“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。”詩句出處：《賣炭翁》；是唐朝詩人白居易的作品。
伐薪燒炭南山中。
滿面塵灰煙火色，
兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營？
身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，
心憂炭賤愿天寒。
夜來城外一尺雪，
曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高，
市南門外泥中歇。
翩翩兩騎來是誰？
黃衣使者白衫兒。
手把文書口稱敕，
回車叱牛牽向北。
一車炭，
千余斤，
官使驅(qū)將惜不得。
半匹紅紗一丈綾，
系向牛頭充炭直。
【注釋】:
把：
①握；持；執(zhí)。杜甫《兵車行》:“縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西?！卑拙右住顿u炭翁》:“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北?！雹诳刂疲徽莆?。《漢書·王溫舒?zhèn)鳌?“擇郡中豪敢往吏十馀人為爪牙，皆把其陰重罪，而縱使督盜賊?！雹郯咽?；看管。汪元量《越州歌》:“官司把斷西興渡，要奪漁船作戰(zhàn)船?！雹芾υ墒臇|西?！度龂尽菚り戇d傳》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之。”⑤通“爬(pá)”。扒；搔。《后漢書·戴就傳》:“以大針刺指爪中，使以把土，爪悉墮落?！?/div>文：
①在身體上刺畫花紋?！肚f子·逍遙游》:“越人斷發(fā)文身。”②線條交錯的圖形；花紋。王充《論衡·言毒》:“蝮蛇多文?！雹圩匀唤缁蛉祟惿鐣哪承┈F(xiàn)象。《周易·賁》:“觀乎天文，以察時變?！雹芏Y樂典章制度。張居正《與薊遼總督譚二華》:“如有不效，巡關(guān)御史得論劾(hé)之，固不必襲此故套虛文為也?！?劾：揭發(fā)罪狀。襲：沿用。)⑤法令條文?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“與趙禹更定諸律令，務(wù)在深文?！雹拮?；文字?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“書同文?！雹呶霓o；文章。劉勰《文心雕龍· 情采》:“昔詩人什篇，為情而造文?！睔W陽修《醉翁亭記》:“醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。”⑧非軍事的；與“武”相對。《史記·酈生陸賈列傳》:“文武并用，長久之術(shù)也?！雹崛A美；有文采。杜預(yù)《春秋經(jīng)傳集解序》:“史有文質(zhì)，辭有詳略?！?質(zhì)：質(zhì)樸。)⑩文飾；掩飾。劉知幾《史通·惑經(jīng)》:“庸儒末學(xué)，文過飾非?！?11)柔和；不猛烈?！妒勒f新語·賞譽(yù)》:“士龍為人，文弱可愛。”(士龍：陸云字。)(12)量詞。計(jì)算銅幣的單位。《宋書·徐羨之傳》:“可以錢二十八文埋宅四角。”文書：
①詩書典籍。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“禁～～而酷刑法?！雹诠?，尺牘。白居易《賣炭翁》:“手把～～口稱敕，回車叱牛牽向北?！雹燮跫s，憑據(jù)?！敦浝蓳?dān)》折二：“恐后無憑，立此～～為照。”書：
①書寫；用文字記錄。《周易·系辭上》:“書不盡言，言不盡意。”《左傳·隱公七年》:“滕侯卒，不書名，未同盟也?！雹跁ā！缎绿茣と谥T子傳》:“(李)范好學(xué)，工書。”③書法的字體?！稘h書·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書?！雹苤肝淖?。《南史·陳伯之傳》:“伯之不識書?！雹輹！墩撜Z· 先進(jìn)》:“何必讀書，然后為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥?！睹献印けM心下》:“盡信《書》,則不如無《書》?！雹邥?。《左傳· 昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書?！雹喙?；文書?！稘h書·刑法志》:“民知爭端矣，將棄禮而征于書。”(征：征引。書：指刑法。)古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名。”⑨指帝王的詔書。《后漢書·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“圣朝無闕事，自覺諫書稀?！?闕：缺點(diǎn)。)口：
