傅: 教導。咻: 喧鬧,喧擾。意為一個人教,眾人不但不聽,反而吵鬧起哄。比喻做事不能有所成就。源自《孟子·滕文公下》:“一齊人傅之,眾楚人咻之?!?/p>
戰(zhàn)國時期,宋國的大臣戴不勝為使宋國君主深明大義,多做好事,便去向孟子請教。孟子對戴不勝說:“你想讓你的君王向善學好嗎?我想先問你一個問題: 假如在這里有一個楚國的大夫,希望他的兒子會講齊國話,那么,你說是請齊國人教呢,還是請楚國人教呢?”戴不勝回答說:“找齊國人來教?!泵献咏又f:“讓一個齊國人教他,而他的周圍卻有許多楚國人在干擾他,這樣,縱使每天逼他說齊國話,那也是做不到的。反過來,如果你把他帶到齊國臨淄城的鬧市住幾年,那么,縱使每天逼他說楚國話,也是辦不到的。你說薛居州先生是個賢明的人,想讓他經(jīng)常和宋王在一起,以便影響宋王。如果王宮的其他人都像薛居州先生那么賢明,那么宋王和誰一起去干不好的事呢?如果王宮的其他人都不像薛居州先生那么賢明,那么,宋王能夠和誰一起去干好事呢?因此,僅僅靠一個薛居州先生,對宋王是不會起多大作用的?!?/p>
后人將孟子的話簡化成“一傅眾咻”這個成語,現(xiàn)在也用來比喻學習環(huán)境不好,干擾太大,使學習不能有所成就。也說明客觀環(huán)境對人有著很大的影響。