康與之《望江南》康與之

康與之

重陽(yáng)日，四面雨垂垂。戲馬臺(tái)前泥拍肚^①，龍山路上水平臍^②。渰浸倒東籬^③。茱萸胖^④，黃菊濕虀虀^⑤。落帽孟嘉尋蒻笠^⑥，漉巾陶令買蓑衣。都道不如歸。

注釋 ①戲馬臺(tái)：在彭城(今江蘇徐州)南郊，相傳項(xiàng)羽曾在此操演兵馬，南朝劉裕也曾于重九時(shí)在此大會(huì)賓客。②龍山：晉桓溫在重陽(yáng)日游龍山，會(huì)賓客。③渰(yān)：通“淹”，淹沒(méi)。④茱萸：古人重陽(yáng)登高插茱萸以避邪。⑤虀(jī)虀：物含水貌。⑥孟嘉：陶淵明的外祖父，東晉大將桓溫麾下的參軍，著名文人。蒻(ruò)笠：用嫩蒲草編成的帽子。

菊石圖 【清】余省 南京博物院藏

鑒賞 這首詞以幽默、諧謔而為人稱道，清沈雄《古<今詞話《詞品》下卷：“蔣一葵曰：‘康伯可從駕時(shí)，重陽(yáng)遇雨，口占《望江南》有云：(從略)。高宗大笑，問(wèn)之，伯可對(duì)云：此蒜酪體也?！比~的基調(diào)是滑稽調(diào)侃，卻達(dá)到了“俗不傷雅，謔不為虐”的藝術(shù)效果。

上片寫猖獗的雨勢(shì)。開(kāi)篇點(diǎn)名了時(shí)令——“重陽(yáng)日”，農(nóng)歷九月九日，是中國(guó)傳統(tǒng)的重陽(yáng)佳節(jié)，這一天，家人團(tuán)聚，朋友同游，登高遠(yuǎn)眺，賞菊飲酒，意趣濃濃。而此次重陽(yáng)偏遇風(fēng)雨，“四面雨垂垂”，寫出了雨的滂沱之貌，但這絲毫不減詞人的雅興，“戲馬臺(tái)前”“龍山路上”便標(biāo)明了他的登高之志。西楚霸王項(xiàng)羽滅秦后定都在彭城(今徐州)，并于城南山上構(gòu)筑高臺(tái)，觀賞士卒操練、賽馬，此臺(tái)即“戲馬臺(tái)”;龍山，俗稱八嶺山，位于荊州城西北，即今安徽省馬鞍山市當(dāng)涂縣城南青山河畔，南朝大將軍桓溫曾于九月九日攜賓僚在此山宴飲，留下了“龍山會(huì)”的千古佳話。作者此處提到“戲馬臺(tái)”“龍山路”并不是他登臨的實(shí)景，有他的想象和夸張?jiān)谄渲?，之所以援引，渲染的是一種重陽(yáng)登高的氛圍和情趣。

形容雨大、水多，作者的修飾語(yǔ)是“泥拍肚”和“水平臍”，用語(yǔ)極為平粗拙樸，不僅“老嫗?zāi)芙狻?，而且“老嫗?zāi)艿馈?，平凡的俚語(yǔ)卻與著名的典故結(jié)合，雅俗相融，相映成趣，帶給人一種別樣風(fēng)味，令人耳目一新?！皽{浸倒東籬”，承接“雨垂垂”“泥拍肚”“水平臍”的雨勢(shì)而來(lái)，也為下片的“黃菊”和“陶令”埋下了伏筆。東籬，因?yàn)槲辶壬钠珢?ài)而出名，陶潛的“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”(《飲酒》)將菊花與東籬巧妙聯(lián)系，使之成了灑脫氣質(zhì)的象征。而今，又是重陽(yáng)佳節(jié)，主題自然是把酒賞菊，此時(shí)雨雖浸倒東籬，卻絲毫不影響作者的重陽(yáng)樂(lè)趣，詞間依舊蕩漾著濃濃的暢然和適意。整個(gè)上片，緊扣“重陽(yáng)”“雨”展開(kāi)，詞人滿是玩笑調(diào)侃，也不乏征用典故，雅俗有致，做到宕而不野，疏而不放。

