(元)王惲
春風(fēng)趙國荒臺,月明幾照苕華夢①??v亡橫破②,西山留在,翠鬟煙擁③。劍履三千④,平原池館⑤,誰家耕垅⑥。甚千年事往,野花雙塔,依然是,騷人詠⑦。 還憶張陳繼起⑧,信侯王、本來無種⑨。乾坤萬里,中原自古,幾多麟鳳⑩。一寸囊錐,初無銛穎?,也沾時用。對殘釭影澹?,黃粱飯了?,聽征車動?。
【題解】
此詞由叢臺荒蕪聯(lián)想到古今英雄成敗,將相無種,最后以黃粱夢醒作結(jié),亦舊時士子之常見想法。
【作者】
王惲(1227—1304),元代文學(xué)家。字仲謀,號秋澗,衛(wèi)州汲縣(今屬河南)人。早年受知于元好問,元世祖中統(tǒng)元年(1260)辟為評議官,轉(zhuǎn)翰林修撰,拜監(jiān)察御史,歷山東諸道提刑按察副使、福建閩海道提刑按察使,官至翰林學(xué)士、知制浩。好著述,有《秋澗集》等。
【注釋】
①苕華夢:《史記·趙世家》:“他日,(武靈)王夢見處女鼓琴而歌詩曰: ‘美人熒熒兮,顏若苕之榮’?!雹诳v:合縱。橫:連橫。戰(zhàn)國七雄爭霸,合山東六國以抗秦,稱“合縱”;游說六國以奉秦,稱“連橫”。③翠鬟:婦女發(fā)髻。煙擁:謂眾美女如煙云簇?fù)?。④劍履三千:平原君有食客三千,享受著?yōu)厚的待遇。⑤平原:趙平原君,武靈王之子,三任趙相。池館:池塘、府第宅舍。⑥耕垅:謂平原君豪華的府第已犁為耕地。⑦騷人:詩人。⑧張陳:指秦末農(nóng)民起義領(lǐng)袖陳勝,其國號曰張楚。⑨信侯王、本來無種:相信《史記·陳涉世家》所說的“王侯將相寧有種乎”。⑩麟鳳:指圣賢豪杰之人。?囊錐:囊中之錐。铦(xian):鋒利。穎(ying):尖端。以上兩句典出《史記·平原君虞卿列傳》:“平原君曰:‘夫賢士之處世也,譬若錐之處囊中,其末立見……’毛遂曰:‘臣乃今日請?zhí)幠抑卸顾煸?早)得處囊中,乃穎脫而出,非特其末見而已?!迸f時因用“穎脫”比喻有才能的人得到機(jī)會,即能顯現(xiàn)出來。?釭(gang):燈。澹:同“淡”。?黃粱飯:唐沈既濟(jì)《枕中記》小說云:盧生在邯鄲客店中晝寢入夢,歷盡富貴繁華,夢醒,主人炊黃粱尚未熟。此處一語雙關(guān),借古慨今。?征車:遠(yuǎn)行者所乘之車。