“月華不去年華去?！痹娋涑鎏帲骸稘O傢傲》；是宋朝詩人黃裳的作品。
【註釋】:
月：
(一)①月球；月亮?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹谠鹿?；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”③月份。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓。”⑤指婦人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲。”(腸：指小腿肚子。)月華：
月光，月色。蕭繹《烏棲曲》:“復(fù)值西施新浣紗，共向江幹眺～～?！?/div>華：
(一)①草木所開的花。後作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李。”《詩經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花?！抖Y記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤。”(二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華。”(祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛鬥之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶?！雹叻笔?。劉得仁《樂遊原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人?！雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華。”⑨浮華?！夺釢h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實?！雹鈿q月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲。”又年輕；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。”(12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族。《左傳·定公十年》:“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>不：
(一)①不?！夺釢h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子。”《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿。” (二)fū花萼。後作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土。”②距離。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百裡。”③失去；失掉。孟雲(yún)卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾傢無一物，獨去破氈具一床耳。’”④除去；舍棄；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去聖人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也。”⑧助詞。用於形容詞後，相當(dāng)於“啊”、“瞭”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見傢?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之。”(紡線搓繩量瞭城墻的高度然後收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義後來寫作“弆”。年：
①收成；年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥於岐山之陽，其占為有年?！雹谑€月為一年?！肚f子·秋水》:“湯之時，八年七旱?！雹勰昙o；年歲。《史記·屈原賈生列傳》:“是時賈生年二十餘，最為少?！雹艿弁醯哪晏?。改年叫改元?！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康?！?/div>年華：
指青春的歲月。庾信《竹杖賦》:“～～未暮，容貌先秋。”華：
(一)①草木所開的花。後作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華。”又指開花。《禮記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛鬥之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂遊原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人?！雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！夺釢h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實?！雹鈿q月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華。”(夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百裡?！雹凼?；失掉。孟雲(yún)卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾傢無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去聖人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也。”⑤婉稱去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”⑦過去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用於形容詞後，相當(dāng)於“啊”、“瞭”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見傢。”(遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量瞭城墻的高度然後收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義後來寫作“弆”。月華不去年華去。
“月華不去年華去?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是宋朝詩人黃裳的作品。
【注釋】:
月：
(一)①月球；月亮。《詩經(jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮。”②月光；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！雹墼路荨Ｒ荒甑氖种?。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份。《詩經(jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達。”(誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)月華：
月光，月色。蕭繹《烏棲曲》:“復(fù)值西施新浣紗，共向江干眺～～?！?/div>華：
(一)①草木所開的花。后作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花?！抖Y記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤。”(二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華。”(祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑酚卧和?“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人。”⑧顯貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實。”⑩歲月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族。《左傳·定公十年》:“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內(nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子。”《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪础！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)去：
(一)①離開。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土。”②距離?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人。”周亮工《書影》卷一：“郡縣守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹ィ簧釛?；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的。《新語·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。年：
①收成；年景?！豆攘簜鳌せ腹辍?“五谷皆熟為有年也?！碧K軾《喜雨亭記》:“雨麥于岐山之陽，其占為有年。”②十二個月為一年。《莊子·秋水》:“湯之時，八年七旱。”③年紀；年歲?！妒酚洝でZ生列傳》:“是時賈生年二十余，最為少?！雹艿弁醯哪晏?。改年叫改元?！度龂尽菚侵鱾鳌?“改年為延康?！?/div>年華：
指青春的歲月。庾信《竹杖賦》:“～～未暮，容貌先秋。”華：
(一)①草木所開的花。后作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花?！抖Y記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟。”⑤才學(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂游原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人。”⑧顯貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實。”⑩歲月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外。”(乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人。”周亮工《書影》卷一：“郡縣守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。yue hua bu qu nian hua qu 。
“yue hua bu qu nian hua qu ?！眘hi gou chu chu ：《yu jia ao 》；shi song chao shi ren huang chang de zuo pin 。
【zhu shi 】: