卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤。 風(fēng)約湖船，微擺撼、水光山色?？v夾岸、秋芳冷淡，亦隨風(fēng)拆。荷芰尚堪騷客制，蘭苕猶許詩人摘。最關(guān)情、疏雨畫橋西，宜探索。蓬島上，神仙宅。蒼玉佩，青城客。把從前文字，委諸河伯。涵浸胸中今古藏。編排掌上乾坤策。卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤。
“卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤?！痹娋涑鎏帲骸稘M江紅》；是宋朝詩人吳泳的作品。
【註釋】:
卻：
①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進(jìn)?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北築長城而守藩籬，卻匈奴七百餘裡?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M(jìn)，停止?！俄n非子·外儲(chǔ)說右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也。”④拒絕；退還。《孟子·萬章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞後表明動(dòng)作瞭結(jié)，完成。聶夷中《詠田傢》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。”⑦副詞。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)於“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺遲。”2. 表示重復(fù)。相當(dāng)於“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。”3. 表示相反，相當(dāng)於“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>仍：
①沿襲；依照。《論語·先進(jìn)》:“仍舊貫，如之何？ 何必改作？”(舊貫：舊例。如之何：怎麼樣。)《後漢書·後紀(jì)序》:“漢仍其謬，知患莫改。”(患：禍患。)②相隨；接續(xù)?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積?！雹蹖?；頻繁?！夺釢h書·元帝紀(jì)》:“百姓仍遭兇阨，無以相振。”④副詞。仍然。白居易《洛橋寒食日作，十韻》:“宿醉頭仍重，晨遊眼乍明?！?宿：隔夜。乍：忽然。)⑤因而；於是?！妒酚洝せ茨虾馍搅袀鳌?“仍父子再亡國，各不終其身。”《南史·宗武帝紀(jì)》:“初，帝平齊，仍有定關(guān)洛意。”[仍仍]不得志的樣子?！痘茨献印ぞ瘛?“乃始仍仍然知其盆瓴之足羞也?！?乃始：於是。)攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜?！?璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐焕??！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜幹手，同步出帳來?！雹芊蛛x；離間?！蹲髠鳌べ夜四辍?“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人?！盵攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的。《周易·雜卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍禦新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩。”③指新的人或事物。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新?！?攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新?！渡袝へ氛鳌?“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)於“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠。”草：
①草本植物的總稱。柳宗元《段太尉逸事狀》:“是歲大旱，野無草。”(是歲：這年。)②未開墾過的荒地?！俄n非子·顯學(xué)》:“耕田墾草以厚民產(chǎn)也?！?厚民產(chǎn)：增加人民的財(cái)產(chǎn)。)③粗劣?！妒酚洝り愗┫嗍纻怼?“以惡草具進(jìn)楚使?！雹軇?chuàng)始；起稿?！赌鲜贰げ叹皻v傳》:“召令草檄，景歷援筆立成?！雹莸赘澹桓遄?。杜甫《晚出左掖》:“避人焚諫草，騎馬欲雞棲。”⑥漢字形體的一種。陸遊《作字》詩：“書成半行草，眼倦正昏花。”⑦雌性的(傢畜)?！度龂尽の簳ざ喷軅鳌?“漸課民畜牸牛，草馬，下逮雞豚犬豕。”[草草]憂慮勞神貌?！对娊?jīng)·小雅·巷伯》:“勞人草草?！?勞：憂。)阜：
①土山。左思《蜀都賦》:“山阜相屬?！薄对娊?jīng)·小雅·天?！?“如山如阜，如岡如陵?！雹诙啵桓挥?；富饒。張衡《東京賦》:“內(nèi)阜川禽，外豐葭(jiā)菼(tǎn)。”(川禽：指魚鱉。葭菼：蘆葦。)③碩大?！渡袝ぶ芄佟?“以倡仇敵，阜成兆民?！雹苌L?！秶Z·魯語上》:“助生阜也?！?/div>陵：
①大土山?！对娊?jīng)·小雅·天保》:“如山如皋，如岡如陵?！雹谠竭^；逾越。《禮記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?！?遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《後漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵雲(yún)之志?！雹凵?；登。郭璞《遊仙詩十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑。”(挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘雲(yún)陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址??！豆茏印ぶ螄?“民貧則危鄉(xiāng)輕傢，危鄉(xiāng)輕傢則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪?！盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁?！?勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓?！秶Z·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微?！稘h書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>書：
①書寫；用文字記錄?！吨芤住は缔o上》:“書不盡言，言不盡意?！薄蹲髠鳌る[公七年》:“滕侯卒，不書名，未同盟也?！雹跁??！缎绿茣と谥T子傳》:“(李)范好學(xué)，工書。”③書法的字體?！稘h書·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書?！雹苤肝淖?。《南史·陳伯之傳》:“伯之不識(shí)書。”⑤書籍?！墩撜Z· 先進(jìn)》:“何必讀書，然後為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥?！睹献印けM心下》:“盡信《書》,則不如無《書》?！雹邥??！蹲髠鳌?昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書?！雹喙?；文書?！稘h書·刑法志》:“民知爭端矣，將棄禮而征於書?！?征：征引。書：指刑法。)古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名?！雹嶂傅弁醯脑t書?！夺釢h書·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“聖朝無闕事，自覺諫書稀?！?闕：缺點(diǎn)。)歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸，宜其室傢?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公於兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧。《戰(zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色。”澤：
①光澤；潤澤。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮?！?雜糅：混雜糅合。)②濕潤?！洱R民要術(shù)·栽樹》:“時(shí)時(shí)灌溉，常令潤澤?！雹塾曷丁Ｍ醢彩渡隙艑W(xué)士開河書》:“幸而雨澤時(shí)至?！?時(shí)至：按時(shí)到來。)④水匯聚處；沼澤?！冻o·漁父》:“屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔?！雹荻骰?；恩澤。《史記·滑稽列傳》:“故西門豹為鄴令，名聞天下，澤流後世?！雹捱z風(fēng)；影響?！睹献印るx婁下》:“君子之澤，五世而斬?！?斬：斷絕。)卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤。
卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤。 風(fēng)約湖船，微擺撼、水光山色。縱夾岸、秋芳冷淡，亦隨風(fēng)拆。荷芰尚堪騷客制，蘭苕猶許詩人摘。最關(guān)情、疏雨畫橋西，宜探索。蓬島上，神仙宅。蒼玉佩，青城客。把從前文字，委諸河伯。涵浸胸中今古藏。編排掌上乾坤策。卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤。
“卻仍攜、新草阜陵書，歸山澤?！痹娋涑鎏帲骸稘M江紅》；是宋朝詩人吳泳的作品。
【注釋】:
卻：
①退；使退卻。《呂氏春秋·序意》:“馬卻不肯進(jìn)。”賈誼《過秦論》:“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百余里。”(蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名。”③不前進(jìn)，停止?！俄n非子·外儲(chǔ)說右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。”(卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞后表明動(dòng)作了結(jié)，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺遲?！?. 表示重復(fù)。相當(dāng)于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當(dāng)于“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>仍：
①沿襲；依照?！墩撜Z·先進(jìn)》:“仍舊貫，如之何？ 何必改作？”(舊貫：舊例。如之何：怎么樣。)《后漢書·后紀(jì)序》:“漢仍其謬，知患莫改?！?患：禍患。)②相隨；接續(xù)。《楚辭·九章·悲回風(fēng)》:“觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積?！雹蹖?；頻繁?！逗鬂h書·元帝紀(jì)》:“百姓仍遭兇阨，無以相振?！雹芨痹~。仍然。白居易《洛橋寒食日作，十韻》:“宿醉頭仍重，晨游眼乍明?！?宿：隔夜。乍：忽然。)⑤因而；于是?！妒酚洝せ茨虾馍搅袀鳌?“仍父子再亡國，各不終其身?！薄赌鲜贰ぷ谖涞奂o(jì)》:“初，帝平齊，仍有定關(guān)洛意?！盵仍仍]不得志的樣子?！痘茨献印ぞ瘛?“乃始仍仍然知其盆瓴之足羞也?！?乃始：于是。)攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜。”(璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠。”③牽著；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜干手，同步出帳來?！雹芊蛛x；離間?！蹲髠鳌べ夜四辍?“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人。”[攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的。《周易·雜卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩?！雹壑感碌娜嘶蚴挛?。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新?！?攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新?！渡袝へ氛鳌?“舊染污俗，咸與維新。”⑤指剛結(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)于“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>草：
①草本植物的總稱。柳宗元《段太尉逸事狀》:“是歲大旱，野無草?！?是歲：這年。)②未開墾過的荒地?！俄n非子·顯學(xué)》:“耕田墾草以厚民產(chǎn)也?！?厚民產(chǎn)：增加人民的財(cái)產(chǎn)。)③粗劣?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“以惡草具進(jìn)楚使?！雹軇?chuàng)始；起稿?！赌鲜贰げ叹皻v傳》:“召令草檄，景歷援筆立成。”⑤底稿；稿子。杜甫《晚出左掖》:“避人焚諫草，騎馬欲雞棲?！雹逎h字形體的一種。陸游《作字》詩：“書成半行草，眼倦正昏花?！雹叽菩缘?家畜)。《三國志·魏書·杜畿傳》:“漸課民畜牸牛，草馬，下逮雞豚犬豕?！盵草草]憂慮勞神貌。《詩經(jīng)·小雅·巷伯》:“勞人草草。”(勞：憂。)阜：
①土山。左思《蜀都賦》:“山阜相屬?！薄对娊?jīng)·小雅·天?！?“如山如阜，如岡如陵。”②多；富有；富饒。張衡《東京賦》:“內(nèi)阜川禽，外豐葭(jiā)菼(tǎn)。”(川禽：指魚鱉。葭菼：蘆葦。)③碩大?！渡袝ぶ芄佟?“以倡仇敵，阜成兆民。”④生長。《國語·魯語上》:“助生阜也?！?/div>陵：
①大土山?！对娊?jīng)·小雅·天?！?“如山如皋，如岡如陵。”②越過；逾越?！抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?！?遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志。”③升；登。郭璞《游仙詩十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址??！豆茏印ぶ螄?“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪?！盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁?！?勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓?！秶Z·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終。”[陵夷]衰微?！稘h書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>書：
①書寫；用文字記錄。《周易·系辭上》:“書不盡言，言不盡意?！薄蹲髠鳌る[公七年》:“滕侯卒，不書名，未同盟也?！雹跁??！缎绿茣と谥T子傳》:“(李)范好學(xué)，工書?！雹蹠ǖ淖煮w?！稘h書·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書。”④指文字?！赌鲜贰り惒畟鳌?“伯之不識(shí)書?！雹輹??！墩撜Z· 先進(jìn)》:“何必讀書，然后為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥?！睹献印けM心下》:“盡信《書》,則不如無《書》。”⑦書信。《左傳· 昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書?！雹喙?；文書?！稘h書·刑法志》:“民知爭端矣，將棄禮而征于書?！?征：征引。書：指刑法。)古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名?！雹嶂傅弁醯脑t書?！逗鬂h書·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“圣朝無闕事，自覺諫書稀?！?闕：缺點(diǎn)。)歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色。”澤：
①光澤；潤澤。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮?！?雜糅：混雜糅合。)②濕潤?！洱R民要術(shù)·栽樹》:“時(shí)時(shí)灌溉，常令潤澤。”③雨露。王安石《上杜學(xué)士開河書》:“幸而雨澤時(shí)至?！?時(shí)至：按時(shí)到來。)④水匯聚處；沼澤?！冻o·漁父》:“屈原既放，游于江潭，行吟澤畔?！雹荻骰荩欢鳚?。《史記·滑稽列傳》:“故西門豹為鄴令，名聞天下，澤流后世?！雹捱z風(fēng)；影響。《孟子·離婁下》:“君子之澤，五世而斬?！?斬：斷絕。)que reng xie 、xin cao fu ling shu ，gui shan ze 。
Que Reng Xie 、Xin Cao Fu Ling Shu ，Gui Shan Ze 。 Feng Yao Hu Chuan ，Wei Bai Han 、Shui Guang Shan Se 。Zong Ga An 、Qiu Fang Leng Dan ，Yi Sui Feng Ca 。He Ji Shang Kan Sao Ke Zhi ，Lan Shao You Hu Shi Ren Zhai 。Zui Guan Qing 、Shu Yu Hua Qiao Xi ，Yi Tan Suo 。Peng Dao Shang ，Shen Xian Zhai 。Cang Yu Pei ，Qing Cheng Ke 。Ba Cong Qian Wen Zi ，Wei Zhu He Bai 。Han Jin Xiong Zhong Jin Gu Cang 。Bian Pai Zhang Shang Gan Kun Ce 。Que Reng Xie 、Xin Cao Fu Ling Shu ，Gui Shan Ze 。
“Que Reng Xie 、Xin Cao Fu Ling Shu ，Gui Shan Ze ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Man Jiang Gong 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Yong De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: