曩時(shí)諸翰林齋居，閉戶作詩(shī)。有僮仆窺之，見(jiàn)面目皆作青色。彭敷五以“青”字韻嘲之，幾致反目。予為解之，有曰：“擬向麻池爭(zhēng)白戰(zhàn)，瘦來(lái)雞肋豈勝拳。”聞?wù)呓孕??！　鹈鳌だ顤|陽(yáng)《麓堂詩(shī)話》 事亦見(jiàn)清·褚人穫《堅(jiān)瓠集·癸集》卷四。

[述要]　有次幾個(gè)翰林關(guān)起門(mén)來(lái)做詩(shī)，僮仆從外偷看，發(fā)現(xiàn)他們由于苦吟，臉色都發(fā)青了。于是有個(gè)叫彭敷五的人就以“青”字韻作詩(shī)嘲笑他們，鬧到后來(lái)，雙方幾乎反目成仇。后李東陽(yáng)吟詩(shī)勸解道：“擬向麻池爭(zhēng)白戰(zhàn)，瘦來(lái)雞肋豈勝拳?！甭?tīng)到的人都笑了起來(lái)。