閉門一日隔塵囂，深許淵明懶折腰。觀奕偶將傍著悟，橫琴只按古音調(diào)。新情都向杯中盡，舊慮皆從枕上銷。信得浮生俱是幻，此身何處不逍遙。

注釋 ①一日閑： 忙里偷閑。此詩(shī)看似抒發(fā)閑適情懷，其實(shí)不然。尤其“觀奕偶將傍著悟”一句，更令人玩味。棋局如此，政局又何不然。詩(shī)中流露的消極情緒，若同玄燁晚年諸王子爭(zhēng)權(quán)日益激烈的情況聯(lián)系起來(lái)，“一日閑”當(dāng)別有新意了。這首詩(shī)以曲折隱晦的筆觸反映了胤禛在爭(zhēng)奪皇位斗爭(zhēng)中的心態(tài)。