網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《游靈鷲寺》 |
| 釋義 | 《游靈鷲寺》屋畔危岑聳佛青,客歸僧定掩云扃。 洞猿率窣循墻過,幾上偷翻貝葉經(jīng)。 靈鷲寺在杭州,一名靈隱寺,乃我國禪宗十剎之一。此詩寫游寺所見,雖僅寥寥四句,卻生動地描繪了寺景之幽美,而佛家之理即融于寫景之中,讀來趣味盎然。 首句寫寺之環(huán)境: 寺旁危峰突起,聳現(xiàn)出一抹青色。靈鷲峰一名飛來峰,據(jù)《淳祐臨安志》記載,東晉咸和年間,印度僧人慧理見到此峰,驚嘆曰:“此天竺國靈鷲山之小嶺,不知何年飛來?佛在世日,多為仙靈所隱……”詩中既曰“危岑”,又曰“聳佛青” ( “佛青”即 “佛頭青”,唐宋詩人常用之形容青翠的山色),即暗示著這座陡峭的奇峰原為佛國所有,也即暗含上述傳說在內(nèi),然而字面上卻純?yōu)閷懢?,僅“佛青”二字微逗其意,可稱妙筆。 第二句寫寺之幽靜: 游客歸去,僧人入定,寺門已經(jīng)關(guān)閉?!霸旗纭敝杆麻T,但“云”字也可理解為實寫,即暮靄繚繞在寺門四周,這更使寺廟增添了幾分虛無縹緲的色彩。 如果說上兩句所寫之景還是比較常見的話,下兩句就可稱驚人之筆了: 山洞里的猿窣窣作聲地爬過寺墻,到幾上偷偷地翻看佛經(jīng)!一般說來,猿猴入室無非為了覓食,而此猿卻入室翻經(jīng),這個異常的景象會使讀者產(chǎn)生何種聯(lián)想呢?首先,佛家認(rèn)為萬物皆有佛性,《大乘玄論》卷三云:“不但眾生有佛性,草木亦有佛性?!痹澈锶胧曳?jīng),正是眾生皆有佛性的生動證明。其次,傳說當(dāng)年慧理為了證實靈鷲峰自天竺飛來,曾呼出一只久住峰上的老猿。既然此猿亦來自佛國,它當(dāng)然更是具有佛性的生靈。所以,這兩句詩既闡揚(yáng)了一般的佛理,又緊扣了靈鷲寺的特定背景,含有多層次的意義。然而此詩的妙處還在于,詩人并沒有明確說出上述含義,他只是描寫了猿猴翻經(jīng)的有趣景象。他好像一位善于啟發(fā)人們的禪門宗師,展示了圖像之后就不再發(fā)一語,把一切深層的意蘊(yùn)都留給讀者自己去領(lǐng)悟,讓讀者自己去深入那充滿活潑生機(jī)的境界! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。