[明]唐寅

一失足成千古恨，再回頭是百年身。

這兩句詩(shī)的意思是：如果一不謹(jǐn)慎，犯了錯(cuò)誤，那就成為千古遺恨；再回頭反省時(shí)，會(huì)感到自己猶如隔世之人一樣。簡(jiǎn)言之，就是說(shuō)，人一犯錯(cuò)誤，便會(huì)成為終身遺恨。百年，古人認(rèn)為一般人的壽命不過(guò)百年，所以“百年”成了“死亡”的忌諱說(shuō)法。百年身，就說(shuō)死了以后重新投胎長(zhǎng)成的人，即隔世之人。

這兩句詩(shī)，是唐寅飽經(jīng)世途憂患之后吟成的，也可以說(shuō)是他坎坷一生的經(jīng)驗(yàn)結(jié)晶。唐寅(1470—1523)，字伯虎，一字子畏，號(hào)六如居士，蘇州人。二十九歲舉鄉(xiāng)試第一，即為解元，頗得主考官梁儲(chǔ)賞識(shí)。梁儲(chǔ)還京，以唐寅文給程敏政看，程敏政贊賞不已。不久，程敏政被彈劾，唐寅株累下獄。出獄后謫為小吏，唐寅恥不就職，居家縱酒放浪。又不久，寧王宸濠聞其名，強(qiáng)聘其為幕僚。唐寅覺(jué)察寧王有反叛之意，便佯狂縱酒，有意使自己丑態(tài)百出。寧王以為唐寅真有顛狂之癥，放還蘇州，暗中派人監(jiān)視。唐寅在政治道路上，連遭兩次大的波折，認(rèn)為已造成終身遺恨，悔恨異常，絕意仕進(jìn)。于是他便更作狂態(tài)，筑室桃花塢，日與客醉飲其中，曾自署曰“江南第一風(fēng)流才子”。這兩句詩(shī)，也可以說(shuō)是唐寅兩次政治波折的產(chǎn)物。

這兩句詩(shī)，雖用直抒其意的手法來(lái)寫(xiě)，但是含意精警，語(yǔ)言通俗，所以成了后人經(jīng)常引用的名句。如《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》八十九回：“這件事本來(lái)是我錯(cuò)在前頭，此刻悔也來(lái)不及了。古人說(shuō)的‘一失足成千古恨，再回頭是百年身。’我也明知道對(duì)不住人，但是叫我也無(wú)法補(bǔ)救?！?/p>

“一失足成千古恨”中“一”與“千”，數(shù)字相差懸殊，形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。這樣，就愈益使讀者感到在人生道路上必須步步小心，絲毫也不能放松警惕，把“失足”的嚴(yán)重性說(shuō)得十分透徹。

另外，層深的寫(xiě)法，也是這兩句詩(shī)的特點(diǎn)。說(shuō)了“一失足成千古恨”之后，緊接著又說(shuō)“再回頭是百年身”，后句對(duì)前句作了補(bǔ)充，使作者所要表達(dá)的意思，顯得更深了一層。

這兩句詩(shī)，與俗話所說(shuō)的“少壯不努力，老大徒傷悲”又有近似之處。只是前者重在提醒防范，后者重在鼓勵(lì)進(jìn)取，兩者側(cè)重點(diǎn)有所不同。