網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 麗人行 |
| 釋義 | 麗人行杜甫 三月三日天氣新,長安水邊多麗人。態(tài)濃意遠(yuǎn)淑且真,肌理細(xì)膩骨肉勻。繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟。頭上何所有?翠為葉垂鬢唇。背后何所見?珠壓腰衱穩(wěn)稱身。就中云幕椒房親,賜名大國虢與秦。紫駝之峰出翠釜,水精之盤行素鱗。犀箸厭飫久未下,鸞刀縷切空紛綸。黃門飛鞚不動(dòng)塵,御廚絡(luò)繹送八珍。簫管哀吟感鬼神,賓從雜遝實(shí)要津。后來鞍馬何逡巡,當(dāng)軒下馬立錦茵。楊花雪落覆白蘋,青鳥飛去銜紅巾。炙手可熱勢(shì)絕倫,慎莫近前丞相嗔。 《麗人行》是杜甫即事名篇?jiǎng)?chuàng)立的樂府詩題,詩作于天寶十二載(752)春的上巳節(jié),上巳是中國古代的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,又叫“修褉”(臨水為祭以除不詳?shù)募蓝Y),最初定在三月上旬的巳日,魏以后定為三月三日,實(shí)際上成為一個(gè)春游日。唐時(shí)長安曲江,是在漢武帝建筑的宜春苑的基礎(chǔ)上進(jìn)一步疏鑿而成的國家水上公園。故首都居民在上巳日,大都來此游春修禊,據(jù)唐初王績《三月三日賦》說,屆時(shí)曲江水濱就聚“三都之麗人”。天寶十二載正是楊貴妃春風(fēng)得意之時(shí),其寵榮及于親屬,據(jù)《舊唐書》和《明皇雜錄》,每到十月玄宗幸華清宮,國忠姊妹五家扈從,每家為一隊(duì),著一色衣,五家合隊(duì),照映如百花之煥發(fā),遺釵墜鈿,燦爛芳馥于路。天寶十二載春天,杜甫在曲江親眼看到楊氏姊妹在曲江游春的種種“表演”,作為此詩,從一個(gè)側(cè)面反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。 詩分三段。先敘曲江游女之佳麗,極寫楊氏姊妹姿色之艷與服飾之盛。詩人三月三日長安水邊多麗人說起,初未挑明麗人身份,好象是總寫踏青之仕女,其實(shí)筆墨集中在其中的一群。從五代人所畫《虢國夫人游春圖》可知,楊氏諸姨出游跟隨的侍女不少,都騎大馬,一個(gè)個(gè)花枝招展。若是小家碧玉,“態(tài)濃”則不能“意遠(yuǎn)”(雍容大方),所謂婢學(xué)夫人,不免露出些村氣;唯貴婦濃裝為本色,顯得脫俗,美善自然(淑真)。由于養(yǎng)尊處優(yōu),一個(gè)個(gè)細(xì)皮嫩肉,體形不錯(cuò)——骨多則瘦,肉多則肥,“骨肉勻”即纖濃適度。本來粗服亂頭亦不掩國色,她們偏偏還要美上加美,看她們的全身打扮——羅衣閃閃發(fā)光,上面以金銀線繡有孔雀、麒麟等吉祥圖案,再看其頭飾——翠玉做成的葉狀首飾壓在鬢角上,再看她們的背影——珠玉垂在衣裾邊上很有墜性。詩中夾有“頭上何所有”、“背后何所見”五言的問句,不但形成節(jié)奏,讀來朗朗上口,而且暗傳圍觀打量者竊竊私語的神情。這樣一群美婦人出現(xiàn)在曲江,當(dāng)然會(huì)引起轟動(dòng),使游眾大飽眼福。 次寫楊氏諸姨宴飲肴饌之闊氣和排場(chǎng)。先用兩句插說挑明這一群麗人不同尋常的身份:其中那幾位麗人中的麗人,乃是當(dāng)今皇上的幾個(gè)姨子(云幕椒房以居處代指貴妃)。按楊貴妃有姊三人,皆封國夫人(古代貴婦最高封號(hào));大姊崔氏封韓國夫人,二姊裴氏封虢國夫人,三姊柳氏封秦國夫人。詩中拉下了大姊,是受字?jǐn)?shù)限制,故舉二以概三。然后寫她們開始用“野餐”,這可不是便餐或快餐,上菜“駝峰”、“素鱗”表明食物乃水陸之珍稀,“翠釜”,“水精盤”、“犀箸”、“鸞刀”表明用具之考究,同時(shí)進(jìn)餐時(shí)還有簫鼓奏樂以助食欲。就這樣,那班貴婦還覺得無可下箸(對(duì)比《儒林外史》二回寫周進(jìn)宴請(qǐng)眾窮酸:“每桌上擺上八九個(gè)碗,乃是豬頭肉、公雞、鯉魚、肚肺肝腸之類,叫一聲‘請(qǐng)’,一齊舉箸,卻如風(fēng)卷殘?jiān)埔话?,早去了一半?,這就驚動(dòng)了御廚,趕緊精心炮制佳肴美味,由黃門太監(jiān)從夾城快馬遞送。 面對(duì)這樣一場(chǎng)眼花繚亂的場(chǎng)面,旁觀者當(dāng)作何感想,正處在“饑臥動(dòng)即向一旬,鶉衣何啻聯(lián)百結(jié)”的境況之中的詩人作何感想?唾沫直往肚里咽。難怪他要高度地不滿了。注意“賓從雜遝實(shí)要津”一句,表面是說楊氏諸姨的跟班很多,把住路口,擔(dān)任防衛(wèi),實(shí)另有所刺。蓋自天寶十一載五月楊國忠任御史大夫兼京畿采訪使,同年十一月升為右相兼文部尚書,大權(quán)在握后辦的第一件事,就是把他在蜀中結(jié)識(shí)的親信鮮于仲通引薦為京兆尹,鮮于到任后即奉旨為國忠撰寫頌詞,并授意來京參選者附合之。杜甫在走投無路時(shí),也曾獻(xiàn)詩鮮于,希望他能向楊國忠引薦。盡管如此,詩人對(duì)楊氏鮮于集團(tuán)還是很反感的,詩句也隱射著他們把持了權(quán)門要路(“要津”)這一事實(shí)。 末六句刺楊氏兄妹丑聞和炙手可熱的權(quán)勢(shì)。這是由后來的一位大官人模樣的角色即當(dāng)朝丞相楊國忠而引發(fā)的,因?yàn)樗抠F妃的裙帶關(guān)系而飛黃騰達(dá),所以在《麗人行》中也是一個(gè)重要角色。楊氏兄妹在當(dāng)時(shí)口碑不好,見載于史的傳聞之一,就是楊國忠和虢國夫人有曖昧茍且。虢國夫人是放誕風(fēng)流的一個(gè)女性,杜甫(一作張祜)《集靈臺(tái)》專詠其事:“虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門;卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊”,對(duì)皇帝如此隨便,平素之不自約束也可想而知。當(dāng)時(shí)她住宣陽里左,國忠在其南,經(jīng)常往來,出則并馬,說說笑笑。市民看不順眼,就說他們那個(gè)。所以楊國忠來到曲江,在游人中又會(huì)引起一陣轟動(dòng),彼此咬耳朵,所“咬”內(nèi)容見于“楊花雪落覆白蘋(大的浮萍)”二句,古人認(rèn)為楊花具水性,入水則化浮萍(見陸佃《埤(讀皮)雅·釋草》,所以向來用喻輕薄者。楊花姓“楊”,浮萍也姓“楊”,楊花象雪花一樣飄在浮萍上,是隱射楊氏兄妹亂倫偷情?!扒帏B”是神話傳說中西王母使者,或即鸚鵡,后多用指在男女間傳情的人,紅巾為女性用品、暗指定情之物。最后兩句用警告的口氣提醒游眾,最好還是離楊氏兄妹遠(yuǎn)點(diǎn),不要觸及禁區(qū),自討苦吃。 詩旨在揭露楊氏兄妹驕奢淫逸之丑,筆致卻華美莊重,到最后點(diǎn)到為止,即前人所謂“美人相、富貴相,最后乃現(xiàn)出羅剎相,真可笑可畏”(蔣弱六)。不作斷語,是為善諷。施補(bǔ)華說:“前半竭力形容楊氏姊妹之游冶淫佚,后半敘國忠之氣焰逼人,絕不作一斷語,使人于意外得之,此詩之善諷也。”浦起龍說:“無一譏刺語,描摹處語語譏刺;無一慨嘆處,點(diǎn)逗處聲聲慨嘆?!毕讨锌萧臁?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。