周瑜(公元175—210年)，字公瑾，時(shí)人稱周郎，廬江舒(今安徽廬江西南)人，三國(guó)時(shí)期吳國(guó)著名將領(lǐng)。周瑜出身官宦之家，自幼刻苦讀書(shū)，精通政治、軍事。初依袁術(shù)，為居巢長(zhǎng)，后奔孫策，充建中郎將，后任中護(hù)軍，兼江夏太守，協(xié)助孫策奪取和控制長(zhǎng)江下游以南廣大地區(qū)，奠定割據(jù)江東的基礎(chǔ)，深得孫策信任，互為連襟。建安五年(公元200年)，孫權(quán)繼立，周瑜與張昭共輔新主，為穩(wěn)定江東起了重要作用。七年，曹操以漢丞相的名義下書(shū)東吳，企圖脅迫孫權(quán)聽(tīng)從他的節(jié)制。周瑜力排眾議，堅(jiān)定孫權(quán)抗戰(zhàn)決心，挫敗曹操挾制孫權(quán)的陰謀。十一年，周瑜率軍進(jìn)攻荊州麻、保二屯(均在今湖北嘉魚(yú)境內(nèi))，俘獲萬(wàn)余人。十三年春，周瑜任前部大督，隨孫權(quán)征討劉表部將黃祖，吳軍大獲全勝，占領(lǐng)江夏(今湖北武漢)。其年，周瑜力排降曹之議，與程普分任左右都督，率兵3萬(wàn)，聯(lián)合劉備蜀軍，大敗曹操于赤壁，因功升偏將軍，兼任南郡太守。后周瑜提出擊滅劉璋，兼并張魯，聯(lián)合涼州勢(shì)力，共同伐曹，統(tǒng)一北方的主張，未得實(shí)施，即病死于西征途中。



〔正史〕



周瑜字公瑾，廬江舒①人也。從祖父景，景子忠，皆為漢太尉。父異，洛陽(yáng)令。

瑜長(zhǎng)壯有姿貌。初，孫堅(jiān)②興義兵討董卓，徙家于舒。堅(jiān)子策③與瑜同年，獨(dú)相友善，瑜推道南大宅以舍策，升堂拜母，有無(wú)通共。瑜從父尚為丹楊④太守，瑜往省之。會(huì)策將東渡，到歷陽(yáng)，馳書(shū)報(bào)瑜，瑜將兵迎策。策大喜曰：“吾得卿，諧也?！彼鞆墓M江、當(dāng)利⑤，皆拔之。乃渡擊秣陵⑥，破笮融⑦、薛禮⑧，轉(zhuǎn)下湖孰⑨、江乘⑩，進(jìn)入曲阿(11)，劉繇奔走，而策之眾已數(shù)萬(wàn)矣。因謂瑜曰：“吾以此眾取吳會(huì)平山越已足。卿還鎮(zhèn)丹楊?！辫み€。頃之，袁術(shù)遣從弟胤代尚為太守，而瑜與尚俱還壽春(12)。術(shù)欲以瑜為將，瑜觀術(shù)終無(wú)所成，故求為居巢長(zhǎng)，欲假涂東歸，術(shù)聽(tīng)之。遂自居巢還吳。是歲，建安三年(13)也。策親自迎瑜，授建威中郎將.即與兵二千人，騎五十匹。瑜時(shí)年二十四，吳中皆呼為周郎。以瑜恩信著于廬江，出備牛渚(14)，后領(lǐng)春谷(15)長(zhǎng)。頃之，策欲取荊州，以瑜為中護(hù)軍(16)，領(lǐng)江夏(17)太守，從攻皖，拔之。時(shí)得橋公兩女(18)，皆國(guó)色也。策自納大橋，瑜納小橋。復(fù)進(jìn)尋陽(yáng)，破劉勛，討江夏，還定豫章、廬陵，留鎮(zhèn)巴邱(19)。

