網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 勝可知,而不可為 |
| 釋義 | 勝可知,而不可為孫子曰:昔之善戰(zhàn)者,先為不可勝,以待敵之可勝。不可勝在己,可勝在敵。故善戰(zhàn)者,能為不可勝,不能使敵之可勝。故曰:勝可知,而不可為。不可勝者,守也;可勝者,攻也。守則不足,攻則有余。善守者藏于九地①之下,善攻者動(dòng)于九天②之上,故能自保而全勝也。(《形篇第四》) 【注釋】 ①九地:極言深不可測(cè)。②九天:極言高不可及。 【譯文】 孫子說(shuō):過(guò)去善于用兵打仗的人,總是首先創(chuàng)造使自己不被敵人戰(zhàn)勝的條件,然后等待戰(zhàn)勝敵人的時(shí)機(jī)。使自己不被敵人戰(zhàn)勝的主動(dòng)權(quán)掌握在自己手中,而能否戰(zhàn)勝敵人,在于敵人是否給了自己可乘之機(jī)。因此,善于用兵打仗的人能使自己不被戰(zhàn)勝,而不能使敵人一定為我所勝。所以說(shuō):勝利可以預(yù)知,但在條件不成熟的情況下不能強(qiáng)力而為。當(dāng)我不能戰(zhàn)勝敵人時(shí),就應(yīng)進(jìn)行防守;可以戰(zhàn)勝敵人時(shí),就采取攻勢(shì)。防守是因?yàn)槿贄l件不足,進(jìn)攻是因?yàn)槲曳饺贄l件充裕。善于防守的人,兵力隱藏于深不可測(cè)之地;善于進(jìn)攻的人,兵力行動(dòng)猶如從天而降,使敵人無(wú)從防備。因此,這樣既能夠保全自己,又能取得完全的勝利。 【評(píng)說(shuō)】 人人都渴望成功,但成功不會(huì)從天而降。付出與收獲是成正比的,雖然這種收獲或許不是立竿見影,但只要充分地準(zhǔn)備,不懈地堅(jiān)持,幸運(yùn)之神終將會(huì)給你帶來(lái)好運(yùn)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。