網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 紙和墨水 |
| 釋義 | 紙和墨水“你為什么這樣肆無忌憚地糟踏我?”痛心疾首的紙生氣地質問桌上的墨水瓶,“你那永遠洗不掉的墨水玷污了我的潔白,使我變成了一張廢紙。這個樣子, 誰還會需要我?” “請不要難過!”墨水瓶和顏悅色地回答說,“我沒有糟踏你,也沒有玷污你, 而是在你身上記下了一些有用的東西?,F(xiàn)在你已經(jīng)不是一張普通的白紙, 而是一封寫成了的書信。你記錄了人的思想, 因而你就有了自己的意義和很高的價值。” 善良的墨水瓶說對了。主人在收拾寫字臺時,看見桌上胡亂扔著一些因年深日久而發(fā)黃的紙,就動手把它們揀到一起,想扔進火爐里燒掉。忽然他發(fā)現(xiàn)了那張被“玷污”的紙。于是主人把它挑出來,小心翼翼地放進抽屜,作為記錄了思想的書信收藏起來, 而將其余那些落滿灰塵的紙當成無用的廢紙扔掉了。
紙和墨水向來是好朋友,它們互相配合,記載了人類世世代代的精神財富,共同為人類文明作出了不可估量的貢獻。然而,好朋友也有“鬧矛盾”的時候,這篇寓言記敘的就是這樣一個有趣的故事。 一張白紙被人寫了字,畫了圖,它生氣地責怪墨水瓶,不該讓墨水玷污了它的潔白,使它變成了一張廢紙。墨水瓶則認為,這并沒有玷污它,“而是在你身上記下了一些有用的東西”,“你記錄了人思想,因而你也就有了自己的意義和很高的價值。”——作品中這張不愿被人使用、一心想保持自己的“潔白”的白紙比喻的是什么呢?不是很象生活中那些貪圖安逸、怕犯錯誤、不想工作的人嗎?而墨水瓶則是作品中的正面形象,作者借它的口告訴我們:只有努力工作,才能發(fā)揮自己的聰明才智,成為對社會有意義、有價值的人。達·芬奇在他的不少寓言作品中(如《小毛蟲》、《石與鋼》等),都揭示了類似的主題, 目的在宣傳人文主義者重視人的價值的進步思想。這在人類思想史和藝術史上都是值得肯定的。 這篇小小的寓言很能啟發(fā)人們對人生的思考。人生的意義和價值何在?自然有不同的答案。但多數(shù)人則認為,貪圖舒適安逸,不做工作的人,即便過錯再少,也只能象那些從未使用過的白紙,終將發(fā)黃變質,成為毫無價值的廢物;而那些奮發(fā)向上,踏踏實實工作的人,一生盡管也有過錯,但在自己人生的日記本上。卻記下了有價值的篇章。與永恒的自然相比,人生也許太短暫了。但即便象曇花那樣只有瞬息的“一現(xiàn)”,只要能為人類社會貢獻“一份美”,不也值得嗎?…… 這是一篇用無生物作主人公的寓言。作品在揭示寓意的手法上比較巧妙,是借一個角色的口來點明的。達·芬奇的寓言大多不在作品后另加一段“教訓”的話(象《伊索寓言》中的作品那樣),將寓意著意交代出來;而是通過作品的形象讓寓意自然而然地顯示出來。這樣既能使作品更含蓄,更能發(fā)揮形象的內(nèi)涵;又能使寓言的形象和寓意結合得更緊,更好地起到寓教于樂的作用。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。