五年，策薨，權(quán)統(tǒng)事。瑜將兵赴喪，遂留吳，以中護(hù)軍與長(zhǎng)史張昭共掌眾事。十一年，督孫瑜(20)等討麻、保二屯，梟其渠帥，囚俘萬(wàn)余口，還備宮亭(21)。江夏太守黃祖遣將鄧龍將兵數(shù)千人入柴桑，瑜追討擊，生虜龍送吳。十三年春，權(quán)討江夏，瑜為前部大督(22)。

其年九月，曹公(23)入荊州。劉琮舉眾降，曹公得其水軍，船步兵數(shù)十萬(wàn)，將士聞之皆恐。權(quán)延見(jiàn)群下，問(wèn)以計(jì)策。議者咸曰：“曹公豺虎也，然托名漢相，挾天子以征四方，動(dòng)以朝廷為辭，今日拒之，事更不順。且將軍大勢(shì)，可以拒操者，長(zhǎng)江也。今操得荊州，奄有其地，劉表治水軍，蒙沖斗艦(24)，乃以千數(shù)，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陸俱下，此為長(zhǎng)江之險(xiǎn)，已與我共之矣。而勢(shì)力眾寡，又不可論。愚謂大計(jì)不如迎之?！辫ぴ唬骸安蝗?。操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據(jù)江東，地方數(shù)千里，兵精足用，英雄樂(lè)業(yè)，尚當(dāng)橫行天下，為漢家除殘去穢。況操自送死，而可迎之邪？請(qǐng)為將軍籌之：今使北土已安，操無(wú)內(nèi)憂，能曠日持久，來(lái)爭(zhēng)疆場(chǎng)，又能與我校勝負(fù)于船楫間乎？今北土既未平安，加馬超、韓遂(25)尚在關(guān)西，為操后患。且舍鞍馬，仗舟楫，與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)。又今盛寒，馬無(wú)藁草，驅(qū)中國(guó)士眾遠(yuǎn)涉江湖之間，不習(xí)水土，必生疾病。此數(shù)四者，用兵之患也，而操皆冒行之。將軍禽操，宜在今日。瑜請(qǐng)得精兵三萬(wàn)人，進(jìn)住夏口，保為將軍破之?！睓?quán)曰：“老賊欲廢漢自立久矣，徒忌二袁、呂布、劉表與孤耳。今數(shù)雄已滅，惟孤尚存，孤與老賊，勢(shì)不兩立。君言當(dāng)擊，甚與孤合，此天以君授孤也?！?br>
時(shí)劉備為曹公所破，欲引南渡江，與魯肅遇于當(dāng)陽(yáng)，遂共圖計(jì)，因進(jìn)住夏口，遣諸葛亮詣權(quán)。權(quán)遂遣瑜及程普等與備并力逆曹公，遇于赤壁(26)。時(shí)曹公軍眾已有疾病，初一交戰(zhàn)，公軍敗退，引次江北。瑜等在南岸。瑜部將黃蓋曰：“今寇眾我寡，難與待久。然觀操軍船艦首尾相接，可燒而走也?！蹦巳∶蓻_斗艦數(shù)十艘，實(shí)以薪草，膏油灌其中，裹以帷慕，上建牙旗，先書(shū)報(bào)曹公，欺以欲降。又豫備走舸，各系大船后，因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望，指言蓋降。蓋放諸船，同時(shí)發(fā)火。時(shí)風(fēng)盛猛，悉延燒岸上營(yíng)落。頃之，煙炎漲天，人馬燒溺死者甚眾，軍遂敗退，還保南郡。備與瑜等復(fù)共追。曹公留曹仁等守江陵城，徑自北歸。

