“對(duì)床老兄弟，夜雨鳴竹屋?！痹?shī)句出處：《過(guò)建昌李野夫公擇故居》；是宋朝詩(shī)人蘇軾的作品。
何人修水上，種此一雙玉。
思之不可見(jiàn)，破宅余修竹。
四鄰戒莫犯，十畝森似束。
我來(lái)仲夏初，解籜呈新綠。
幽鳥(niǎo)向我鳴，野人留我宿。
徘徊不忍去，微月掛喬木。
遙想他年歸，解組巾一幅。
對(duì)床老兄弟，夜雨鳴竹屋。
臥聽(tīng)鄰寺鐘，書(shū)窗耿殘燭。
【注釋】:
對(duì)：
①對(duì)答；回答；應(yīng)對(duì)。《孟子·梁惠王上》:“齊宣王問(wèn)曰：‘齊桓晉文之事，可得聞乎？’孟子對(duì)曰：‘仲尼之徒無(wú)道桓文之事者，是以后世無(wú)傳焉。’”(齊桓：齊桓公。晉文：晉文公。)②對(duì)著；向著；朝向；面對(duì)。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何?！表f應(yīng)物《休暇日訪(fǎng)王侍御不遇》:“門(mén)對(duì)寒流雪滿(mǎn)山?！雹蹖?duì)立；敵對(duì)；相對(duì)?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“而所與對(duì)敵，或值人杰?！?值：遇到；碰見(jiàn)。)又對(duì)手?！度龂?guó)志·吳書(shū)·陸遜傳》:“劉備天下知名，曹操所憚，今在境界，此強(qiáng)對(duì)也。”④對(duì)付?！俄n非子·初見(jiàn)秦》:“夫一人奮死可以對(duì)十，十可以對(duì)百。”⑤婚姻配偶?！逗鬂h書(shū)·逸民傳·梁鴻》:“同縣孟氏有女，狀肥丑而黑，力舉石臼，擇對(duì)不嫁，至年三十?！雹迣?duì)照。《夢(mèng)溪筆談》卷八：“國(guó)朝置天文院于禁中……以?xún)伤咀酄顚?duì)勘，以防虛偽?！?勘：校對(duì)。)⑦對(duì)偶。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話(huà)·詩(shī)體》:“有律詩(shī)徹首尾對(duì)者，有律詩(shī)徹首尾不對(duì)者?！雹噍^量。曹丕《典論·自敘》:“余與論劍，因求與余對(duì)?！雹岱Q(chēng)揚(yáng)；顯揚(yáng)。《詩(shī)經(jīng)·大雅·皇矣》:“以對(duì)于天下?！?/div>床：
①[名]坐榻，臥具。《孔雀東南飛》:“媒人下～去，諾諾復(fù)爾爾?！薄赌咎m詩(shī)》:“開(kāi)我東閣門(mén)，坐我西閣～?！雹赱名]安放器物的架子。徐陵《玉臺(tái)新詠·序》:“翡翠筆～,無(wú)時(shí)離手。”③[名]井上圍欄。古樂(lè)府《淮南王篇》:“后園鑿井銀作～?！?/div>老：
①年歲大?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來(lái)。”②衰老。辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯?duì)資深長(zhǎng)者的敬稱(chēng)?！对?shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱(chēng)。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶(hù)牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老?！雹奘炀殻薪?jīng)驗(yàn)。歐陽(yáng)修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也。”⑦對(duì)公卿大夫的總稱(chēng)?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請(qǐng)帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z(yǔ)·憲問(wèn)》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國(guó)的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請(qǐng)老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來(lái)的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱(chēng)人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>老兄：
