錢穆甫為如皋令,會歲旱蝗發(fā),而泰興令獨紿郡將云:“縣界無蝗?!币讯却笃穑⒃懼?,令辭窮,乃言縣本無蝗,蓋自如皋飛來,仍檄如皋請嚴捕蝗。無使侵鄰境。穆甫得檄,輒書其紙尾報之曰:“蝗蟲本是天災,即非縣令不才,既自敝邑飛去,卻請貴縣押來。” ○宋·葉夢得《避暑錄話》卷下
[述要] 錢勰(字穆甫)任如皋縣令,恰巧這年蝗蟲成災,然而泰興縣令卻對州官說:“縣內(nèi)無蝗蟲?!辈痪锰┡d縣亦蝗蟲泛濫,州官責問縣令,縣令無言以答,推說縣內(nèi)本無蝗蟲,都是從如皋縣飛來的。并寫一封檄文給如皋縣令,要求嚴密捕捉蝗蟲,不得侵犯鄰縣。錢閱檄后,在其檄尾寫上四句話答復:“蝗蟲本是天災,即非縣令不才,既自敝邑飛去,卻請貴縣押來?!?/p>
[按語] 宋何薳《春渚紀聞》卷二作米芾事。