瑜與程普又進(jìn)南郡，與仁相對(duì)，各隔大江。兵未交鋒，瑜即遣甘寧前據(jù)夷陵(27)。仁分兵騎別攻圍寧。寧告急于瑜。瑜用呂蒙計(jì)，留凌統(tǒng)以守其后，身與蒙上救寧。寧圍既解，乃渡屯北岸，克期大戰(zhàn)。瑜親跨馬櫟陣，會(huì)流矢中右脅，瘡甚，便還。后仁聞瑜臥未起，勒兵就陣。瑜乃自興，案行軍營(yíng)，激揚(yáng)吏士，仁由是遂退。

權(quán)拜瑜偏將軍(28)，領(lǐng)南郡太守。以下雋、漢昌、瀏陽(yáng)、州陵為奉邑，屯據(jù)江陵。劉備以左將軍領(lǐng)荊州牧，治公安。備詣京見(jiàn)權(quán)，瑜上疏曰：“劉備以梟雄之姿，而有關(guān)羽、張飛熊虎之將，必非久屈為人用者。愚謂大計(jì)宜徙備置吳，盛為筑宮室，多其美女玩好，以?shī)势涠浚执硕?，各置一方，使如瑜者得挾與攻戰(zhàn)，大事可定也。今猥割土地以資業(yè)之，聚此三人，俱在疆場(chǎng)，恐蛟龍得云雨，終非池中物也。”權(quán)以曹公在北方，當(dāng)廣攬英雄，又恐備難卒制，故不納。

是時(shí)劉璋為益州牧，外有張魯寇侵，瑜乃詣京見(jiàn)權(quán)曰：“今曹操新折衄，方憂在腹心，未能與將軍連兵相事也。乞與奮威(29)俱進(jìn)取蜀，得蜀而并張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結(jié)援。瑜還與將軍據(jù)襄陽(yáng)以蹙曹，北方可圖也?！睓?quán)許之。瑜還江陵，為行裝，而道于巴丘病卒，時(shí)年三十六。權(quán)素服舉哀，感動(dòng)左右。喪當(dāng)還吳，又迎之蕪湖，眾事費(fèi)度，一為供給。后著令曰：“故將軍周瑜、程普，其有人客，皆不得問(wèn)。”初瑜見(jiàn)友于策，太妃又使權(quán)以兄奉之。是時(shí)權(quán)位為將軍，諸將賓客為禮尚簡(jiǎn)，而瑜獨(dú)先盡敬，便執(zhí)臣節(jié)。性度恢廓，大率為得人，惟與程普不睦。

瑜少精意于音樂(lè)，雖三爵之后，其有闕誤，瑜必知之，知之必顧，故時(shí)人謠曰：“曲有誤，周郎顧。”

瑜兩男一女。女配太子登(30)。男循尚公主，拜騎都尉，有瑜風(fēng)，早卒。循弟胤，初拜興業(yè)都尉，妻以宗女，授兵千人，屯公安。黃龍?jiān)?31)，封都鄉(xiāng)侯，后以罪徙廬陵郡。赤烏二年(32)，諸葛瑾、步騭連名上疏曰：“故將軍周瑜子胤，昔蒙粉飾，受封為將，不能養(yǎng)之以福，思立功效，至縱情欲，招速罪辟。臣竊以瑜昔見(jiàn)寵任，入作心膂，出為爪牙，銜命出征，身當(dāng)矢石，盡節(jié)用命，視死如歸，故能摧曹操于烏林，走曹仁于郢都，揚(yáng)國(guó)威德，華夏是震，蠢爾蠻荊，莫不賓服，雖周之方叔，漢之信、布，誠(chéng)無(wú)以尚也。夫折沖捍難之臣，自古帝王莫不貴重，故漢高帝封爵之誓曰‘使黃河如帶，太山如礪，國(guó)以永存，爰及苗裔’;申以丹書(shū)，重以盟詛，藏于宗廟，傳于無(wú)窮，欲使功臣之后，世世相踵，非徒子孫，乃關(guān)苗裔，報(bào)德明功，勤勤懇懇，如此之至，欲以勸戒后人，用命之臣，死而無(wú)悔也。況于瑜身沒(méi)未久，而其子胤降為匹夫，益可悼傷。竊惟陛下欽明稽古，隆于興繼，為胤歸訴，乞匄余罪，還兵復(fù)爵，使失旦之雞，復(fù)得一鳴，抱罪之臣，展其后效?！睓?quán)答曰：“腹心舊勛，與孤協(xié)事，公瑾有之，誠(chéng)所不忘。昔胤年少，初無(wú)功勞，橫授精兵，爵以侯將，蓋念公瑾以及于胤也。而胤恃此，酗淫自恣，前后告喻，曾無(wú)悛改。孤于公瑾，義猶二君，樂(lè)胤成就，豈有已戰(zhàn)？迫胤罪惡，未宜便還，且欲苦之，使自知耳。今二君勤勤援引漢高河山之誓，孤用恧然。雖德非其疇，猶欲庶幾，事亦如爾，故未順旨。以公瑾之子，而二君在中間，茍使能改，亦何患乎！”瑾、騭表比上，朱然及全琮亦俱陳乞，權(quán)乃許之。會(huì)胤病死。

