李白，少讀書(shū)，未成，棄去。道逢一老嫗，磨杵。白問(wèn)：“將欲何用？”曰：“欲作針?！卑赘衅溲裕爝€卒業(yè)。

——《日記故事》

【意譯】
李白少年時(shí)候讀書(shū)， 書(shū)還未讀好，就拋開(kāi)書(shū)本去玩了。在路上碰到 一個(gè)老媽媽，在磨 一根鐵棒。李白問(wèn)她：“您準(zhǔn)備用來(lái)做什么？”老媽媽說(shuō)：“我想把它磨成一根針。”李白被她的話感動(dòng)了， 于是回去學(xué)完了全部的學(xué)業(yè)。
【解說(shuō)】
一根粗粗的鐵杵，一位老媽媽要將它磨成細(xì)細(xì)的針，就像智叟嘲笑愚公移山一樣，許多人會(huì)覺(jué)得老媽媽這樣做很愚蠢。但正如愚公自言，只要 每日挖山不止，子 子孫孫挖下去，總有一天會(huì)把山移走，而我們也可以相信，功夫不負(fù)有心人，老媽媽的愿望最終也一定能實(shí)現(xiàn)。如果人人有了上述的信念，那么，世界上許多事情就好辦多了。惰性已經(jīng)成為人性中一個(gè)顯著的弱點(diǎn)，所以韓愈要告誡弟子“業(yè)精于勤，荒于嬉”。大凡能做成一番事業(yè)，沒(méi)有一個(gè)不付出艱辛的勞動(dòng)，像李白、杜甫、愛(ài)迪生、愛(ài)因斯坦，他們的卓越成就與他們的刻苦勤奮是密不可分的，而世上庸庸碌碌者不乏其數(shù)，他們之中也有不少胸有大志的，但由于貪圖享樂(lè)，精神懶散，所以最終是志大才疏。還有一些人， 由于缺乏信心和毅力，事業(yè)上一遇困難，就畏懼不前，這些人自然是一事無(wú)成?！爸灰Ψ蛏睿F杵磨成針”, 老媽媽的行為和思想都很樸素，但卻給那些勉力進(jìn)取的人最好的啟迪。《鐵杵磨成針》很早就成為家喻戶曉、婦孺皆知的寓言故事，歷代許多人就是從中受了啟發(fā)和鼓舞，從此發(fā)憤圖強(qiáng)，終于建功立業(yè)，可見(jiàn)，寓言的教諭力量還是很強(qiáng)大的。
【相關(guān)名言】
世上無(wú)難事，只要肯登攀。

——毛澤東

要有自信，然后全力以赴——假如有這種觀念，任何事情十之八九都能成功。

——美國(guó) ·威爾遜