望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。 琴書半室。向桂邊偶然，一見秋色。老樹香遲，清露綴花疑滴。山翁翻笑如泥醉，笑生平、無此狂逸。晉人遊處，幽情付與，酒尊吟筆。任蕭散、披襟岸幘。嘆千古猶今，休問何夕。發(fā)短霜濃，卻恐浩歌消得。明年野客重來此，探枝頭、幾分消息。望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。
“望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。”詩句出處：《桂枝香》；是宋朝詩人張炎的作品。
【註釋】:
望：
①遠望?！蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡。”(轍：車轍。靡：倒。)②盼望；期望。曹操《收田租令》:“欲望百姓親附?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“王如知此，則無望民之多於鄰國也?！雹勐曂?；名望。《詩經(jīng)·大雅·卷阿》:“令聞令望?！雹苡新曂娜嘶蛭?。《左傳·昭公十二年》:“吾子，楚國之望也?！雹菰购蓿回煿??！缎绿茣h宏傳》:“漢宏恨賞薄，有望言。”⑥祭名。指古代帝王祭祀山川、日月、星辰。《尚書·舜典》:“望於山川?！雹咿r(nóng)歷每月十五。張溥《五人墓碑記》:“予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望?！盵望洋]亦作“望羊”、“望陽”。仰視；遠視?！肚f子·秋水》:“於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆?！?若：海神名。)西：
①鳥類止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦。”②方位名，日落處，與“東”相對?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至於海，西至於河。”③副詞。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。”樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登嶽陽樓》:“昔聞洞庭水，今上嶽陽樓。”②設(shè)在高處的建築，多用作瞭望?！蹲髠鳌ば迥辍?“登諸樓車，使呼宋而告之。”西：
①鳥類止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦。”②方位名，日落處，與“東”相對?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至於海，西至於河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/div>更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q。《呂氏春秋·仲春紀》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲說左上》:“更日久則塗幹而椽燥。”④抵償；抵押?！妒酚洝て綔蕰?“悉巴蜀租賦不足以更之。”(悉：竭盡。)⑤古時夜間計時單位，一夜分為五更，每一更約二小時。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢，已三更。” (二)gèng 副詞。①相當於“再”、“又”?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈旍丁坝?。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>也：
①語氣詞。用在句末。1. 表示判斷或肯定?！肚f子·逍遙遊》:“《齊諧》者，志怪者也?！?.表示疑問或反問?！墩撜Z·為政》:“子張問：‘十世可知也？’”②助詞。用在句中，表示停頓以引起下文。《論語·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：顏回。)③副詞。庾信《鏡賦》:“不能片時藏匣裡，暫出園中也自隨?！?/div>尋：
①[量]古代長度單位。八尺為一尋。劉禹錫《西塞山懷古》:“千～鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。”②[動]尋找。陶淵明《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，～向所志?！雹踇動]重溫。《公羊傳·成公三年》:“聘而言盟者，～舊盟也?！雹躘動]用，使用。劉向《說苑·敬慎》:“青青不伐，將～斧柯?！雹輀副]不久。李密《陳情表》:“詔書特下，拜臣郎中；～蒙國恩，除臣洗馬?！雹轠尋常] 1.[量]長度單位。八尺為尋，兩尋為常。“尋?！敝覆婚L，或不寬?！俄n非子·五蠹》:“佈帛～～,庸人不釋?！?. [形]普通，一般。劉禹錫《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕，飛入～～百姓傢?！?/div>驛：
①古代供傳遞消息或傳遞公文的馬?！夺釢h書·西域傳》:“馳命走驛，不絕於時月?！雹隗A站。供傳遞公文的人或來往官員歇宿、換馬的處所?！端问贰埛狡絺鳌?“臥驛中不起?！雹塾皿A馬傳遞的。《晉書·謝安傳》:“有驛書至?！盵驛驛]綿綿不斷貌?！对娊?jīng)·周頌·載芟》:“驛驛其達?！?達：幼苗出土。)[駱驛]往來不絕。枚乘《七發(fā)》:“前後駱驛?！庇謱懽鳌敖j(luò)繹”。望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。
望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。 琴書半室。向桂邊偶然，一見秋色。老樹香遲，清露綴花疑滴。山翁翻笑如泥醉，笑生平、無此狂逸。晉人游處，幽情付與，酒尊吟筆。任蕭散、披襟岸幘。嘆千古猶今，休問何夕。發(fā)短霜濃，卻恐浩歌消得。明年野客重來此，探枝頭、幾分消息。望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛。
“望西樓遠，西湖更遠，也尋梅驛?！痹娋涑鎏帲骸豆鹬ο恪罚皇撬纬娙藦堁椎淖髌?。
【注釋】:
望：
①遠望。《左傳·莊公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡。”(轍：車轍。靡：倒。)②盼望；期望。曹操《收田租令》:“欲望百姓親附?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“王如知此，則無望民之多于鄰國也?！雹勐曂?；名望?！对娊?jīng)·大雅·卷阿》:“令聞令望?！雹苡新曂娜嘶蛭铩！蹲髠鳌ふ压辍?“吾子，楚國之望也?！雹菰购?；責怪。《新唐書·劉漢宏傳》:“漢宏恨賞薄，有望言。”⑥祭名。指古代帝王祭祀山川、日月、星辰?！渡袝に吹洹?“望于山川?！雹咿r(nóng)歷每月十五。張溥《五人墓碑記》:“予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望?！盵望洋]亦作“望羊”、“望陽”。仰視；遠視。《莊子·秋水》:“于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆。”(若：海神名。)西：
①鳥類止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至于海，西至于河。”③副詞。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/div>樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登岳陽樓》:“昔聞洞庭水，今上岳陽樓?！雹谠O(shè)在高處的建筑，多用作瞭望。《左傳·宣公十五年》:“登諸樓車，使呼宋而告之?！?/div>西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦。”②方位名，日落處，與“東”相對?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至于海，西至于河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/div>更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過。《韓非子·外儲說左上》:“更日久則涂干而椽燥?！雹艿謨?；抵押。《史記·平準書》:“悉巴蜀租賦不足以更之。”(悉：竭盡。)⑤古時夜間計時單位，一夜分為五更，每一更約二小時。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈斢凇坝?。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>也：
①語氣詞。用在句末。1. 表示判斷或肯定。《莊子·逍遙游》:“《齊諧》者，志怪者也。”2.表示疑問或反問?！墩撜Z·為政》:“子張問：‘十世可知也？’”②助詞。用在句中，表示停頓以引起下文?！墩撜Z·雍也》:“人不堪其憂，回也不改其樂?！?回：顏回。)③副詞。庾信《鏡賦》:“不能片時藏匣里，暫出園中也自隨?！?/div>尋：
①[量]古代長度單位。八尺為一尋。劉禹錫《西塞山懷古》:“千～鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭?！雹赱動]尋找。陶淵明《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，～向所志?！雹踇動]重溫?！豆騻鳌こ晒辍?“聘而言盟者，～舊盟也?！雹躘動]用，使用。劉向《說苑·敬慎》:“青青不伐，將～斧柯?！雹輀副]不久。李密《陳情表》:“詔書特下，拜臣郎中；～蒙國恩，除臣洗馬?！雹轠尋常] 1.[量]長度單位。八尺為尋，兩尋為常。“尋?！敝覆婚L，或不寬?！俄n非子·五蠹》:“布帛～～,庸人不釋?！?. [形]普通，一般。劉禹錫《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕，飛入～～百姓家?！?/div>驛：
①古代供傳遞消息或傳遞公文的馬?！逗鬂h書·西域傳》:“馳命走驛，不絕于時月?！雹隗A站。供傳遞公文的人或來往官員歇宿、換馬的處所?！端问贰埛狡絺鳌?“臥驛中不起?！雹塾皿A馬傳遞的?！稌x書·謝安傳》:“有驛書至?！盵驛驛]綿綿不斷貌?！对娊?jīng)·周頌·載芟》:“驛驛其達。”(達：幼苗出土。)[駱驛]往來不絕。枚乘《七發(fā)》:“前后駱驛?！庇謱懽鳌敖j(luò)繹”。wang xi lou yuan ，xi hu geng yuan ，ye xun mei yi 。
Wang Xi Lou Yuan ，Xi Hu Geng Yuan ，Ye Xun Mei Yi 。 Qin Shu Ban Shi 。Xiang Gui Bian Ou Ran ，Yi Jian Qiu Se 。Lao Shu Xiang Chi ，Qing Lou Chuo Hua Yi Di 。Shan Weng Fan Xiao Ru Ni Zui ，Xiao Sheng Ping 、Mo Ci Kuang Yi 。Jin Ren You Chu ，You Qing Fu Yu ，Jiu Zun Yin Bi 。Ren Xiao San 、Pi Jin An Ze 。Tan Qian Gu You Jin ，Xiu Wen He Xi 。Fa Duan Shuang Nong ，Que Kong Hao Ge Xiao De 。Ming Nian Ye Ke Chong Lai Ci ，Tan Zhi Tou 、Ji Fen Xiao Xi 。Wang Xi Lou Yuan ，Xi Hu Geng Yuan ，Ye Xun Mei Yi 。
“Wang Xi Lou Yuan ，Xi Hu Geng Yuan ，Ye Xun Mei Yi ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Gui Zhi Xiang 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: