網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 杜甫《旅夜書(shū)懷》 |
| 釋義 | 杜甫《旅夜書(shū)懷》細(xì)草微風(fēng)岸,危檣獨(dú)夜舟。 星垂平野闊,月涌大江流。 名豈文章著?官應(yīng)老病休! 飄飄何所似?天地一沙鷗! 杜甫的一生大部分是在客旅漂泊中度過(guò)的,旅途的見(jiàn)聞給了他的詩(shī)作以無(wú)盡的源泉,他這方面的詩(shī)很多。杜甫這方面題材的詩(shī),寫(xiě)到這一首,在年歲上,已近“晚節(jié)”,在藝術(shù)上,可謂是“詩(shī)律細(xì)”了。 杜甫晚年流落四川,先在成都,繼在梓州,又回成都,后又到了夔州,據(jù)注家考訂,此詩(shī)寫(xiě)于最后離開(kāi)成都到夔州云安(現(xiàn)四川云陽(yáng))的途中,時(shí)在七五六年春天。杜甫在成都時(shí)依托老朋友嚴(yán)武,他是成都尹兼劍南西川節(jié)度使,可是嚴(yán)武在七五六年四月忽然死去,杜甫感到在成都再無(wú)憑依,五月他就率領(lǐng)家人乘舟東下,想往江南或家鄉(xiāng)一帶移動(dòng)。詩(shī)中寫(xiě)的是月夜江中行舟的所見(jiàn)所感。 詩(shī)先寫(xiě)江岸夜舟。詩(shī)人坐在順江東下的船中,憑月色可以依稀看到岸邊細(xì)草在微風(fēng)中搖動(dòng),望一望船上的桅桿正高聳夜空,船正順?biāo)飨?,眼下的環(huán)境里,除了細(xì)草微風(fēng),危檣夜舟,什么都感受不到了,夜氛孤寂得令人難以忍受。人對(duì)環(huán)境存在的感受,與人的心緒情致特點(diǎn)有直接關(guān)系。他不僅易于發(fā)現(xiàn)與內(nèi)心情緒相適應(yīng)的各種存在物,也更能以情觀物,移情入物,使空間中的一切存在都變成自身情緒的對(duì)象物,以確證自身的存在特點(diǎn)。此夜置身舟中的杜甫,心情是十分凄楚的。他年輕時(shí)即滿懷壯志,意凌東岳;走入仕途后,心懷“致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳”的期望,謹(jǐn)言慎行,等待朝廷的重用,可結(jié)果卻被擠出了長(zhǎng)安。在成都依附嚴(yán)武的幕府,本應(yīng)因知心而愜意,但又受到幕僚們的嫉妒,更不料嚴(yán)武遽死,失卻憑依,只好順?biāo)鳀|去了。他早在登上去蜀孤舟之日,就寫(xiě)詩(shī)訴說(shuō)過(guò)當(dāng)時(shí)的心境: “五載客蜀郡,一年居梓州。如何關(guān)塞阻,轉(zhuǎn)作瀟湘游。萬(wàn)事已黃發(fā),殘生隨白鷗。安危大臣在,不必淚長(zhǎng)流!” (《去蜀》)心感萬(wàn)事俱老,料到殘生將在漂泊中消逝,這種心情是非常痛苦的。心頭縈繞著這種痛苦,危檣下獨(dú)夜不眠,船行周?chē)囊股嬖冢瑤缀鯚o(wú)不是這種心境的確證對(duì)象。在詩(shī)的頭兩句中,我們可以從詩(shī)人對(duì)細(xì)草微風(fēng)的感知中看到他夜愁不寐,從危檣獨(dú)夜的意境中察知他漂泊中的危難感和孤寂心,這就是融情入景的自然體現(xiàn)。 “星垂平野闊,月涌大江流”,開(kāi)襟曠遠(yuǎn),又是一番景象。江流宛轉(zhuǎn),流入平原,不管感受者心境如何,自然景象的特點(diǎn)是突出的:船在江中,江在平野,人的視線可以伸至有星光閃爍的天邊遠(yuǎn)處,平視則可見(jiàn)星點(diǎn)如垂,光腳近地,夜幕下也有平野的空闊性。由于平野地上的江道寬直,水流無(wú)阻,月色又把江水與天色連成一片,滿江則月逐潮涌。這種自然景象進(jìn)入現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人的筆下,便成為一聯(lián)精致而生動(dòng)的詩(shī)句: “星垂平野闊,月涌大江流?!边@里的“垂”、 “涌”二字極富于個(gè)性化,把平野星夜和江流朗月,表現(xiàn)得極為活化而又逼真,沒(méi)有“垂”就不能表現(xiàn)“闊”,沒(méi)有“涌”就不能顯示滾滾江流中隨浪起伏波動(dòng)的月色。在寫(xiě)景上,從首聯(lián)到此聯(lián),都達(dá)到了神妙的地步。