①嘴?！睹献印じ孀由稀?“口之于味也，有同耆(shì)焉?！?耆：同“嗜”,特別愛好。)《國語·晉語上》:“防民之口，甚于防川?！雹谌丝凇！渡叹龝睢?“則以其食口之?dāng)?shù)，賤而重使之。”(賤：賦字之誤，收稅。使；役使，即給予徭役。)③言論；談話?！抖Y記·表記》:“口惠而實(shí)不至?！雹芸诓??！稘h書·淮南王劉安傳》:“王有女陵，慧，有口?！?陵：淮南王之女名。)⑤味口；口味。李漁《芙蕖》:“至其可人之口者。”⑥瓶口。歐陽修《賣油翁》:“乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口。”⑦進(jìn)出的通道。《舊唐書·韓愈傳》:“過?？?，下惡水?！雹啻缈凇Ｖ嗅t(yī)切脈的部位?！妒酚洝け怡o倉公列傳》:“所以知循病者，切其脈時，右口氣急?！?循：齊郎中令名。)⑨量詞?！稌x書·劉曜載記》:“獻(xiàn)劍一口。”稱：
(一)①稱量；量重。《商君書·算地》:“度而取長，稱而取重。”②舉起?！对娊?jīng)· 豳風(fēng)·七月》:“稱彼兕觥。”③指舉薦?！蹲髠鳌は骞辍?“祈奚請老，晉侯問嗣焉，稱解狐?！雹苜潛P(yáng)；頌揚(yáng)?！渡叹龝泼瘛?“此四王者，萬世之所稱也，以為圣王，然其道猶不能取用于后。”⑤陳述；聲言。《史記·屈原賈生列傳》:“上稱帝嚳，下通齊桓，中述湯武，以刺世事?！雹薹Q呼；稱為。《史記·李斯列傳》:“今秦王欲吞天下，稱帝而治?！雹呙Q；稱謂。嵇康《養(yǎng)生論》:“一畝十斛，謂之良田，此天下之通稱也?！薄赌鲜贰っ矀鳌?“文帝嘗謂宣帝曰：‘我諸子皆以伯為名，汝諸子宜用叔為稱?！?嘗：曾經(jīng)。)⑧號稱；聲稱；稱作?！妒酚洝り惿媸兰摇?“乃詐稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，從民欲也?！雹崦?；聲譽(yù)?！稌x書·王洽傳》:“(洽)與荀羨俱有美稱?！?(二)chèng 測重量的器具。后作“秤”。《淮南子·時則》:“角斗稱?！?(三)chèn ①適合；相副。《后漢書·來歙傳》:“誠恨奉職不稱，以為朝廷羞。”《南齊書·張融傳》:“(衣)已令裁減，稱卿之體?！?卿：對對方的愛稱。)②衡量?！稌x書·刁協(xié)傳》:“(劉)裕散其資財(cái)，令百姓稱力而取之，彌日不盡。”敕：
①告誡；囑咐?！度龂尽の簳の涞奂o(jì)》:“公敕諸將：關(guān)西兵精悍，堅(jiān)壁勿與戰(zhàn)?！雹诠艜r上命下之詞。南北朝以后專指皇帝詔書。《漢書·韋玄成傳》:“父賢以弘當(dāng)為嗣，故敕令自免?！?弘：韋玄成兄。自免：辭職。)張居正《答關(guān)中憲使李義河述時政》:“奉敕行事，可不須文憑也。”③整飭；整頓?！俄n非子·主道》:“賢者敕其材，君因而任之?！?/div>回：
①旋轉(zhuǎn)；曲折環(huán)繞。《左傳·襄公十八年》:“右回梅山，侵鄭東北。”歐陽修《醉翁亭記》:“峰回路轉(zhuǎn)。”引申為掉轉(zhuǎn)方向，掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復(fù)路兮，及行迷之未遠(yuǎn)?！薄缎绿茣埿貍鳌?“張公論事，有回天之力，可謂仁人之言哉?！币隇楦淖??！妒勒f新語·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同，景聲惡，欲取之，卒不能回?！雹诜祷兀换謴?fù)原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回?！薄队綦x子·九難》:“靈藥千名，神農(nóng)所嘗，起死回生，旋陰斡陽?！币隇榛貜?fù)?！秹粝P談· 人事二》:“有一縣令使人，獨(dú)不肯去，須責(zé)回書。”