德惟治^①,否^②德亂。與治同道^③,罔不興；與亂同事，罔不亡。終始^④慎厥^⑤與^⑥,惟明明^⑦后^⑧。(《尚書·湯誥》)
注釋
①治：治理。②否：表否定。③與治同道，指采用與治國之道相同的辦法。④終始：即始終。⑤厥：其。⑥與：應(yīng)對。⑦明明：明其所已明。⑧后：君王。
譯文
實(shí)行德政天下就能治理好，反之，天下就會有災(zāi)亂。采用與治國之道相同的辦法，沒有不興盛的；采用與亂國之道相同的辦法，沒有不滅亡的。自始至終都謹(jǐn)慎地遵守治國之道，就是非常明智的君王。
感悟
國家的治亂興衰，雖然沒有固定精確的模式，卻有其顯而易見的規(guī)律可循。施行德政的路能夠走多遠(yuǎn)，取決于君王的德性；敗亂綱紀(jì)的朝政能夠維持多久，則要看天意民愿的容忍限度。