瑜兄子峻，亦以瑜元功為偏將軍，領(lǐng)吏士千人。峻卒，全琮表峻子護(hù)為將。權(quán)曰：“昔走曹操，拓有荊州，皆是公瑾，常不忘之。初聞峻亡，仍欲用護(hù)，聞護(hù)性行危險(xiǎn)，用之適為作禍，故便止之。孤念公瑾，豈有已乎？”

《三國(guó)志》卷五四

〔注 釋〕



①舒：即舒縣。治所在今安徽廬江西南，為廬江郡治所。②孫堅(jiān)：孫策之父，東漢末任長(zhǎng)沙太守，后與袁術(shù)聯(lián)合攻董卓。初平二年(公元191年)率軍攻劉表，陣亡。③策：即孫策。三國(guó)孫吳政權(quán)的創(chuàng)建者。④丹楊：也作丹陽(yáng)?？っ?。西漢元狩二年(公元前121年)改章郡置。治所在今安徽宣城。⑤橫江、當(dāng)利：橫江，即橫江浦，在今安徽和縣東南。當(dāng)利，即當(dāng)利浦。在今安徽和縣東12里。⑥秣陵：古縣名。秦始皇三十七年(公元前210年)改金陵邑置。治所在今江蘇江寧南秣陵關(guān)。東漢建安十七年(公元212年)改名建業(yè)(今南京市)。⑦笮融：東漢丹陽(yáng)人。初依同郡陶謙。后為揚(yáng)州刺史劉繇所破，奔入山中，為人所殺。⑧薛禮：曾為彭城相，為陶謙所逼，屯秣陵。后被笮融所殺。⑨湖孰：縣名。在今江蘇南京東南湖孰鎮(zhèn)。⑩江乘：古縣名。在今江蘇句容北60里。(11)曲阿：大縣名。故址在今江蘇丹陽(yáng)。三國(guó)吳改名云陽(yáng)。(12)壽春：古縣名。故址在今安徽壽縣。(13)建安三年：建安，漢獻(xiàn)帝劉協(xié)年號(hào)。三年，即公元198年。(14)牛渚：即牛渚山。在今安徽當(dāng)涂西北20里。山下有牛渚磯，又名采石磯，為歷代兵家必爭(zhēng)之地。(15)春谷：古縣名。治所在今安徽繁昌西南。(16)中護(hù)軍：武官名。漢末始置，為重要軍事長(zhǎng)官，主管武官選用。(17)江夏：郡名。治所在今湖北花崗西北。(18)橋公兩女：橋一作“喬”。橋公，即東漢橋玄，官至太尉。生有二女，世稱大橋、小橋，皆絕世美人。(19)巴邱：也作巴丘，縣名。故址在今江西峽江北。(20)孫瑜：孫堅(jiān)弟孫靜次子。(21)宮亭：即宮亭湖。指今江西星子?xùn)|南鄱陽(yáng)湖的一部分。(22)前部大督：武官名。出征時(shí)臨時(shí)設(shè)置的前線指揮官。(23)曹公：即曹操。(24)蒙沖斗艦：古代船名。船身狹長(zhǎng)，用生牛皮蒙船腹背，兩廂開(kāi)掣棹孔，左右有弩窗、矛穴，敵不能近，矢石不能敗，用以沖擊敵船。(25)馬超、韓遂：馬超，涼州豪強(qiáng)馬騰之子，與韓遂合力反對(duì)曹操，后歸劉備。韓遂，當(dāng)時(shí)割據(jù)勢(shì)力之一。(26)赤壁：山名。原湖北，武昌縣西赤磯山。二十世紀(jì)五十年代劃歸蒲圻縣。具體方位在蒲圻縣城西北60華里；按長(zhǎng)江航道的旅程計(jì)算，在洪湖縣城以東32華里；在嘉魚(yú)縣城以西58華里。(27)夷陵：古縣名。西漢置。治所在今湖北宜昌東南。三國(guó)吳黃武元年改名西陵。(28)偏將軍：武官名，屬第五品。(29)奮威：即奮威將軍孫瑜。此處是以職官名人。(30)太子登：即孫權(quán)長(zhǎng)子孫登。(31)黃龍?jiān)辏狐S龍，吳大帝孫權(quán)的第2個(gè)年號(hào)。元年，即公元229年。(32)赤烏二年：赤烏，三國(guó)吳大帝孫權(quán)的第4個(gè)年號(hào)。二年，即公元239年。



