張紅橋，閩縣良家女也。居于紅橋之西，因自號(hào)紅橋。聰敏善屬文，豪右爭(zhēng)欲委禽，紅橋不可，語(yǔ)父母曰：“欲得才如李青蓮者事之?！庇谑遣脔肯桃晕迤咦譃槊??！Ｇ辶著櫍肋^(guò)其居，留宿東鄰，適見(jiàn)張焚香庭前，托鄰媼投詩(shī)，張捧詩(shī)為之啟齒，援筆而答。媼將詩(shī)賀鴻曰：“張娘子案頭詩(shī)卷堆積，曾未揮毫，今屬和君詩(shī)，誠(chéng)所希有?！兵櫞笙策^(guò)望，使媼道殷勤。越月余，始獲命，鴻遂舍其家，以外室處之。自是唱和推敲，情好日篤?！揭荒?，鴻有金陵之游，唱和《大江東》一闋，留連惜別。又明年，鴻自金陵寄《摸魚(yú)兒》一闋、絕句四首。張自鴻去后，獨(dú)坐小樓，顧影欲絕。及見(jiàn)鴻詩(shī)詞，感念成疾，不數(shù)月而卒。鴻歸，遽往訪之，及至紅橋，聞張已卒，失聲號(hào)絕。彷徨之際，忽見(jiàn)床頭玉珮玦懸一緘，拆之，有《蝶戀花》詞及七絕句。鴻哀怨不勝，賦哀詞酹之?！院?，鴻每過(guò)紅橋，輒悒怏累日?！　鹎濉ゅX謙益《列朝詩(shī)集小傳·閏集》　事亦見(jiàn)清·吳景旭《歷代詩(shī)話》卷七三、徐《續(xù)本事詩(shī)》卷三。

[述要]　張紅橋是閩縣的良家女子，住在紅橋的西面，故自號(hào)紅橋。她聰明，善寫詩(shī)文，那些豪紳家都想娶她，她不肯，對(duì)父母說(shuō)：“要嫁才如李白(號(hào)青蓮居士)的人?！庇谑悄切?huì)動(dòng)筆的人都以五、七言詩(shī)為媒，希望能得張的垂青。福清人林鴻，路過(guò)閩縣，晚上宿在張的東鄰，正好看見(jiàn)張?jiān)谕デ盁?。于是林便托鄰家大娘帶?shī)給張，張捧詩(shī)為之一笑，提筆作答。大娘拿了詩(shī)向林祝賀道：“張娘子案頭詩(shī)卷堆積，從未提筆回答，今天和你的詩(shī)，真是罕見(jiàn)的事?！绷执笙策^(guò)望，使大娘向張傳遞自己的愛(ài)慕之情。隔了一個(gè)多月，才得到張的同意。林就住在她家，把她作為外室。從此互相唱和推敲，感情愈來(lái)愈好。隔了一年，林將作南京之游，兩人唱和《大江東去》一闋，留連惜別。第二年，林從南京寄張《摸魚(yú)兒》一闋，絕句四首。張自林去后，獨(dú)坐小樓，顧影傷心欲絕。這次看到林的詩(shī)詞，感念成病，沒(méi)幾個(gè)月就死了。林回來(lái)，急忙去找張，到了紅橋，聽(tīng)說(shuō)張已死，不禁失聲痛哭。正在徘徊之際，忽見(jiàn)床頭玉珮玦上掛了一封信，拆開(kāi)看有《蝶戀花》詞和七首絕句。林萬(wàn)分哀怨，寫了哀詞澆酒祭張。從此以后，林每經(jīng)過(guò)紅橋，就悶悶不樂(lè)好幾天。