楊玉英，建寧人。知書達禮，會吟詩，善寫詞。18歲時，許配給官時中。正趕上官時中遭意外之禍，被捕入獄，楊的父母打算把她許配給別人。玉英聽說后，把遺物托奴婢交付官時中，自己偷偷地在臥室自殺了。并且給官時中留詩一首，以明心志。

[正 史]

楊玉英，建寧人。涉獵書史，善吟詠^①。年十八，許字官時中。時中有非意^②之獄，父母改受他聘。玉英聞之，屬其婢曰：“吾篋有佩囊、布鞵^③諸物，異日以遺官人?！辨靖ノ?，諾之。于是竊入寢室，自經死，目不瞑。時中聞訃，具禮往祭，以手掩之，遂瞑。婢出所遺物，付父母啟之，得詩云：“昆山一片玉，既售與卞和^④。和足苦被刖，玉堅不可磨。若再付他人，其如平生何！”

《明史·列女傳》

[注 釋]

①吟詠：聲音抑揚地念誦，此處泛指寫詩做詞。②非意：謂出意料之外。③鞵(xie)：同“鞋”。④卞和：春秋楚人。相傳他得玉璞，先后獻給楚厲王和楚武王，都被認為欺詐，受刑砍去雙腳。楚文王即位，他抱璞哭于荊山下，文王使人琢璞，得寶玉，名為“和氏璧”。