【詩句】花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。

【出處】唐·杜甫《客至》。

【意思1】兩旁長滿花草的小徑，不曾 因?yàn)橛锌腿硕鍜哌^，一向緊閉的蓬 門，今天第一次為您打開。緣：因?yàn)椤?蓬門：用柴草、樹枝等做成的門。君：指 來訪的崔縣令。

【意思2】

緣： 因?yàn)椤Ｅ铋T： 柴門。句意： 長滿花草的庭院小路，還沒因?yàn)橛痛驋哌^，一向緊閉的蓬門，今天第一次為歡迎您打開。寫詩人對崔明府的歡迎。

【鑒賞1】長滿花草的小路，今天因?yàn)?你的到來而打掃。一向緊閉的家門未曾 為人開過，今天因?yàn)槟愕牡絹聿诺谝淮螢?你打開。詩人于孤獨(dú)寂寞之中，忽聞友人 來訪，不由喜出望外。“不曾”“今始”二詞 不僅說明主人家客不常至，也蘊(yùn)含著主人 不輕易接待客人之意，而今日“君”來，主人卻殷勤地收拾家里家外，由此 可見對方在主人內(nèi)心的地位，足見二人之間真摯深厚的友誼。

【鑒賞2】

種滿花的小徑不曾因?yàn)閬砜?而打掃，今天蓬門才為您打開了。作者居于草堂之中，很久很久也沒人 來訪，以至于花徑都不曾因客而掃過。今天忽然來了客人，作者多高興 ??！ 他把花徑打掃干凈，打開蓬門迎接來客，一片喜悅之情溢于言表。 作者遣詞雖顯得很平淡，卻給人一種親切感，充滿了深摯的友情。

注： 蓬門，用草、樹枝做成的門戶。形容窮苦人家所住的簡陋的房屋。

【用法例釋】

一、用以形容開門迎 客。[例]我們從半山的黃興墓蔡鍔墓 直下愛晚亭，在杜牧的“停車坐愛楓林 晚”的詩句中留連片刻，便沿楓林小徑 來到書院的后門。江堤和他的夫人趙 晨已雙雙待月于西廂之下，笑嘻嘻地 說：“花徑只今緣客掃，院門，不，后門今 始為君開?！?李元洛《書院夜游》)

二、用 以形容為客人的到來特意做某事，以表 示歡迎、款待、尊敬等意思。[例]江澤 民抵達(dá)巴黎時(shí)，法方打破常規(guī)在市中心 榮軍廣場舉行了隆重的歡迎儀式，然后 江澤民在希拉克的陪同下，由180名共 和國衛(wèi)隊(duì)馬隊(duì)護(hù)送前往下榻賓館。這 種在巴黎久違多年的盛大儀式引起輿 論的高度關(guān)注。對此，希拉克引用了杜 甫《客至》的兩句詩來做解釋：“花徑不 曾緣客掃，蓬門今始為君開?！?沈孝泉 《新華社前駐法記者眼中的希拉克總 統(tǒng)》)

【全詩】

《客至》

.[唐].杜甫

舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。

花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。

盤飧市遠(yuǎn)無兼味，樽酒家貧只舊醅。

肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡余杯。

【鑒賞】

? ? ? 這首詩寫的無非是門前景，身邊情，家常事，但流貫其間的一種真摯的情愫，卻使這一切成了詩。

? ? “舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來?！笔茁?lián)點(diǎn)示出“客至”的時(shí)間、地點(diǎn)，并通過對居住環(huán)境的描寫，曲達(dá)出棲身此間的詩人心境。一個(gè)“皆”字下得頗妙，表現(xiàn)出詩人面對盈盈春水、融融春意的喜悅之情。鷗群日日，因水而來，飛舞于舍南舍北之間，則平添了環(huán)境的清幽，同時(shí)，這一意象亦與詩人當(dāng)時(shí)那種歸隱山水的淡泊心境甚為契合。

? ?客既不來，徑亦不掃，門亦不開，今日客來，方始掃徑開門。頷聯(lián)以互通款曲的語氣，表達(dá)“客至”的喜悅，也曲透出詩人久未會客的寂寞心情。

? ? ? ?天氣久雨，市遠(yuǎn)難至，家定無物，客至又不可不留，故只能以“無兼味”的“盤飧”和“舊醅”的“樽酒”延客就餐。頸聯(lián)以一種質(zhì)樸無華卻又親切誠懇的口語出之，更使人對主客之間的深厚交誼與筵席上的熱烈氣氛感同身受。

? ? ? 尾聯(lián)舍棄了對席間場面的正面描寫，巧妙地宕開一筆，“肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡余杯”，這結(jié)句與前面各聯(lián)自有一種潛在的照應(yīng)關(guān)系：舊醅既不中飲，盤飧又無可下箸，門外茫茫皆水又無從延客，只有請一鄰翁略助客人酒懷，以“盡余杯”。余韻悠長的結(jié)穴一筆，更進(jìn)一層地表現(xiàn)了主客之間的誠摯友情，同時(shí)也把席間的熱烈氣氛推向了高潮。