網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 中國新女豪 |
| 釋義 | 中國新女豪書敘黃帝紀(jì)元4650年九月重陽,京津一帶高等學(xué)堂三萬多學(xué)生于京城大校場召開運(yùn)動(dòng)會(huì)。有男女各一名獲最優(yōu)獎(jiǎng)賞。男名任自立; 女名黃人瑞,小字英娘。任、黃二人相互傾慕,結(jié)為異姓同胞,于男女平等的議論中所見尤為契合。臨分別時(shí),任自立勉勵(lì)英娘: 在二十世紀(jì)中做一個(gè)轟轟烈烈的女丈夫。 是年十月欽派英娘出洋留學(xué),入早稻田高等女子學(xué)堂。任自立亦被學(xué)部送至德國陸軍大學(xué)深造。清明節(jié)時(shí),中國女留學(xué)生在東京聚集一千多人,成立恢復(fù)女權(quán)會(huì),投票選舉華其興為會(huì)長,辛紀(jì)元為副會(huì)長,英娘為顧問。會(huì)后決定把和平和強(qiáng)硬兩種爭取女權(quán)的辦法,函知全國女學(xué)界,請大家選擇施行。此時(shí),中國駐日公使李伯琢察知風(fēng)聲,立即決定鎮(zhèn)壓。英娘等聞?dòng)嵑?,爭相承?dān)責(zé)任。最后辛紀(jì)元力勸華其興回國,由她出面周旋李欽差。因英娘為欽派留學(xué)生,李不便得罪,單把辛紀(jì)元先行起解,交地方永遠(yuǎn)監(jiān)禁。辛不堪解差凌辱,跳海而死。一時(shí)中國女留學(xué)生界大為哄動(dòng)。英娘力勸眾人屏息以待,卻被誤為臨事畏禍,有始無終。 華其興潛歸漢口后,知辛噩耗,一心要求復(fù)仇。后得到愛國會(huì)幫助,返歸東京,用計(jì)毒死李伯琢,自己亦殞命。眾人遂為辛、華開追悼會(huì),英娘在會(huì)上力陳女權(quán)會(huì)目前需從振興女學(xué)及女子自治入手,令眾人改換方針,免蹈覆轍。大家贊成,誤會(huì)乃消。 恢復(fù)女權(quán)會(huì)改為婦女自治會(huì),英娘被推為會(huì)長。根據(jù)建議,英娘起草了呈遞學(xué)部于全國增設(shè)女學(xué)堂的稟稿。此時(shí)婦女爭自由風(fēng)潮尤熾,眾議員都說應(yīng)按黃人瑞所奏,興辦女學(xué)。是年九月初十皇上大婚,宴會(huì)中各國欽使夫人、小姐盛贊中國女豪杰黃人瑞,皇上大悅,又批準(zhǔn)英娘發(fā)起的在武漢創(chuàng)辦女工傳習(xí)所的建議。頓時(shí)各省婦女辦學(xué)、辦工接踵而起,舉國若狂。不久皇上又命英娘出洋考察,英娘游歷美、英、法、德、波斯等國,除收集女工材料外,亦調(diào)查各國對(duì)待婦女的法律和婦女權(quán)利的范圍,以為中國婦女將來之用。在德國,英娘與任自立久別重逢,親熱異常。適逢俄國婦女發(fā)動(dòng)暴動(dòng)爭取選舉權(quán),中國駐俄公使揚(yáng)國威撤到柏林,英娘乘機(jī)激他上書,奏請皇上許中國男女平權(quán)。 英娘奉命出使后,漢陽警察署偵探在漢口女子傳習(xí)所總理林大節(jié)處搜出華其興照片及往來信件,立即電奏朝廷。于是英娘一抵上海,即被解往湖北,國內(nèi)外聞之嘩然?;屎筇嬗⒛镛q解,稱她為海內(nèi)第一個(gè)女豪杰。恰好波斯國使臣出訪中國,國書中力贊黃人瑞,皇上深受感動(dòng)。其時(shí)揚(yáng)國威亦電告俄皇已許全國婦女享有選舉權(quán)?;噬纤炝钭h院討論,議員三分之二以上贊同開放女權(quán),皇帝于是諭旨釋放英娘、林大節(jié),并允許婦女有自由結(jié)婚之權(quán)。 英娘獲釋后,被皇上嘉獎(jiǎng),著監(jiān)督京城女工藝學(xué)堂,又獲準(zhǔn)與任自立結(jié)婚。