過(guò)片由“茱萸胖，黃菊濕虀虀”著筆，“胖”和“濕”繼續(xù)照應(yīng)上片的“雨”。古代重陽(yáng)登高時(shí)有插茱萸、飲菊酒的習(xí)俗，茱萸本是吉祥風(fēng)雅之物，用以祈福、消災(zāi)避禍，作者卻用一“胖”字帶過(guò)，他自謂此篇為“蒜酪體”不過(guò)也，不過(guò)“胖”字雖俗，用于此處卻別有一番滋味，讓人捧腹一笑，茱萸蘸雨的飽滿之態(tài)自現(xiàn)，而作者的心情也自是欣然自喜了，此處絕沒(méi)有“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人”(唐王維《九月九日憶山東兄弟》)的傷感與寂寞，有的是獨(dú)享重陽(yáng)之樂(lè)的瀟灑與自在，雖有風(fēng)雨又如何？

雨垂水漫，一派滂沱?！奥涿泵霞巍闭諔?yīng)上片的“龍山會(huì)”，據(jù)《晉書《孟嘉傳》記載，陶淵明的外祖父孟嘉，年少時(shí)便負(fù)有才名，后擔(dān)任桓溫的參軍，頗受桓溫的倚重。一年重陽(yáng)佳節(jié)，桓溫在龍山大宴賓朋僚佐，飲酒賦詩(shī)，意興正濃，忽然大風(fēng)驟起，吹落了孟嘉的宮帽，孟嘉本人卻毫無(wú)察覺(jué)，桓溫遂密令孫盛作文章以?shī)拭霞?，孟嘉卻提筆立就一篇，才思敏捷，文采飛揚(yáng)，四座莫不嘆服，當(dāng)天的宴會(huì)也在歡愉中熱鬧收?qǐng)觥！颁踅硖樟睢迸c上片的“東籬”相呼應(yīng)，陶淵明嗜酒，“郡將候潛，值得酒熟，取頭上葛巾漉(過(guò)濾)酒，畢，還復(fù)著之”(《宋書《陶潛傳》)，后遂用“葛巾漉酒”形容愛(ài)酒成癖。李白《戲贈(zèng)鄭溧陽(yáng)》詩(shī)：“陶令日日醉，不知五柳春。素琴本無(wú)弦，漉酒用葛巾?！北R綸《無(wú)題》詩(shī)：“高歌猶愛(ài)思?xì)w引，醉語(yǔ)惟夸漉酒巾。”蘇軾《謝陳季?；菀晦罱怼吩?shī)：“夫子胸中萬(wàn)斛寬，此由何事小團(tuán)團(tuán)。半升僅漉淵明酒，二寸才容子夏寬?！币陨蠋拙涠际怯么说涔?，稱贊陶淵明的真率灑脫。

連孟嘉、陶潛這樣的灑脫之人都要“尋蒻笠”“買蓑衣”，雨的傾盆、瓢潑可見(jiàn)一斑，詞人采用了漫畫的手法，涂抹出他們二人的狼狽之相，最后以“都道不如歸”收筆，俏皮可感。作者此處以孟嘉、陶潛自比，大有調(diào)侃自己的意味，也展現(xiàn)出詞人的心靈追求與獨(dú)特志趣。南宋周必大《二老堂詩(shī)話》記載：“慶元丙辰重九，風(fēng)雨中，七兄約登高于神岡西，喜，因記康與之在高宗時(shí)謔詞云：(從略)，為之一笑，與之自語(yǔ)人云：末句或傳‘兩個(gè)一身泥’，非也?！彼哉J(rèn)為此版本不佳，是因?yàn)檫@樣就顯得粗淺而無(wú)余味，與前兩句對(duì)古人的雅謔得不到意趣上的銜接呼應(yīng)，而“不如歸”還表明此刻詞人依舊未歸，作者的雨中之樂(lè)、雨中之趣、雨中狼狽都展現(xiàn)無(wú)遺，雨多，趣更多，作者化俗言為雅意，以妙語(yǔ)結(jié)詞情，用語(yǔ)清雋可愛(ài)，筆意搖曳生姿，余味無(wú)窮。(張雅莉)

集評(píng) 清《厲鶚：“蠻玉獅子綴來(lái)齊，九日花糕最可題，狎客陳詞天一笑，孟嘉陶令一身泥?！?《南宋雜事詩(shī)》)

劉永濟(jì)：“此詞，除滑稽外，別無(wú)用意?；舜俪捎每谡Z(yǔ)之一原因，滑稽又為人民口頭創(chuàng)作中常具的性質(zhì)，因之通俗詞多帶滑稽趣味?！?《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》)