宋詞典故·楚產(chǎn)同是家兒

【出典】 《孟子·滕文公上》：“陳良之徒陳相與其弟辛，負(fù)耒耜而自宋之滕，曰：‘聞君行圣人之政，是亦圣人也，愿為圣人氓?！愊嘁娫S行而大悅，盡棄其學(xué)而學(xué)焉。陳相見孟子，道許行之言曰……。孟子曰：‘陳良，楚產(chǎn)也，悅周公、仲尼之道，北學(xué)于中國。北方之學(xué)者，未能或之先也。彼所謂豪杰之士也。子之兄弟事之?dāng)?shù)十年，師死而遂倍之?！?/p>

【釋義】 陳良是戰(zhàn)國時(shí)楚人，悅周公孔子之道，北學(xué)于中原，成為著名的儒家學(xué)者，在他門下學(xué)習(xí)的有陳相、陳辛等人。孟子曾稱陳良是“楚產(chǎn)”和“豪杰之士”。由于陳良和他的主要弟子都姓陳，后人遂借“楚產(chǎn)同是家兒”稱贊同宗數(shù)人都是豪杰的現(xiàn)象。

【例句】 休羨漢疏晉阮，記當(dāng)年楚產(chǎn)，同是家兒。(李曾伯《八聲甘州·借八窗韻壽之》2813)這里借陳良師徒是同姓而且同為“楚產(chǎn)”來比喻作者自己和八窗叔之間的關(guān)系，全句意指：不要羨慕漢代的二疏和晉代的大小阮，我與叔叔您的關(guān)系還可比當(dāng)年陳良師徒。言下之意將八窗叔比為陳良，暗示其對(duì)于自己既是老師，又是長(zhǎng)輩。