是故伐人以其主，賢于以己伐之也。謀人以其臣，賢于以己謀之也。散人之交而合其斗，賢于以己斗之也。(《諜間第五》)
【譯文】　因此，討伐敵國(guó)君主使之自亂其國(guó)，比自己直接去討伐它要好些。謀算敵國(guó)臣子使之自亂其政，比自己直接去謀算它要好些。拆散敵人同盟而使之互相爭(zhēng)斗，比自己直接去打擊它們要好些。
【評(píng)說】　俗話說，堡壘總是從內(nèi)部攻破?！胺ト似渲鳌?“謀人之臣”就在于通過促使敵方發(fā)生內(nèi)訌和混亂，從而得到削弱敵人力量、戰(zhàn)勝敵人的目的。