〔相關(guān)史料〕



士流會(huì)音樂(lè)，謂之周郎?！秴侵尽罚褐荑ぷ止?，妙于音律，每有筵宴，所奏音樂(lè)小有誤失，瑜必舉目瞪視，時(shí)人曰：“曲有誤，周郎顧?！背?，孫權(quán)兄名策與瑜同征夏侯，獲喬公二女，策與瑜各納一人。策謂瑜曰：“喬氏雖至流離，得吾二人采納，可謂佳婿矣?！眳菄?guó)因此呼瑜為周郎也。

宋·佚名《釋常談》卷上

時(shí)周瑜受使至番陽(yáng)，肅①勸權(quán)②召瑜還。瑜至，謂權(quán)曰：“操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據(jù)江東，地方數(shù)千里，兵精足用，英雄樂(lè)業(yè)，當(dāng)橫行天下，為漢家除殘去穢。況操自送死，而可迎之邪！請(qǐng)為將軍籌之：今北土未平，馬超、韓遂尚在關(guān)西，為操后患；而操舍鞍馬，仗舟楫，與吳、越爭(zhēng)衡；今又盛寒，馬無(wú)稿草；驅(qū)中國(guó)士眾遠(yuǎn)涉江湖之間，不習(xí)水土，必生疾病。此數(shù)者用兵之患也，而操皆冒行之。將軍禽操，宜在今日。瑜請(qǐng)得精兵數(shù)萬(wàn)人，進(jìn)住夏口③，保為將軍破之！”權(quán)曰：“老賊欲廢漢自立久矣，徒忌二袁、呂布、劉表與孤④耳；今數(shù)雄已滅，惟孤尚存。孤與老賊勢(shì)不兩立，君言當(dāng)擊，甚與孤合。此天以君授孤也！”因拔刀斫前奏案曰：“諸將吏敢復(fù)有言當(dāng)迎操者，與此案同！”乃罷會(huì)。

