日益之而患少者，唯忠；日損之而患多者，唯欲。多忠少欲，智也，為人臣之廣道也。為人臣者，非有功勞于國(guó)也，家富而國(guó)貧，為人臣者之大罪也；為人臣者，非有功勞于國(guó)也，爵尊而主卑，為人臣者之大罪也。(《管子·樞言》)
【注釋】　益：增加。損：減少。爵：爵位。
【譯文】　每天都應(yīng)當(dāng)增加而唯恐太少的，只有忠誠(chéng)；每天都應(yīng)當(dāng)減少而唯恐太多的，只有欲望。多一些忠誠(chéng)，少一些欲望，實(shí)為明智之舉，是做臣子的寬廣大道。作為臣子，對(duì)國(guó)家沒什么功勞，卻家富而國(guó)窮，這是做臣子的大罪過；作為臣子，對(duì)國(guó)家沒什么功勞，卻爵位尊貴而君主卑微，這也是做臣子的大罪過。
【評(píng)說】　有失有得，不失不得。官員享受民眾的供養(yǎng)，就必須為民眾造福、為國(guó)家分憂，對(duì)上不可欺騙蒙蔽、對(duì)下不可作威作福。