“何人正聽隔壁聲?！痹娋涑鎏帲骸毒_寮怨》；是宋朝詩人鞠華翁的作品。
【註釋】:
何：
(一)①疑問代詞。1. 什麼。《詩經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什麼？)2. 為什麼?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在？”②副詞。1.表示反問。相當於“怎麼”、“哪裡”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“大王來何操？”《後漢書·馬援傳》:“男兒要當死於邊野，以馬革裹屍還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當於“多麼”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔。《詩經(jīng)·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義後來寫作“荷”。正：
(一)①不偏斜?！渡袝ふf命上》:“惟木從繩則正?！?繩：指木工取直的墨線。)《荀子·君道》:“儀正而景(yǐng影)正?！?儀：用來測定時刻的日規(guī)。景：影子。)②人的行為正派；正直；公正?！缎聲さ佬g》:“方直不曲謂之正，反正為邪?！薄尔}鐵論·論儒》:“子瑕，佞(nìng濘)臣也，夫子因之，非正也?！雹酆弦?guī)范；合標準?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“割不正不食?！?割：切肉。)④純正不雜?！盾髯印氛摗?“正聲感人而順氣應之?！雹葑鳛橹黧w，與“副”相對。《隋書·經(jīng)籍志》:“補續(xù)殘缺正副二本，藏於宮中?！雹拚妫c“反”相對。《天工開物·造皮紙》:“紙以逼簾者為正面。”(逼：靠近。簾：竹簾。)⑦大於零的，與“負”相對?！毒耪滤阈g·方程》:“如方程，各置所取，以正負術入之?！雹嚅L官?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“(少康)為仍牧正，……逃奔有虞，為之庖正?！雹嵴?；合適。《管子·立政》:“正道捐棄而邪事日長?！雹饧m正；使……正?！蹲髠鳌る[公十一年》:“政以治民，刑以正邪?！笔苟苏！墩撜Z·子路》:“不能正其身，如正人何！”(11)副詞。表示動作在進行中；狀態(tài)的持續(xù)?！稘h書·燕刺王旦傳》:“正讙不可止?！?(二)zhēng ①陰歷每年的第一個月?！稘h書·武帝紀》:“三年春正月，行幸甘泉宮?！?幸：指帝王到某處。)②箭靶中心?！对娊?jīng)·齊風·猗嗟》:“終日射侯，不出正兮?！?/div>正聽：
謂端正而聽。見“督聽”。聽：
①聽。《荀子·勸學》:“目不能兩視而明，耳不能兩聽而聰?！雹诼犎?；接受?！墩撜Z·憲問》:“君薨，百官總己以聽於塚宰三年?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“丞相入奏事，坐語移日，所言皆聽?！雹劭疾?。《戰(zhàn)國策·秦策一》:“且(陳)軫欲去秦而之楚，王何不聽乎？”(去：離開。之：往。)④偵察；耳目；間諜?！盾髯印ぷh兵》:“且仁人之用十裡之國，則將有百裡之聽?！?用：治理。)⑤治理；審理?！墩撜Z·顏淵》:“聽訟，吾猶人也，必也，使無訟乎！”⑥廳堂。後作“廳(廳)”?！妒勒f新語·黜免》:“大司馬府聽前有一老槐，甚扶疏?！?大司馬：官名。掌管國傢軍事。扶疏：枝葉茂盛。)⑦聽憑；任憑?！稘h書·薛宣傳》:“賣買聽任富吏?！薄肚f子·徐無鬼》:“匠石運斤成風，聽而斫之?！?/div>隔：
①阻開；隔離。《戰(zhàn)國策·趙策二》:“秦無韓魏之隔?！雹陂g隔；距離。杜甫《奉待嚴大夫》:“不知旌節(jié)隔年回?！崩畎住督屑倪h》:“疾風吹片帆，日暮千裡隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔?！雹芡ā半酢?。隔膜，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜。《管子·水地》:“脾生隔，肺生骨?！雹莞褡印Ｖ馨顝读h》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/div>壁：
①墻；墻壁?！稘h書·司馬相如傳》:“相如與馳歸成都，傢徒四壁立?！雹跔I壘?！稘h書·高帝紀上》:“帝晨馳入韓信、張耳壁，奪之軍?！雹蹣嫼B營壘；駐守?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“項王軍壁垓(gāi)下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數(shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌?！?垓下：地名。)④陡峭的山崖?！端鍟ざ贡R勣(jī)傳》:“其山絕壁千尋，由來乏水，諸羌苦之?！?尋：古代長度單位，八尺為尋。)⑤邊；面。王實甫《西廂記》第四本第三折：“一個這壁，一個那壁，一遞一聲長籲氣?！?遞：輪流；順次。)⑥星宿名。二十八宿(xiù)之一。聲：
①樂音；音樂?！墩撜Z·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響?！对娊?jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉?！雹芸谝簟Ｎ红洞箬F椎傳》:“與人罕言語，語類楚聲?！雹萋晱垼粡垞P。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財以送其行。”(斂：聚集。貲：通“資”,財物。)⑥名譽；名聲；聲望?！对娊?jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞??！稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下?！?威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻。”⑨指聲調(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權公墓碑》:“(權)公生三歲，知變四聲，四歲能為詩。”(權公：權德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲。”何人正聽隔壁聲。
“何人正聽隔壁聲。”詩句出處：《綺寮怨》；是宋朝詩人鞠華翁的作品。
【注釋】:
何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”。《史記·項羽本紀》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔。《詩經(jīng)·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。正：
(一)①不偏斜?！渡袝ふf命上》:“惟木從繩則正。”(繩：指木工取直的墨線。)《荀子·君道》:“儀正而景(yǐng影)正?！?儀：用來測定時刻的日規(guī)。景：影子。)②人的行為正派；正直；公正?！缎聲さ佬g》:“方直不曲謂之正，反正為邪?！薄尔}鐵論·論儒》:“子瑕，佞(nìng濘)臣也，夫子因之，非正也。”③合規(guī)范；合標準?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“割不正不食?！?割：切肉。)④純正不雜?！盾髯印氛摗?“正聲感人而順氣應之?！雹葑鳛橹黧w，與“副”相對?！端鍟そ?jīng)籍志》:“補續(xù)殘缺正副二本，藏于宮中?！雹拚?，與“反”相對。《天工開物·造皮紙》:“紙以逼簾者為正面。”(逼：靠近。簾：竹簾。)⑦大于零的，與“負”相對?！毒耪滤阈g·方程》:“如方程，各置所取，以正負術入之?！雹嚅L官?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“(少康)為仍牧正，……逃奔有虞，為之庖正?！雹嵴?；合適?！豆茏印ち⒄?“正道捐棄而邪事日長?！雹饧m正；使……正?！蹲髠鳌る[公十一年》:“政以治民，刑以正邪。”使端正?！墩撜Z·子路》:“不能正其身，如正人何！”(11)副詞。表示動作在進行中；狀態(tài)的持續(xù)。《漢書·燕刺王旦傳》:“正讙不可止?！?(二)zhēng ①陰歷每年的第一個月?！稘h書·武帝紀》:“三年春正月，行幸甘泉宮。”(幸：指帝王到某處。)②箭靶中心?！对娊?jīng)·齊風·猗嗟》:“終日射侯，不出正兮?！?/div>正聽：
謂端正而聽。見“督聽”。聽：
①聽?！盾髯印駥W》:“目不能兩視而明，耳不能兩聽而聰?！雹诼犎?；接受。《論語·憲問》:“君薨，百官總己以聽于冢宰三年?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“丞相入奏事，坐語移日，所言皆聽。”③考察?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“且(陳)軫欲去秦而之楚，王何不聽乎？”(去：離開。之：往。)④偵察；耳目；間諜?！盾髯印ぷh兵》:“且仁人之用十里之國，則將有百里之聽。”(用：治理。)⑤治理；審理?！墩撜Z·顏淵》:“聽訟，吾猶人也，必也，使無訟乎！”⑥廳堂。后作“廳(廳)”?！妒勒f新語·黜免》:“大司馬府聽前有一老槐，甚扶疏?！?大司馬：官名。掌管國家軍事。扶疏：枝葉茂盛。)⑦聽憑；任憑?！稘h書·薛宣傳》:“賣買聽任富吏?！薄肚f子·徐無鬼》:“匠石運斤成風，聽而斫之?！?/div>隔：
①阻開；隔離?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“秦無韓魏之隔?！雹陂g隔；距離。杜甫《奉待嚴大夫》:“不知旌節(jié)隔年回。”李白《江行寄遠》:“疾風吹片帆，日暮千里隔?！雹鄹糸u。李白《君馬黃》:“馬色雖不同，人心本無隔。”④通“膈”。隔膜，腹腔和胸腔之內(nèi)的肌肉膜?！豆茏印に亍?“脾生隔，肺生骨。”⑤格子。周邦彥《六丑》:“多情是誰追惜，但蜂媒蝶使，時叩窗隔?！?/div>壁：
①墻；墻壁?！稘h書·司馬相如傳》:“相如與馳歸成都，家徒四壁立?！雹跔I壘?！稘h書·高帝紀上》:“帝晨馳入韓信、張耳壁，奪之軍?！雹蹣嬛I壘；駐守?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“項王軍壁垓(gāi)下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數(shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌?！?垓下：地名。)④陡峭的山崖?！端鍟ざ贡R勣(jī)傳》:“其山絕壁千尋，由來乏水，諸羌苦之?！?尋：古代長度單位，八尺為尋。)⑤邊；面。王實甫《西廂記》第四本第三折：“一個這壁，一個那壁，一遞一聲長吁氣?！?遞：輪流；順次。)⑥星宿名。二十八宿(xiù)之一。聲：
①樂音；音樂?！墩撜Z·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響?！对娊?jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲。”③發(fā)出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉?！雹芸谝簟Ｎ红洞箬F椎傳》:“與人罕言語，語類楚聲?！雹萋晱?；張揚。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財以送其行?！?斂：聚集。貲：通“資”,財物。)⑥名譽；名聲；聲望。《詩經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞荨！稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下?！?威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻?！雹嶂嘎曊{(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權公墓碑》:“(權)公生三歲，知變四聲，四歲能為詩?！?權公：權德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?！?/div>he ren zheng ting ge bi sheng 。
“he ren zheng ting ge bi sheng ?！眘hi gou chu chu ：《qi liao yuan 》；shi song chao shi ren ju hua weng de zuo pin 。
【zhu shi 】: