網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《題《海天落照圖》后》 |
| 釋義 | 《題《海天落照圖》后》海天落照圖,相傳小李將軍昭道①作,宣和②秘藏③,不知何年為常熟劉以則④所收,轉(zhuǎn)落吳城⑤湯氏⑥。嘉靖中,有郡守,不欲言其名,以分宜子大符意迫得之⑦。湯見消息非常,乃延仇英實父別室⑧,摹一本,將欲為米顛狡獪⑨,而為怨家所發(fā)。守怒甚,將致叵測⑩。湯不獲已,因割陳緝熙等三詩于仇本后⑾,而出真跡,邀所善彭孔嘉⑿輩,置酒泣別,摩挲三日而后歸守,守以歸大符。大符家名畫近千卷,皆出其下,尋坐法,籍⒀入天府⒁。隆慶初,一中貴⒂攜出,不甚愛賞,其位下小珰⒃竊之。時朱忠僖⒄領(lǐng)緹騎⒅,密以重資購,中貴詰責(zé)甚急,小珰懼而投諸火,此癸酉⒆秋事也。 余自燕中聞之拾遺人⒇,相與慨嘆妙跡永絕。今年春歸息弇園(21),湯氏偶以仇本見售,為驚喜,不論直收之(22)。按《宣和畫譜》(23)稱昭道有落照、海岸二圖,不言所謂海天落照者。其圖之有御題(24),有瘦金(25)瓢印(26)與否,亦無從辨證,第睹此臨跡之妙乃爾,因以想見隆準(zhǔn)公(27)之驚世也。實父十指如葉玉人(28),即臨本亦何必減逸少(29)《宣示》(30)、信本(31)《蘭亭》(32)哉!老人饞眼,今日飽矣,為題其后。 (《弇州山人續(xù)稿》) 注釋①昭道——唐代著名畫家李昭道,其父思訓(xùn)也是名畫家,曾任右武衛(wèi)大將軍,故稱昭道小李將軍。②宣和——宋徽宗年號。③秘藏——內(nèi)府所藏。④劉以則——明代收藏家。⑤吳城——蘇州。⑥湯氏——古董商人,湯家好幾輩都做此買賣。⑦“以分宜子”句——分宜,指權(quán)相嚴(yán)嵩,因他是江西分宜人,故稱之;大符乃嵩子世蕃的字。⑧“乃延”句——延,約請;仇英,字實父,號十洲,是當(dāng)時著名畫家,尤善臨摹古畫;別室,在此指秘密的房間。⑨“將欲為”句——米顛,宋代書畫家米芾,因其為人玩世不恭,人稱“米顛”,他臨摹古名人字跡??蓙y真。此句是說湯氏想請仇英為他臨摹一幅送嚴(yán)府,而自己留下昭道的真跡。⑩叵測——不可測,在此是指大禍。⑾“因割”句——割,在此是裁的意思;陳緝熙,當(dāng)時的鑒賞收藏家。此句是說裁下原畫上陳緝熙等的三首詩,補在仇英的臨摹本之后。⑿彭孔嘉——名年,蘇州人,善書畫,是名書畫家文征明的學(xué)生。⒀籍——登記,在此指查抄、沒收。(14)天府——宮中府庫。(15)中貴——指太監(jiān)。(16)小珰——小太監(jiān)。(17)朱忠僖——名希孝,鳳陽懷遠(yuǎn)人,時掌錦衣衛(wèi)事。(18)緹騎——原是貴官的侍從,在明代指緝捕人員。(19)癸酉——明神宗萬歷元年(1573)。(20)拾遺人——買賣舊貨的商人。(21)弇園——王世貞自家的花園。(22)收之——買下。(23)《宣和畫譜》——宋徽宗時精于鑒賞的大臣所編,記錄宣和內(nèi)府所藏古代名畫。(24)御題——指宋徽宗的題字。(25)瘦金——宋徽宗自號其書法為瘦金體。(26)瓢印——宋徽宗收藏的古書畫上所打的印鑒,有一種瓢形的,謂之。(27)隆準(zhǔn)公——在此是指李昭道。(28)葉玉人——《列子》中記載,有一個匠人手極巧,能將玉雕刻成極薄的樹葉,此也許是用這典故,形容實父畫技高明。(29)逸少——王羲之的字。(30)《宣示》——即《宣示表》,著名楷書法帖,原為三國時鐘繇所寫,后代流傳的本子是王羲之所臨寫的。(31)信本——唐代書法家歐陽洵的字。(32)《蘭亭》——即《蘭亭序》,據(jù)說原為王羲之所書,現(xiàn)在流傳的《蘭亭序》帖的石刻本是歐陽洵所臨摹刻石的。 賞析這是一篇名畫的題跋,然而作者并不著重介紹畫的本身,而是借畫的得失以寫憤抒情。 