①對(duì)同輩的敬稱(chēng)?！端螘?shū)·劉敬宣傳》:“高祖笑曰：‘但令～～平安，必?zé)o過(guò)慮?！雹趯?duì)弟輩的自稱(chēng)。白居易《和敏中洛下即事》:“洛中佳境應(yīng)無(wú)限，若欲諳知問(wèn)～～。”兄：
①兄長(zhǎng)?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》:“亦有兄弟，不可以據(jù)?！?據(jù)：依靠。)比喻先長(zhǎng)出的禾苗?！秴问洗呵铩まq土》:“是故其耨也，長(zhǎng)其兄而去其弟?！?長(zhǎng)：用如使動(dòng)，使……生長(zhǎng)。弟：比喻后長(zhǎng)出的禾苗。)②對(duì)朋友的尊稱(chēng)?！赌鲜贰ろf睿傳》:“此事大，非兄不可?！雹弁ā皼r”。1.更加?！赌印し枪ハ隆?“王兄自縱也?！?王：指商紂王。)2.連詞，況且，表示遞進(jìn)關(guān)系?！豆茏印ご罂铩?“雖得天下，吾不生也，兄與我齊國(guó)之政乎？”兄弟：
①哥哥與弟弟?！对?shī)·小雅·常棣》:“死喪之威，～～孔懷。”②指弟弟?！端疂G》回十七：“我不中也是你一個(gè)親～～?！雹劢憬愫兔妹?。《孟子·萬(wàn)章》:“彌子之妻與子路之妻，～～也?！?/div>弟：
(一)①次序；等第。后作“第”?！秴问洗呵铩ぴ瓉y》:“亂必有弟，大亂五，小亂三。”《漢書(shū)·朱博傳》:“以高弟入為長(zhǎng)安令?！雹谕改付茸约耗挲g小的男子?！盾髯印ぞ印?“殺其兄而臣其弟。”③指妹妹。《史記·陳丞相世家》:“樊噲(kuài),帝之故人也，功多，且又乃呂后弟呂媭(xū)之夫，有親且貴。”④副詞。表示不必考慮別的。相當(dāng)于“盡管”。《史記·孫子吳起列傳》:“于是孫子謂田忌曰：‘君弟重射，臣能令君勝。’”(重射：下很大的賭注打賭；射：打賭。)⑤連詞。表示假設(shè)。相當(dāng)于“假如”?！妒酚洝峭蹂袀鳌?“今大王與吳西鄉(xiāng)(xiàng),弟令事成，兩主分爭(zhēng)，患乃始結(jié)。”(鄉(xiāng)：通“向”。)(二)tì同“悌”。弟弟順從兄長(zhǎng)。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“孝弟也者，其為仁之本與？”(與：語(yǔ)氣詞。)鳴：
①[動(dòng)]鳥(niǎo)叫。吳均《與朱元思書(shū)》:“好鳥(niǎo)相～,嚶嚶成韻?！雹赱動(dòng)]泛指獸、蟲(chóng)等叫。《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿～,食野之蘋(píng)。”③[動(dòng)]物體發(fā)出聲音。《楚辭·卜居》:“黃鐘毀棄，瓦釜雷～?！雹躘動(dòng)]表達(dá)，抒發(fā)己見(jiàn)。韓愈《送孟東野序》:“莊周以其荒唐之言～。”⑤[動(dòng)]聞名。侯方域《馬伶?zhèn)鳌?“梨園以技～者，無(wú)慮數(shù)十輩?！?/div>竹：
①竹子?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧(yù)》:“瞻彼淇奧，綠竹青青?！?瞻：視。淇：水名。奧：隈隅。)劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“七人常集于竹林之下。”②古代八音之一，簫笛之類(lèi)的竹制樂(lè)器。③竹簡(jiǎn)，古代用來(lái)寫(xiě)字的竹片?！尔}鐵論·利議》:“抱枯竹，守空言?！?/div>屋：
①房屋；屋舍?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“亟其乘屋，其始播百谷?！雹谲?chē)蓋?！稘h書(shū)·高帝紀(jì)上》:“紀(jì)信乃乘王車(chē)，黃屋左纛(dú)?！?纛：用氂牛尾作的羽毛幢。)③古代井田的區(qū)劃。三百畝為屋。《周禮·地官·小司徒》:“考夫屋?！?夫：一百畝為夫。)④房頂。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“亟其乘屋，其始播百谷?！?/div>- 上一篇：更問(wèn)尊前狂副使。
- 下一篇：若人疑或使，為子得微罪。