是夜，瑜復(fù)見(jiàn)權(quán)曰：“諸人徒見(jiàn)操書(shū)言水步八十萬(wàn)，而各恐懾，不復(fù)料其虛實(shí)，便開(kāi)此議，甚無(wú)謂也。今以實(shí)校之，彼所將中國(guó)人不過(guò)十五六萬(wàn)，且已久疲；所得表⑤眾亦極七八萬(wàn)耳，尚懷狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之眾，眾數(shù)雖多，甚未足畏。瑜得精兵五萬(wàn)，自足制之。愿將軍勿慮！”權(quán)撫其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮，深失所望；獨(dú)卿與子敬⑥與孤同耳。此天以卿二人贊孤也！五萬(wàn)兵難卒合，已選三萬(wàn)人，船、糧、戰(zhàn)具俱辦。卿與子敬、程公⑦便在前發(fā)；孤當(dāng)續(xù)發(fā)人眾，多載資糧，為卿后援。卿能辦之者誠(chéng)決；邂逅不如意，便還就孤，孤當(dāng)與孟德決之?！彼煲灾荑ぁ⒊唐諡樽笥叶?，將兵與備并力逆曹。以魯肅為贊軍校尉，助畫(huà)方略。

……

進(jìn)，與操遇于赤壁。

時(shí)操軍眾已有疾疫。初一交戰(zhàn)，操軍不利，引次江北。瑜等在南岸。瑜部將黃蓋曰：“今寇眾我寡，難與持久。操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也?！蹦巳∶蓻_斗艦十艘，載燥荻、枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫備走舸，系于其尾。先以書(shū)遺操，詐云欲降。時(shí)東南風(fēng)急，蓋以十艦最著前，中江舉帆。余船以次俱進(jìn)。操軍吏士皆出營(yíng)立觀，指言蓋降。去北軍二里余，同時(shí)發(fā)火?；鹆绎L(fēng)猛，船往如箭，燒盡北船，延及岸上營(yíng)落。頃之，煙炎張?zhí)欤笋R燒溺死者甚眾。瑜等率輕銳繼其后，雷鼓大震，北軍大壞。操引軍從華容道步走，遇泥濘，道不通，天又大風(fēng)，悉使羸兵負(fù)草填之，騎乃得過(guò)。羸兵為人馬所蹈藉，陷泥中，死者甚眾。劉備、周瑜水陸并進(jìn)，追操至南郡。時(shí)操軍兼以饑疫，死者太半。操乃留征南將軍曹仁、橫野將軍徐晃守江陵，折沖將軍樂(lè)進(jìn)守襄陽(yáng)，引軍北還。

宋·司馬光《資治通鑒》

周瑜，字公瑾，廬江舒人也。初，孫堅(jiān)興義兵討董卓，徙家于舒。堅(jiān)子策與瑜同年，相友善，瑜推道南大宅以舍策。及策薨，弟權(quán)統(tǒng)事，瑜與張昭共掌眾務(wù)。魏武入荊州，劉琮舉眾降，魏武得其水軍，船步兵數(shù)十萬(wàn)、欲窺江東，將士聞之皆恐。孫權(quán)召群下問(wèn)策，咸曰：“曹公豺虎也，挾天子以征四方，動(dòng)以朝廷為辭，今日拒之，事更不順。且將軍大勢(shì)，可以拒操者，長(zhǎng)江也。今操得荊州，長(zhǎng)江之險(xiǎn)與我共之，而勢(shì)力眾寡，殊不相敵，不如迎之?！辫ぴ唬骸安蝗弧２匐m名漢相，其實(shí)漢賊。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據(jù)江東，地方數(shù)千里，兵精用足，英雄云集，尚當(dāng)橫行天下，為漢家降殘去污。況操自送死，而可迎之耶？且北土未安，馬超、韓遂尚任關(guān)西，為操后患，安能曠日持久，與我爭(zhēng)疆場(chǎng)乎？且舍鞍馬，仗舟楫，與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)。況今盛寒，馬無(wú)稿草，驅(qū)中國(guó)士眾遠(yuǎn)涉江湖之間，不習(xí)水土，必生疾病。此數(shù)者兵家所忌，而操皆冒行之。將軍擒曹，宜在今日。愿得精兵三萬(wàn)人，進(jìn)駐夏口，保為將軍破之?！睓?quán)曰：“老賊欲廢漢自立久矣，徒忌二袁、劉表與孤耳。今數(shù)雄已滅，唯孤尚存，孤與老賊勢(shì)不兩立。君言當(dāng)擊，適與孤合，此天以君授孤也?！币虬蔚俄桨冈唬骸坝醒杂僬撸c此案同。”遂命發(fā)軍。