任此時(shí)也已學(xué)成歸國,補(bǔ)授陸軍第二鎮(zhèn)參領(lǐng)。不久,皇帝頒令: 除政治、軍役兩端不許婦女干預(yù)外,皆與男子立于同等地位。 十九世紀(jì)末、二十世紀(jì)初,隨著內(nèi)憂外患的加重,無數(shù)仁人志士敏感地察覺到這個(gè)古老的帝國大廈將要崩潰的消息,轉(zhuǎn)而向西方尋求真理,探索富國強(qiáng)種的道路。他們以歐美各國為參照系,抨擊時(shí)弊,提出革新圖強(qiáng)的方略,企求使中國與世界近代化的歷史進(jìn)程同步。婦女問題,在當(dāng)時(shí)亦被作為中國落后的一大痼疾提了出來。作為批判的武器、戰(zhàn)斗的吶喊,近代著名的婦女小說《中國新女豪》就是在這樣的時(shí)代氛圍中醞釀產(chǎn)生的。它以史傳般的筆觸,藝術(shù)地再現(xiàn)了本世紀(jì)初葉風(fēng)起云涌的中國婦女運(yùn)動(dòng),塑造了一代新女性的形象,從而在中國文學(xué)史上書寫了獨(dú)具異彩的一頁。 《中國新女豪》的藝術(shù)視野是開闊的。作者在一種世界性的整體思維中,揭示了中國婦女苦難的命運(yùn),以及她們的覺醒和抗?fàn)?。幾千年來,中國婦女一直茍活在社會(huì)的最底層,到了晚清,她們的生活更加悲慘了。湖北漢陽府的女學(xué)生賈文波才貌超群,竟因此招來災(zāi)禍。富商之子尤伯良不學(xué)無術(shù),貪婪好色,屢次到賈家求婚不成,惱羞成怒,賄通地方官,誣告賈文波為罪犯,迫使賈外逃,其父母亦被拘禁。真正的罪犯尤伯良到處揚(yáng)言:“這事非得賈文波自行投到我家,任我取樂,不能輕易消案。”官府和惡棍沆瀣一氣,法律失去莊嚴(yán)的效力,壞人猖獗到了極點(diǎn)。這便是晚清社會(huì)黑暗的一幕。小說還多處寫到婦女婚煙不能自主; 出嫁后受公婆和丈夫虐待; 有的甚至被賣為婢女和娼妓,過著非人的生活……種種禁虐,為世界所罕見。 然而,歷史畢竟已經(jīng)進(jìn)化到了近代,民主主義作為一股強(qiáng)大的社會(huì)思潮,不能不沖擊著古老的中央帝國。許多中外有識(shí)之士都痛切感到: 中國男女地位不平等,妨礙了國家的富強(qiáng)。美國使臣博克一針見血地指出: 中國重男輕女,使中國不能夠雄立于世界民族之林。當(dāng)清政府駐日公使請求日本文部大臣兒玉協(xié)同鎮(zhèn)壓女權(quán)會(huì)時(shí),兒玉斷然拒絕,反而說:“女留學(xué)生設(shè)立的會(huì),乃是于貴國的前途大有利益的?!庇鴼J使夫人會(huì)見了皇后時(shí)亦感嘆:“中國歧視婦女的積習(xí),使中國陷為半文明國?!眹鴥?nèi)也不乏這樣的識(shí)見之人,中國駐俄公使揚(yáng)國威就是一例。正是伴隨著這種世界性的 “天賦人權(quán)”的資產(chǎn)階級(jí)民主思想的傳播,國內(nèi)要求男女平權(quán)的呼聲也日益高漲。廣大婦女開始覺醒了,以她們所受的壓迫之深,引發(fā)了更為強(qiáng)烈的變革愿望。小說寫道: 在新思潮影響下,湖南衡州某村婦女,竟仿照美國卡古埠婦女的辦法,成立“制夫會(huì)”,其章程完全仿照卡古埠的舊制,可見中國婦女是多么急于擺脫身上的枷鎖! 在某些地區(qū)甚至激發(fā)為暴動(dòng)。安微績溪縣務(wù)農(nóng)的婦女,因?yàn)榫`拘寡婦一案,糾眾數(shù)萬,擁入縣城,放火燒毀警察署和地方裁判院,殺了警察長以下三十余人。這確乎是一個(gè)罕見的實(shí)例。中國婦女向以柔順著稱,她們以暴力求解放的壯舉,深刻地反映了中國婦女問題的嚴(yán)重性。 黃英娘正是在奔騰激越的歷史洪流中涌現(xiàn)出的一位時(shí)代的弄潮兒。她從閨中少女成長為干練潑辣的婦女運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖,這一艱難的歷程本身,就使黃英娘的形象具有了嶄新的意義。 英娘出身于一個(gè)高級(jí)官僚家庭,他的父親在她十四歲完成普通教育后,就要把她留在家中,“教她些婦道,日后好替她選個(gè)東床快婿,依靠終身”,但天資聰穎、志氣高超的英娘不愿再走世代婦女所走的生活老路,卻以頑強(qiáng)的自立意識(shí)開始了她的人生抉擇。不久她考上了設(shè)備最為完善的輔圣女子學(xué)堂,在那里刻苦學(xué)習(xí)文化知識(shí),參加各種體育競技,不到一年成為班上出類拔萃的人物。因此,黃英娘這個(gè)人物一出場,就表明了她對(duì)“女子無才便是德”的傳統(tǒng)價(jià)值觀的蔑視。 在北京開運(yùn)動(dòng)會(huì)期間,英娘愛上了才華出眾、膂力絕倫的任自立。但他們之間純潔真摯的愛情,又遭到英娘的父親——性情拘古的黃選萬的斷然反對(duì)。黃選萬表面上以憲法不允許男女自由結(jié)婚為由,實(shí)際是維護(hù)自己在家庭中的專制地位。經(jīng)過求學(xué)、戀愛兩次風(fēng)波,英娘意識(shí)到: 婦女權(quán)利的喪失,不是關(guān)系到一個(gè)人而是關(guān)系到整個(gè)婦女世界的大事。她決心暫時(shí)拋卻個(gè)人的婚煙糾葛,把主要精力投入到婦女解運(yùn)動(dòng)中去,即使?fàn)奚?,也在所不惜。這里英娘的思想經(jīng)歷了一次飛躍,斗爭的意志更加堅(jiān)定不移,從而奠定了她作為一位婦女運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人所必備的政治素質(zhì)。 來到日本后,英娘親眼目睹日本女子的自由之樂,又被日本女教習(xí)嘲笑中國的話所刺激,更加激發(fā)起改變中國婦女命運(yùn)的斗爭熱情。這時(shí)她所接觸的人物,大多是具有高度的文化修養(yǎng)和民主意識(shí)的女留學(xué)生。她們雖有一定的不滿情緒,但還沒有自覺地把這些不滿情緒凝聚為一股斗爭的力量。英娘的第一個(gè)任務(wù)就是啟發(fā)她們團(tuán)結(jié)起來,并通過她們?nèi)ビ绊懰耍瑝汛舐晞?。東京上野公園附近大餐館的聚會(huì),就是這種努力的結(jié)果。于是再經(jīng)參加這次會(huì)議的人回去一宣傳,甚至連橫濱、大坂等地的中國女學(xué)生也踴躍起來。經(jīng)過充分的醞釀,“恢復(fù)女權(quán)會(huì)”在東京成立,東京遂成為中國女權(quán)運(yùn)動(dòng)的一個(gè)中心。由于華其興,辛紀(jì)元二人直接籌辦會(huì)議,英娘較少露面,因而辛、華當(dāng)選為正副會(huì)長,英娘擔(dān)任顧問,但她無心計(jì)較這些?;謴?fù)女權(quán)會(huì)成立后,即著手開展工作,決定以和平和強(qiáng)硬兩種辦法,函知全國女學(xué)界,請大家選擇,然后施行。不久女權(quán)會(huì)通過的致內(nèi)地學(xué)生的信稿中措辭十分激烈。英娘敏銳地注意到,在運(yùn)動(dòng)的初期,即采取強(qiáng)硬的手段,很可能導(dǎo)致流血的慘劇。但英娘的意見沒有得到眾人的重視。果然,女權(quán)會(huì)的種種過激行為引起駐日公使李伯琢的警覺,作為封建勢力的鷹犬,他本能地決心把這股要求女權(quán)的民主力量扼殺在搖籃之中。辛紀(jì)元遇難后,眾人又要盲動(dòng)。英娘力勸眾人屏息以待,又被認(rèn)為畏禍,都不屑與她交往。英娘默默忍受著被誤解的痛苦。不久華其興以暗殺手段除掉了李伯琢,自己亦殞命。國內(nèi)外反動(dòng)勢力猖狂反撲,中國婦女的處境更加惡劣了。有鑒于此,英娘乘蓋群英等人替辛、華開追掉會(huì)之機(jī),果敢地站出來,闡明恢復(fù)女權(quán)必須從振興女學(xué)及女子自治入手,免蹈辛華二人的覆轍。英娘在這里抓住了中國婦女受壓迫的根本原因,指明了當(dāng)前婦女運(yùn)動(dòng)的努力方向。長期以來,廣大中國婦女被剝奪了從事社會(huì)勞動(dòng)的機(jī)會(huì),靠男人供養(yǎng),因而不得不在其它方面仰承男人鼻息,唯男子是從; 另一方面,統(tǒng)治者長期推行的 “三綱五常”等封建說教,束縛了婦女的心靈,使她們心甘情愿地接受男人的主宰地位。在當(dāng)時(shí)環(huán)境下,英娘提出這一方針,還具有高度的策略性。從基本的工作入手,可以暫時(shí)藏起鋒芒,避免與男權(quán)社會(huì)的直接對(duì)抗,可以在一種溫和的改革中逐步達(dá)到最后的目的。到這時(shí),英娘受到任自立的啟示,又在斗爭中逐步積累經(jīng)驗(yàn),已經(jīng)成長為一名兼?zhèn)涓锩院挽`活性的成熟的婦女運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖,因此,她的意見很快為大家接受,誤會(huì)也頓然而釋。 英娘擔(dān)任會(huì)長后,把“恢復(fù)女權(quán)會(huì)”改為“婦女自治會(huì)”,工作有條不紊地展開。她提出的婦女自治十二原則,諸如 “宜有謀生糊口之術(shù)自養(yǎng)”、“誓不為娼妓”、“誓不溺女”、“不收受男子聘錢”等等,今天看來,仍具現(xiàn)實(shí)意義。此外,她還有效地在上層人物中進(jìn)行活動(dòng)。她通過文尚書上奏的聯(lián)名折子,得到議會(huì)和皇帝的批準(zhǔn),由此海內(nèi)女學(xué)大興,而“女學(xué)堂愈多,那希冀收復(fù)女權(quán)的思想亦愈甚”,達(dá)到了思想啟蒙的目的。她借皇帝大婚吉期上表祝賀,同時(shí)提出創(chuàng)辦一個(gè)女工傳習(xí)所,也得到支持。于是國內(nèi)乃至南洋各埠婦女興辦實(shí)業(yè),如潮如涌。經(jīng)過不懈的努力,到這時(shí)英娘提出的初步設(shè)想已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。她不禁滿懷信心地展望: “中國恢復(fù)女權(quán)之期,當(dāng)不遠(yuǎn)了?!?br>這時(shí)皇帝又派英娘出洋考察女工,她聽從文景蘇的勸告,同時(shí)調(diào)查各國對(duì)待婦女的法律,以為中國婦女將來之用。英娘所到之處,皆受到熱烈歡迎,這一方面與任自立的預(yù)先招呼有關(guān),另一方面也證明英娘所從事的婦女解放運(yùn)動(dòng)已在國外產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在與任自立交談時(shí),她曾設(shè)想讓婦女采取強(qiáng)硬手段,爭取平權(quán),這說明英娘并不排除暴力措施,只是比較注意階段性而已。英娘回國后,由于林大節(jié)事發(fā),也被牽連逮捕。但這時(shí)婦女爭自由的風(fēng)潮已不可抗拒。隨著俄國婦女獲得選舉權(quán),中國皇帝在國內(nèi)外輿論壓力下,亦不得不釋放英娘,同時(shí)允許婦女有自由結(jié)婚和與男子平等的權(quán)力。至此,英娘所奮斗的目標(biāo)得到了最后的實(shí)現(xiàn),她個(gè)人也在斗爭中發(fā)展了愛情,獲得了美滿的歸宿。 《中國新女豪》通過黃英娘這個(gè)人物形象向人們昭示了一條婦女解放的道路: 在正確的策略指導(dǎo)下,經(jīng)過斗爭,逐步獲得婦女的權(quán)利。但是,作者對(duì)皇帝抱有幻想,這可能與當(dāng)時(shí)的光緒支持維新、迎合歷史潮流有關(guān)。另外,作者從進(jìn)化論而不是從階級(jí)論出發(fā),因而不可能找到婦女受壓迫的深刻的階級(jí)根源,即恩格斯在《家庭、私有制和國家的起源》中指出的私有制的存在,也就不可能在社會(huì)的總解放中爭取婦女自身的解放。 黃英娘這個(gè)“新女豪”的豐滿形象,是通過高超的藝術(shù)技巧刻鑄而成的。首先,作者在人物身上傾注了強(qiáng)烈的情感,表達(dá)自己振興女權(quán)、革除陋俗的熱望,因而人物不可避免地罩上了理想的光環(huán)。英娘所活動(dòng)的環(huán)境被相對(duì)地凈化了。作為故事起點(diǎn)的黃帝紀(jì)元4650年,根據(jù)推算,約在公元1955年; 黃英娘游歷歐洲,穿越英吉利海峽的海底隧道,也是本世紀(jì)九十年代才能實(shí)現(xiàn)的事; 至于所謂的君主立憲制——圣明的皇帝、喧囂的議會(huì),在中國近代史上則從未有過。作者把人物置于這樣一個(gè)自我設(shè)定的 “理想國” 內(nèi),使現(xiàn)在與未來交錯(cuò),實(shí)在與虛構(gòu)混雜,意旨十分明確: “特寬以歲月,望諸立憲后之有志振興女權(quán)者”( 《中國新女豪弁言》),黃英娘的形象也有求全之處。政治上她非凡的洞察力、卓越的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)、雄辯的口才,個(gè)人生活上她始終得到任自立的傾心愛慕和大力支持,這些都不難看出作者的苦心經(jīng)營。 其次,在具體的描寫中,作者擅長以環(huán)境和次要人物烘托主要人物,以心理剖析展示人物的內(nèi)心世界。請看英娘東渡日本時(shí)的一段描寫: “那嫗 (女仆)是沒有出過家門的,一見船開出黃海,嚇得踡伏艙內(nèi),縮做一團(tuán)。英娘雖年紀(jì)幼小,然看見那海波澎湃,一望無邊,大有愿乘長風(fēng)破萬里浪之意?!袝r(shí)看見洋面上的海燕,隨著船尾飛來飛去,自思這海燕尚有自由之意,豈儼然人類反不如這海燕?”書中這樣的細(xì)膩刻畫不在少數(shù)。 《中國新女豪》的結(jié)構(gòu)嚴(yán)整細(xì)密。舉凡前面提及的線索,在后來的情節(jié)發(fā)展中皆得到較好的照應(yīng)。如黃英娘與任自立的戀愛,一直遭到其父的反對(duì),待英娘從國外考察回來,黃父已把她許給一個(gè)鄉(xiāng)紳之子。這一描敘符合人物拘古執(zhí)禮的個(gè)性。又如秘密會(huì)成員甄同化在激勵(lì)華其興慷慨赴難時(shí)說:“你此去為吾國二百兆婦女建不世之勛,他年必有銅像長留宇宙,”小說結(jié)尾果然寫甄善群、甄同化兄妹集資在襄河邊為辛紀(jì)元、華其興建立銅像。這里不僅是照應(yīng),還帶有緬懷先烈的意味,深化了作品的主題。再如任自立、黃英娘第一次在陶然亭約會(huì),最后其婚禮又在陶然亭舉行,充滿了樂觀的情調(diào)。所有這些針腳細(xì)密的描寫,說明作者在成篇之前已有一番深思熟慮的構(gòu)思,落筆才能從容不迫,錯(cuò)落有致。這在不太注重情節(jié)的連貫性、結(jié)構(gòu)的統(tǒng)一性的晚清小說中十分難得。 總之,《中國新女豪》是一部思想藝術(shù)上皆有獨(dú)特之處的晚清小說佳構(gòu),值得我們細(xì)讀品嘗。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。