網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 流浪漢的童話 |
| 釋義 | 流浪漢的童話(捷克)恰佩克 〔梗概〕有位流浪漢,名字叫國(guó)王。名字雖然好聽(tīng),可他沒(méi)有工作。要是早上吃不上東西,中午沒(méi)什么沾牙,晚上又找不到點(diǎn)食物,肚子就會(huì)餓得咕咕響。流浪漢把這叫做“腸子演奏”。 一天,流浪漢正站在十字路口,想去哪里討點(diǎn)面包,他身邊走過(guò)一位戴禮帽的先生。這位先生十分神氣,手里拿著個(gè)小提箱,一看就知道是個(gè)外國(guó)來(lái)旅游的人。 偏巧這時(shí)刮起一陣風(fēng),把那先生的帽子吹得咕嚕嚕直往遠(yuǎn)處跑。那先生把手提箱交給流浪漢說(shuō):“請(qǐng)幫我先拿一下?!比缓?,飛也似地去追那頂帽子。 這個(gè)叫國(guó)王的流浪漢只好拎著手提箱站在那里。他想去討面包吃,可又不敢離開(kāi)那里。他等了一個(gè)小時(shí)又一個(gè)小時(shí),只好又開(kāi)始腸子演奏。 天已經(jīng)黑了,那先生還沒(méi)有回來(lái)。流浪漢冷得要命,可還是直挺挺地站著,警察走過(guò)來(lái)了,問(wèn):“喂,你手里拿的是什么?” 流浪漢說(shuō):“一位不認(rèn)識(shí)的先生的手提箱。那先生去追他的帽子了?!?br>“哈,太可疑了!”警察說(shuō),“我以法律的名義宣布,你被捕了!跟我走!” 流浪漢被關(guān)進(jìn)了看守所。第二天,他被帶去見(jiàn)法官。法官打開(kāi)手提箱,驚訝得跳了起來(lái)。手提箱里一共有一百三十六萬(wàn)七千八百十五元九角二分錢(qián),還有一把刷子。 法官怎么也不相信流浪漢的話,依舊把他關(guān)起來(lái)。冬天過(guò)去了,春天又過(guò)去了,可是還沒(méi)有人來(lái)報(bào)告丟失這筆錢(qián)。于是所有的人都疑心流浪漢是殺了人,才搶了這一箱錢(qián)。 這樣過(guò)了一年零一天,流浪漢被帶上法庭,要判他殺人搶劫罪,用絞刑處死。流浪漢為自己辯護(hù)說(shuō):“我沒(méi)有殺人,手提箱是那先生自己交給我的?!?br>突然,門(mén)被砰地打開(kāi),那位先生上氣不接下氣地沖了進(jìn)來(lái),他身上滿是塵土,手里拿著帽子說(shuō):“我到底找到了帽子!我一直追它,差不多跑了半個(gè)世界,五分鐘前才捉住了它!” 那位先生見(jiàn)人們神色奇怪,又說(shuō):“我跑到這兒,是因?yàn)槲胰プ访弊訒r(shí),把手提箱交給這里的一個(gè)人了。箱子里有一百三十六萬(wàn)七千八百十五元九角二分,還有一把牙刷?!?br>法官這才相信了流浪漢的話,莊嚴(yán)地宣布:“國(guó)王沒(méi)有犯殺人搶劫罪,正相反,他正直、高尚, 一心一意地要把手提箱歸還給不認(rèn)識(shí)的原主……” 于是流浪漢又恢復(fù)了自由。為了感謝他的誠(chéng)心,那位先生送給他一筆錢(qián),讓他可以買(mǎi)房子,可以每天吃得飽飽的。先生說(shuō):“你是一個(gè)與眾不同的人。沒(méi)想到在流浪漢中還有你這樣的白烏鴉!” 流浪漢不明白那位先生為什么說(shuō)他是白烏鴉。他的口袋有個(gè)大窟窿,先生給他的錢(qián)不知不覺(jué)地都漏掉了,所以他又重新到處流浪。 他在一個(gè)山崗上破爛的棚子里過(guò)了一夜,天亮的時(shí)候,他看見(jiàn)棚子前面的柵欄上有一只白烏鴉。白烏鴉渾身雪白,兩只眼睛像紅寶石一樣地閃亮。 “老天爺!”流浪漢叫了起來(lái), “怎么真的會(huì)有白烏鴉呀?” 那只白烏鴉忽然說(shuō)起話來(lái):“當(dāng)然有白烏鴉。只是平常的人是看不到我們的。” 流浪漢說(shuō):“昨天有位不認(rèn)識(shí)的先生也叫我白烏鴉?!?br>白烏鴉聽(tīng)說(shuō)流浪漢叫國(guó)王,就說(shuō):“今天我們正好要選烏鴉國(guó)王。既然你叫白烏鴉,又叫國(guó)王,我們也可以選你了。這樣吧,你在這兒等著,到吃午飯時(shí),我會(huì)來(lái)告訴你選舉結(jié)果的。” 流浪漢同意了,望著白烏鴉飛遠(yuǎn)了。 快到中午的時(shí)候,流浪漢又開(kāi)始腸子演奏了。這一回他沒(méi)有再等下去,因?yàn)樗氲揭晃婚_(kāi)磨坊的老爺爺家里去,在那里他可以得到一塊香噴噴的剛出爐的面包。 白烏鴉飛回來(lái)了,它來(lái)通知流浪漢已被當(dāng)選為烏鴉國(guó)王。可是流浪漢已經(jīng)走得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),在山谷的另一邊了。 〔賞析〕 這篇童話里的流浪漢雖然饑腸轆轆,但是人窮志不窮,他受人之托幫人拿手提箱,盡管委托人走了很久很久,他也不乘機(jī)占有別人的財(cái)物;他既不貪圖錢(qián)財(cái),對(duì)權(quán)勢(shì)也很淡薄,白烏鴉選他當(dāng)國(guó)王,他卻悄然離去。作者告訴我們:不能以貌取人,也不能以身分的貴賤取人。在那些被人們視為下賤者的人群中,有著許多品格高尚的人。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。