③不正直；邪僻?！对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子，其德不回。”《論衡·變虛》:“若德回亂，民將流亡?！庇譃槠剑蛔o(hù)。《國語·晉語八》:“且秦楚匹也，若之何其回于富也。”④避讓；忌諱?！缎滦颉るs事一》:“外舉不避仇讎，內(nèi)舉不回親戚?！薄逗鬂h書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石，無所回忌。”⑤量詞。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢與君同?！?/div>車：
①車子?！抖Y記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文?！雹谔刂副?。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。”③指用輪子轉(zhuǎn)動的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊。”⑤牙床骨。《左傳·僖公五年》:“輔車相依，唇亡齒寒?！?輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>叱：
①責(zé)罵；呵斥?！抖Y記·曲禮上》:“尊客之前不叱狗?！薄度龂尽の簳嫷聜鳌?“龐德授命叱敵。”②吆喝；呼喊?！稌x書·趙至傳》:“聞父耕叱牛聲?！雹蹏@詞。表示喝斥聲。《莊子·大宗師》:“子犂往問之，曰：‘叱！避！ 無怛(dà)化！’”(問之：探望子來病。之：指子來。無怛化：不要驚動快死的人。無：勿。)[叱嗟]怒斥聲?！稇?zhàn)國策·趙策三》:“叱嗟！ 而母婢也！”(而：你。)牽：
①拉；挽?！俄n非子·十過》:“荀息牽馬操璧而報(bào)獻(xiàn)公?！雹诳蔂康纳凇！吨芏Y·天官·宰夫》:“掌其牢禮，委積膳獻(xiàn)、飲食賓賜之飧(sūn)牽。”(牢禮：祭祀用牲之禮。委積：儲備。飧：便宴；飯食。)③牽連；牽涉。《后漢書·梁商傳》:“辭語多所牽及。”④拘束；約束。宋玉《招魂》:“牽于俗而蕪穢?！盵牽強(qiáng)]勉強(qiáng)；生扯硬拉。吳曾《能改齋漫錄·文貴自然》:“文之所以貴對偶者，為出于自然，非假于牽強(qiáng)也?！?/div>向：
①朝北的窗戶?！墩f文》:“向，北出牖也?！雹趯χ?；朝向。《孫子·軍爭》:“故用兵之法，高陵勿向。”③趨向；奔向?！俄n非子·外儲說左下》:“(西伯)修義而人向之，卒為天下患?！雹芊较?；目標(biāo)。柳宗元《送兄序》:“進(jìn)不知向，退不知守?！雹輰⒔唤咏?。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長風(fēng)起，寒云沒西山?！雹扪瞿剑粴w向。沈作喆《寓簡》卷二：“朝者君子所會，市者小人所集，義欲向君子而背小人也?！雹咂珢郏黄?。《西游記》第三十八回：“行者道：‘八戒生得夯，你有些偏向他?！雹嘣?；從前?！肚f子· 山木》:“向也不怒，而今也怒?！雹嵩瓉淼?；舊的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，尋向所志?！?志：記。)⑩副詞。相當(dāng)于“剛才”。《莊子·達(dá)生》:“向者休來，吾告之以至人之德?！?休：人名。至人：有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對象。李煜《虞美人》:“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流?！?12)連詞“假使”。相當(dāng)于“如果”?！墩摵狻ざㄙt》:“向令韓信用權(quán)變之才，為芳叔通之事，安得謀反誅死之禍哉？”北：
①方位名。北方。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門，憂心殷殷?！?殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃?！秾O子兵法·軍爭》:“佯北勿從。”(敵人假裝逃跑，不能追趕。)- 上一篇：一列朝士籍，遂為世網(wǎng)拘。
- 下一篇：世間認(rèn)得身人少，今我雖愚亦庶幾。