????風(fēng)流雙漸慣輪鍘，瀾浪蘇卿能跳塔。小機(jī)關(guān)背地里商量下，把俺做皮燈籠看待咱。從來(lái)道水性難拿。從他赸過(guò)，由他演撒，終只是個(gè)路柳墻花。

經(jīng)過(guò)“點(diǎn)撥”后的黃肇似乎聰明起來(lái)了，而且竟然反唇相譏開始辱罵蘇卿。
“風(fēng)流雙漸慣輪鍘，瀾浪蘇卿能跳塔。”輪鍘，比喻手段高強(qiáng)。跳塔，跳上小土丘，喻有隨機(jī)應(yīng)變、轉(zhuǎn)危為安之能。蘇、雙的愛情是以情愛為基礎(chǔ)的，而黃肇以雙漸的手段高強(qiáng)和蘇卿的善于隨機(jī)應(yīng)變來(lái)解釋，赤裸裸地亮出了他賊喊捉賊、玩弄女性的丑態(tài)。
“小機(jī)關(guān)背地里商量下，把俺做皮燈籠看待咱?！睓C(jī)關(guān)，機(jī)密而巧妙的計(jì)謀或計(jì)策。皮燈籠，喻愚笨的人。聽其聲如聞其人。俗而又俗的土語(yǔ)，蠢而又蠢的黃肇，肖聲繪色，筆底生花。
“從來(lái)道水性難拿。”水性流動(dòng)，楊花輕飄，這是對(duì)女子用情不專的形容。得不到蘇卿的黃肇詛咒妓女的放蕩，是對(duì)蘇卿人格的侮辱，黃肇虛偽、愚詐的內(nèi)心世界，發(fā)人深思。
“從他赸過(guò)，由他演撒，終只是個(gè)路柳墻花?！毖萑?，“有”的市語(yǔ)。“有”通“友”,意親善，此處特指男女情愛即戀愛的上手，有勾搭意。路柳墻花，比喻妓女。本來(lái)就只是貪圖美色、泄欲獵奇的黃肇，繼撒潑謾罵以后，又帶上了偽飾的面具。他變得溫文爾雅，似超凡入圣的仙子，聽?wèi){蘇卿從我身邊走開，她勾引任何人都與我無(wú)關(guān)。文白相雜的語(yǔ)言將一個(gè)愚詐而放浪的人物形象突現(xiàn)在讀者面前。這是一個(gè)可憎、可鄙而又可悲的人物，在風(fēng)月案中他扮演了一個(gè)不光彩的角色。符合身份、個(gè)性的人物語(yǔ)言，逼真、傳神。既有分寸，又有特色，加強(qiáng)了人物的典型性。