時(shí)劉備為曹操所破，遣諸葛詣權(quán)請(qǐng)助。權(quán)遂遣瑜及程普等與備并力逆曹公，遇于赤壁。時(shí)，曹軍中已有疾病，一戰(zhàn)即敗，退次江北。瑜等在南岸，聽(tīng)部將黃蓋火攻之計(jì)，取艨艟斗艦數(shù)十艘，實(shí)以薪草，灌膏油于其中，裹以帷幕，上建牙旗，先書(shū)報(bào)曹公，欺以欲降。因引船俱前，曹操吏士觀望蓋降，大喜。蓋放諸船，同時(shí)發(fā)火。會(huì)風(fēng)盛猛，悉延燒岸上營(yíng)落。頃之，煙焰張?zhí)?，人馬燒溺死者甚眾。曹操大敗，退保南郡。瑜與備復(fù)共追之。曹操留曹仁等守江陵城，竟自北歸。瑜與仁大江相對(duì)，克期大戰(zhàn)。瑜親跨馬掠陣，會(huì)為流矢中左脅，創(chuàng)甚，引還。仁聞瑜臥不起，勒兵就陣。瑜強(qiáng)起行營(yíng)，激揚(yáng)吏士，仁乃退去。

劉備領(lǐng)荊州牧，詣京見(jiàn)權(quán)，瑜上疏曰：“劉備以梟雄之姿，而有關(guān)羽、張飛熊虎之將，必非久屈為人用者。愚謂大計(jì)宜徙備置吳，盛為筑宮室，多其美女玩好，以?shī)势涠?，分此二人，各置一方，使如瑜者得挾與攻戰(zhàn)，大事可定也。今猥割土地以資業(yè)之，聚此三人，俱在疆場(chǎng)，恐蛟龍得云雨，終非池中物也?！睓?quán)以曹操在北方，當(dāng)廣攬英雄，又恐備卒難制，不納。

時(shí)，劉璋為益州牧，外有張魯寇侵，瑜因說(shuō)權(quán)曰：“曹公新折衄，方憂在腹心，未能與將軍連兵相爭(zhēng)也。乞與奮威俱進(jìn)取益，得益而并張魯，因留奮威固守其地，與馬超結(jié)援。瑜還與將軍據(jù)襄陽(yáng)以蹙操，北方可圖也?！睓?quán)許之。瑜還江陵，治行裝，而道于巴丘病卒。

斷曰：

周瑜英雄，才智奇特。曹下江南，兵威赫赫。眾議迎降，方可解厄。瑜曰不然，今猶漢國(guó)。操雖漢相，實(shí)為漢賊。將軍江東，三世恩澤。糧足兵精，云集賓客。天下橫行，亦無(wú)不得。曹今雖多，馬、韓在北。送死而來(lái)，有何難克。權(quán)喜為然，斫案定策。諸葛適來(lái)，遂同計(jì)劃。赤壁火攻，曹兵喪魄。再戰(zhàn)曹仁，傷猶起勒。慮備蛟龍，人難天測(cè)。憑吊江東，周郎出色。

明·黃道周《廣名將傳》卷六

〔注 釋〕



①肅：即魯肅，三國(guó)時(shí)吳國(guó)大臣。②權(quán)：即孫權(quán)，三國(guó)時(shí)期吳國(guó)建立者。公元229年—252年在位。③夏口：三國(guó)吳黃武二年(公元223年)修筑，在今湖北武漢市黃鵠山上。為歷代兵家必爭(zhēng)之地。④孤：孫權(quán)的自稱。⑤表：即劉表。⑥子敬：獸肅的字。⑦程公：即程普，吳國(guó)大臣。