劉禹錫楊柳枝詞九首《其八》

城外春風(fēng)吹酒旗，行人揮袂日西時。

長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離。

這首詩借寫別情以詠楊柳，后者是主，前者是賓。一上來指出城外、酒旗，點明送別之地；春風(fēng)，點明送別之時，而餞別惜別之情境，已暗暗包含在內(nèi)。接寫紅日已經(jīng)西斜，行者不得不去，雖然留戀不舍，也只好揮袂(衣袖)為別。這時，行者與送者，都覺離愁別緒充塞天地之間。然而無此遭遇的人，又有誰能體會呢？有情之人都不管，何況無知之樹？然而依依楊柳，萬縷千絲，卻從不拒絕為贈別而供人攀折；那么，陌上縱有無窮之樹，惟有垂楊獨自多情，就顯然可見了。長安城東灞水之上有灞橋，從長安出發(fā)東行的人，都要經(jīng)過其地。江淹《別賦》： “黯然消魂者，惟別而已矣?！惫叔睒蛴置陿?。詩中城外，即長安城外，陌上垂楊，即灞岸橋邊的柳樹。

這首詩化無情之柳為多情，從無窮樹中突出柳樹，翻進(jìn)一層來寫，意思更深，感情更厚。折柳贈別，本是當(dāng)時風(fēng)俗，不但人人知道，人人見過，而且人人做過，但詩人在這里推陳出新，借別情以贊揚(yáng)楊柳，不賞其多姿，而賞其多情，這就顯示了他在詠柳詩中的創(chuàng)造性。我們可以設(shè)想：李商隱的《離亭賦得折楊柳》，與此詩具有淵源。