鳳求凰
【出典】 《史記》卷一一七《司馬相如傳》:臨邛令邀司馬相如赴卓王孫宴,“是時(shí)卓王孫有女文君新寡,好音,故相如繆與令相重,而以琴心挑之。”唐·司馬貞《史記索引》:“其詩(shī)曰‘鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),游遨四海求其皇,有一艷女在此堂,室邇?nèi)隋诙疚夷c,何由交接為鴛鴦’也。又曰:‘鳳兮鳳兮從皇棲,得托子尾永為妃。交情通體必和諧,中夜相從別有誰(shuí)?’”《玉臺(tái)新詠》卷九漢·司馬相如《琴歌二首》并《序》:“司馬相如游臨邛,富人卓王孫有女文君新寡,竊于壁間窺之,相如鼓琴歌以挑之曰:(其一)鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰……(其二)皇兮皇兮從我棲,得托孳尾永為妃……”參見(jiàn)“司馬彈琴”條。
【釋義】 漢司馬相如以琴音為寄托,并作“鳳求凰”之歌,向卓文君傾吐愛(ài)情,二人終成佳侶。后世用作男女通情求愛(ài)的典故,也用以詠婚配。
【例句】 ①鳳媒羞自托,鴛翼恨難窮。(駱賓王《櫂歌行》853)這里說(shuō)女主人公羞于主動(dòng)通情求侶。②君不見(jiàn)相如綠綺琴,一撫一拍鳳凰音。(張紘《行路難》1077)詩(shī)詠青春易逝,當(dāng)及時(shí)歡愛(ài)。這里引相如文君事作為及時(shí)追求愛(ài)情之一例。③求凰應(yīng)不遠(yuǎn),去馬剩須鞭。(岑參《送陜縣王主簿赴襄陽(yáng)成親》2069)這里以“求凰”喻指王主簿前往成親。④歸鳳求凰意,寥寥不復(fù)聞。(杜甫《琴臺(tái)》2442)詩(shī)詠琴臺(tái),結(jié)尾用“鳳求凰”點(diǎn)明琴臺(tái)本事,抒寫(xiě)吊古之情。⑤琴心正幽怨,莫奏鳳凰詩(shī)。(李端《送夏侯審游蜀》3260)詩(shī)詠送友人游蜀,這里用蜀人司馬相如故事,暗以之比擬夏侯審。