但此聯(lián)中的寫(xiě)景,與整個(gè)詩(shī)的情韻是很一致的。詩(shī)中說(shuō)平野廣闊,正表明天地之大,然而自己的歸宿所在,尚不可知;原來(lái)在成都幕府中是“已忍伶俜十年事,強(qiáng)為棲息一枝安”,今日又成為天地間飄無(wú)定所的“沙鷗”,心中不能不感到空寂、茫遠(yuǎn),愁涌心底。在把握杜甫的這聯(lián)詩(shī)中的意蘊(yùn)時(shí),我們不應(yīng)忘記,這是杜甫在作《旅夜書(shū)懷》, “星垂”、 “月涌”如果不關(guān)詩(shī)人情境,又何以談到是“書(shū)懷”之作?因此,說(shuō)詩(shī)句對(duì)象化了詩(shī)人的前路渺遠(yuǎn)、流蕩江中的惆悵情緒,還是合乎實(shí)際的,如果不是在這樣一個(gè)高不可接、遠(yuǎn)不可就、深不可測(cè)的寥闊天地中游蕩,也無(wú)法解釋那“飄飄何所似?天地一沙鷗”的感觸的即近由來(lái)。 杜甫這次順流東下,是他結(jié)束一生政治追求、尋找生活歸宿的一次無(wú)可奈何的行動(dòng),他對(duì)于這樣的境遇,滿懷離怨牢愁,“名豈文章著,官應(yīng)老病休”,就是一聯(lián)憤懣之語(yǔ)。杜甫七四六年進(jìn)長(zhǎng)安,在那里“朝扣富兒門(mén),暮隨肥馬塵;殘杯與冷炙,到處潛悲辛!”七五一年借皇帝祭祀盛典之機(jī),進(jìn)獻(xiàn)三篇《大禮賦》,玄宗讀后很加賞識(shí),一時(shí)名聲大噪,當(dāng)時(shí)雖因“口蜜腹劍”的宰相李林甫作祟,杜甫并未見(jiàn)用于當(dāng)朝,但是杜甫以文著名還是事實(shí)。后來(lái)又詩(shī)名大振,載譽(yù)文壇,時(shí)人也把杜甫視為知名文人。他后來(lái)回憶這時(shí)的情景,對(duì)于自己“一日聲烜赫”, “文彩動(dòng)人主” (《莫相疑行》)的往事,雖頗感自豪,但這并不是他生平之所求。唐代時(shí)俗,讀書(shū)人在文章與功名二者間,并不以文運(yùn)通達(dá)為幸事,溫庭筠有詩(shī)云: “今日愛(ài)才非昔日,莫拋心力作詞人。” (《蔡中郎墳》)杜甫自負(fù)有匡世濟(jì)民之才,曾“竊比稷與契”,立有造福于民的大志。他希望在這個(gè)志向下建立萬(wàn)世功名,可是一生追求卻始終無(wú)就,他為此遺恨無(wú)窮。抱著這種心理,他好象特別輕視文章之名,他可憐自己以文章聲望了此終生,他是借詩(shī)向世人表明,有誰(shuí)知我的志愿并不在文章之上呢?而“官應(yīng)老病休”,就更含激憤了。在成都幕府時(shí),杜甫就身多疾病,他以五十多歲的白頭老人的身軀,穿著狹窄的軍衣,與那些對(duì)他“當(dāng)面輸心背面笑”(《莫相疑行》)的少年幕僚們周旋,其勢(shì)與赤霄玄圃中的孔雀到笨牛牴角下“渴飲寒泉” (《赤霄行》)沒(méi)有什么兩樣。杜甫是不服老的,也是不辭病的,但他卻不能忍受人們以“老”、 “病”為由,排斥他,輕賤他。他想到此異常憤慨,用了一個(gè)“應(yīng)”字,但語(yǔ)氣是反問(wèn)式的,意謂: “我的官職想必該是因老病而休罷!”言外之意是:排斥我辭官而去的那些人心里是明白真正原因何在的。真正追溯這激憤之情的生活基礎(chǔ),不能不看到他當(dāng)年從長(zhǎng)安被罷削左拾遺的不平往事。寫(xiě)《旅夜書(shū)懷》時(shí)的杜甫,確實(shí)是已經(jīng)“老病”了;他在詩(shī)中對(duì)于“老病”休官的激憤,無(wú)疑是說(shuō)給“身當(dāng)要路津”, “掌握有權(quán)柄”的執(zhí)政人物,是他們使自己久陷窮途坎坷之中,銷(xiāo)盡了本可有為的青春,到了進(jìn)無(wú)路退亦無(wú)路的境地。 杜甫一生處于流離漂泊之中,他對(duì)于自己的身遇深有感觸,特別是到了晚年,到處越多,竟更覺(jué)寄身無(wú)地,他從飄飛不定的沙鷗身上看到了自己,又用悲憤心情描寫(xiě)了空闊天地間竟無(wú)一處可為歸宿的沙鷗。白居易在李白墓前寫(xiě)詩(shī)悲悼李白說(shuō): “但是詩(shī)人多薄命,就中淪落不過(guò)君。” (《李白墓》)杜甫的命運(yùn)又何嘗不是如此! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。