒》

本篇以生動(dòng)形象的比喻，既把這位少女對(duì)愛情的憧憬寫得十分美好，又把她對(duì)負(fù)心人的譴責(zé)刻畫得頗為有趣。

“荷葉上露水兒一似珍珠現(xiàn)，是奴家癡心腸把線來穿?！币凰疲q言好像?，F(xiàn)，顯露。荷葉上的露水珠就好像珍珠一樣，形狀滴溜滾圓，光澤晶瑩剔透，它該是多么惹人喜愛啊！然而露水珠和珍珠畢竟是形似而實(shí)異，露水珠屬液體，是無法用線把它穿連在一起的，珍珠屬固體，人們總是用線把它們穿連在一起。這位少女誤把露水珠當(dāng)作珍珠一樣美好，癡心地愛著他，希望跟他穿連在一起，成為珠聯(lián)璧合的一對(duì)情侶。這里作者一方面利用露水珠與珍珠的形似而實(shí)異，來比喻她對(duì)情人的認(rèn)識(shí)是錯(cuò)把表象當(dāng)作本質(zhì)，另一方面又以線穿水珠不成，來隱喻她對(duì)情人“癡心腸”追求的失敗。這里把比喻運(yùn)用得既形象生動(dòng)，機(jī)巧有趣，又含意雋永，發(fā)人深省。

“誰知你水性兒多更變，這邊分散了又向那邊圓?！鼻懊嬉寻亚槿吮扔鞒陕端閮海@里說他是“水性兒”，不僅前后呼應(yīng)，而且以水性流動(dòng)，來比喻對(duì)愛情的不專一，也極為生動(dòng)、貼切。水珠的流動(dòng)往往是“這邊分散了又向那邊圓”，而那種對(duì)愛情不專一的人，也同樣是剛跟這個(gè)情人分手，又去跟另一個(gè)情人團(tuán)圓?！坝窒蚰沁厛A”的“圓”字，既合乎露水珠的自然形態(tài)，又與情人團(tuán)圓的“圓”巧合，顯得妙極了！

“沒真性的冤家也，活活的將人來閃！”冤家，對(duì)情人愛極的反稱。閃，拋棄。這兩句極其直率地表達(dá)了她對(duì)情人負(fù)心的批評(píng)、譴責(zé)和抱怨。它不僅足以贏得人們對(duì)她的深切同情，而且以她在愛情上遭受的挫折和教訓(xùn)，給人們以極大的啟示：選擇情人，不能只看表象，不看本質(zhì)，誤把露水珠當(dāng)作珍珠來癡心相愛。