短文敘述這幅唐時名畫、宋代內(nèi)府寶藏的《海天落照圖》在明代輾轉(zhuǎn)流傳的經(jīng)過,線索清晰,重點突出。 一條線索是權(quán)勢者和無知無識之輩都想得到這珍貴的名畫。作者準(zhǔn)確地展示了他們各人不同的用心、目的和手段。這幅原是吳城湯氏收藏的寶畫,郡守根據(jù)嚴(yán)世蕃之意圖,仗恃地方長官的權(quán)勢“迫得之”,以此作為獻(xiàn)媚討好嚴(yán)嵩之子的厚禮:嚴(yán)世蕃家藏“名畫近千卷”,但和寶畫相較,“皆出其下”,故極欲得此珍寶以滿足他要囊括天下一切奇珍異寶的貪欲;嚴(yán)氏勢敗,寶畫又歸內(nèi)府,中貴又利用其出入宮廷的方便順手牽羊偷偷“攜出”,其意也在以此謀求重利,但無知無識“不甚愛賞”,寶畫又被“小珰竊之”,正準(zhǔn)備以高價出售給掌錦衣衛(wèi)緝捕大權(quán)的朱忠僖,而被中貴發(fā)覺“詰責(zé)甚急”,小珰為掩蓋其偷竊之罪“懼而投諸火”。寶畫幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)流傳,對于寶畫來說都是不得其主。這些人沒有一個是鑒賞它,真正珍愛它,只不過是想占有它。就像他們用盡心機(jī)、不擇手段要占有土地、占有財物、占有金錢、占有女人一樣,也要占有名貴古畫。然而無價珍寶,隨著時勢的變化,在他們之間幾經(jīng)轉(zhuǎn)手,終于在小珰手中葬身火海,使寶畫的藝術(shù)光彩永遠(yuǎn)消失,豈不令人哀哉!傷哉! 和這一條線索形成鮮明對照的是古董商湯氏出于真正的藝術(shù)鑒賞力認(rèn)識寶畫非凡的價值,對寶畫無比珍愛,為珍藏寶畫,他不畏權(quán)勢,敢于面對郡守逼迫弄假,想用以假混真的辦法,用臨摹本欺騙郡守,保留真跡;被仇家揭發(fā),將要大禍臨頭,迫不得已才將真跡獻(xiàn)出,但他還是留下了名家的題詩補在臨摹本上;還像對將要永別的情人一樣,相約好友一道,對畫“置酒泣別”,自己閉門不出,輕輕撫摩寶畫、細(xì)細(xì)欣賞三日而后歸守,似乎要把寶畫的一筆一畫、一景一色都深深地刻在自己的記憶中永志懷想。湯氏對藝術(shù)珍品的摯愛可謂情深意長了。 想占有寶畫的終于毀滅了它;真正珍愛寶畫的卻永遠(yuǎn)失去了它。作者雖然如實平平敘來,沒有渲染與夸張,但因用詞精當(dāng),人物的行動與心理都昭示極明,因而兩相對照,作者對嚴(yán)氏父子等權(quán)勢者之憤恨、譴責(zé)之情在字里行間隱隱流出感染著讀者。這兩條線交織發(fā)展構(gòu)成短文的第一部分。第二部分則是記述寶畫臨摹本的獲得,過渡十分自然。 正當(dāng)作者“相與慨嘆妙跡永絕”之時,有如絕處逢生,他出乎意料地見到了當(dāng)年湯氏請著名畫家仇十洲所作的《海天落照圖》臨摹本。驚喜之余,不論價錢高低便馬上買下。王世貞在對寶畫的珍愛上也不愧是湯氏同道。當(dāng)真跡永絕之后,名家的妙手臨筆也不失為珍品,也令人贊嘆,足以飽人眼福,因而能“睹此臨跡之妙”,也能誘發(fā)人無窮的藝術(shù)聯(lián)想,從而“想見隆準(zhǔn)公”真跡之“驚世”,從想象真跡的妙絕中得到藝術(shù)享受的滿足。因為臨摹者仇十洲高超的畫技,和古來久負(fù)盛名的王羲之臨寫的《宣示表》帖與歐陽洵所臨摹的《蘭亭序》一樣,都足以和真跡比肩。所以作者欣喜之情躍然紙上,十分得意,慶幸“老人饞眼,今日飽矣!”一個“饞”字,把世貞對藝術(shù)珍品由衷的激賞表現(xiàn)得十分強烈而又風(fēng)趣、樸實。他的歡快之情,較之他對權(quán)勢者的憤恨,表現(xiàn)得更加明白、直接。何以前后兩段用筆如此不同?因為世貞之父為嚴(yán)嵩所害,言及其子嚴(yán)世蕃之貪暴行為,隱藏著深深的憤慨也就不難理解了。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。