網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《奉題朱澤民先生畫山水圖》 |
| 釋義 | 《奉題朱澤民先生畫山水圖》李祁 洞庭之南湘水東,青山奕奕蟠蒼龍①。 云陽(yáng)峰高七十二②,欲與衡岳爭(zhēng)為雄③。 我家近在云陽(yáng)下,來(lái)往看山如看畫。 十年塵土走西風(fēng),每憶云陽(yáng)動(dòng)悲咤。 吳中勝士朱隱居④,筆墨精妙天下聞。 畫圖畫出湘江水,青山上有云陽(yáng)云。 云陽(yáng)山高湘水綠,十年不見(jiàn)勞心目。 只今看畫如看山,萬(wàn)里歸情寄鴻鵠。 【注釋】 ①奕奕:高大美盛貌。②云陽(yáng):山名,在衡州茶陵境內(nèi)。王存《元豐九域志》卷六:“衡州茶陵,有云陽(yáng)山、茶水?!?③衡岳:即衡山,五岳之一,在今湖南衡山縣西,俯瞰湘江。④吳中勝士朱隱居:朱德潤(rùn)祖籍為睢陽(yáng)人,后寓居蘇州,年輕時(shí)受知于元英宗,英宗崩,朱德潤(rùn)退隱家居三十年。本圖當(dāng)是朱德潤(rùn)退隱時(shí)作,故稱“朱隱居”。 【評(píng)說(shuō)】 本詩(shī)選自顧嗣立《元詩(shī)選初集·云陽(yáng)集》、陳邦彥《歷代題畫詩(shī)類》卷一一。 李祁(約1296—約1373),元代詩(shī)人,字一初,號(hào)希蘧,茶陵(今屬湖南)人。元順帝元統(tǒng)元年(1333)進(jìn)士及第,授應(yīng)奉翰林文字,歷仕婺源州同知、浙江儒學(xué)副提舉,因母憂解職,后退隱永新山中。明初不出仕,自號(hào)“不二心老人”。以詩(shī)名,有《云陽(yáng)集》。 朱澤民,即元代畫家朱德潤(rùn)。朱德潤(rùn)的后裔朱賓之從昆山許翀?zhí)幤虻美钇睢斗铑}朱澤民先生山水圖》詩(shī)的手墨,以未得族高祖原畫為憾事。后陸簡(jiǎn)偶然收得此圖,遂歸贈(zèng)之。陸簡(jiǎn)的題跋詳細(xì)記載了朱畫、李詩(shī)復(fù)還朱氏后嗣的本事,云:“賓之學(xué)士得其先世一初提舉手墨一紙于厚博所,意謂安得朱畫以成二美。予時(shí)偶收此幅,遂以歸之,裝潢為一,俾識(shí)所自。夫詩(shī)圖淪落海內(nèi)百余年,復(fù)還其嗣人之手,亦奇矣。澤民亦嘗為儒學(xué)提舉,今詩(shī)稱隱君,當(dāng)是未仕時(shí)筆。公隱永新山中三十年,而詩(shī)有風(fēng)塵之嘆,豈其供奉翰林及出為提舉時(shí)耶?公著有《希蘧集》,惜此詩(shī)散逸不收?!?《元詩(shī)紀(jì)事》卷一八引) 李祁家在茶陵云陽(yáng)山麓,他為朱澤民的云陽(yáng)山水圖題詩(shī),先從真山談起。詩(shī)人用全詩(shī)一半筆墨,描寫家鄉(xiāng)云陽(yáng)山的地理位置、雄渾氣勢(shì),龍?bào)葱蝿佟K谶@“天開(kāi)圖畫”的環(huán)境里,來(lái)往看山,領(lǐng)略這如畫美景。 離家十年,憶起云陽(yáng),動(dòng)鄉(xiāng)思,悲傷。八句詩(shī)全從真山著筆,為朱澤民畫山的出現(xiàn)張本,也為評(píng)說(shuō)朱澤民山水圖“畫如真山”蓄足了勢(shì)。 詩(shī)的下半首才進(jìn)入正題,寫到畫家及其山水圖。吳中隱士朱德潤(rùn),畫藝精妙,名揚(yáng)天下。他在畫面上畫出湘江水、云陽(yáng)山,我十年不見(jiàn)家鄉(xiāng)的山水,現(xiàn)今一看朱澤民的山水圖,就牽動(dòng)鄉(xiāng)思。最后以鄉(xiāng)思結(jié)穴,由觀畫而興起的“萬(wàn)里歸情”,只得寄托給歸鴻。全詩(shī)以云陽(yáng)山為主線,實(shí)現(xiàn)了“以真如畫”和“以畫作真”的兩次轉(zhuǎn)換,使云陽(yáng)山和朱澤民的山水圖渾然一體。詩(shī)篇從“來(lái)往看山”的熱愛(ài)家山之情,到“憶云陽(yáng)”的觸動(dòng)悲傷之情,再到“看畫似看山”興起萬(wàn)里歸鄉(xiāng)之情,詩(shī)人盡情地抒發(fā)了自己深深的思鄉(xiāng)情,也使這首題畫詩(shī)充滿詩(shī)人的主觀情感,充滿了詩(shī)情。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。