“花送人老盡，人悲花自閑?！痹娋涑鎏帲骸峨s怨》；是唐朝詩人孟郊的作品。
憶人莫至悲，至悲空自衰。寄人莫剪衣，剪衣未必歸。
朝為雙蒂花，莫為四散飛?；溥€繞樹，游子不顧期。
夭桃花清晨，游女紅粉新。夭桃花薄暮，游女紅粉故。
樹有百年花，人無一定顏。花送人老盡，人悲花自閑。
貧女鏡不明，寒花日少容。暗蛩有虛織，短線無長縫。
浪水不可照，狂夫不可從。浪水多散影，狂夫多異蹤。
持此一生薄，空成萬恨濃。
朝為雙蒂花，莫為四散飛?；溥€繞樹，游子不顧期。
夭桃花清晨，游女紅粉新。夭桃花薄暮，游女紅粉故。
樹有百年花，人無一定顏。花送人老盡，人悲花自閑。
貧女鏡不明，寒花日少容。暗蛩有虛織，短線無長縫。
浪水不可照，狂夫不可從。浪水多散影，狂夫多異蹤。
持此一生薄，空成萬恨濃。
【注釋】:
花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不只一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。”送：
①送；送行?！盾髯印ざY論》:“賓出，主人拜送?！贬瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》:“輪臺(tái)東門送君去?！?輪臺(tái)：地名。)②目送?！蹲髠鳌せ腹辍?“目逆而送之。”(逆：迎。)③運(yùn)送；傳送?！赌印るs守》:“外宅粟米畜產(chǎn)財(cái)物諸可以佐城者，送入城中。”王安石《元日》:“春風(fēng)送暖入屠蘇?！?屠蘇：酒名。)④贈(zèng)送?！秲x禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣?！?/div>老：
①年歲大。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老。”(偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來?！雹谒ダ稀Ｐ翖壖病队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧?“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中。”特用于對資深長者的敬稱?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下?！雹菥蠢希B(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老?！雹奘炀?，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也?！雹邔浯蠓虻目偡Q?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)。”(孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休。《左傳·襄公三年》:“祁奚請老。”(祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>盡：
(一)①完畢；沒有了。蘇軾《赤壁賦》:“肴核既盡，杯盤狼藉?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“糧食將盡。”②終結(jié)；結(jié)束。曹丕《典論·論文》:“年壽有時(shí)而盡?！崩钕逃谩肚才d》:“雨盡晚云輕。”又終極；達(dá)到極點(diǎn)?！抖Y記·郊特牲》:“仁之至，義之盡也?！背烧Z有“仁至義盡”。李白《游太山六首》之三：“憑崖覽八極，目盡長空閑?！?八極：極邊遠(yuǎn)之地?？臻e：空曠。)③竭盡；竭力完成。《宋史·岳飛傳》:“飛裂裳以背示(何)鑄，有盡忠報(bào)國四大字。”④全；所有的。潘岳《笙賦》:“樂聲發(fā)而盡室歡?！雹莞痹~。皆；都?！睹献印けM心下》:“盡信書，則不如無書。”《史記·司馬相如列傳》:“一坐盡傾。”(滿坐的人都很傾慕。) (二)jǐn 盡量?！抖Y記·曲禮上》:“虛坐盡后，食坐盡前?！?空坐著盡量往后，飲食就坐盡量往前，以免油污弄臟座席。)悲：
①哀痛；悲傷?！抖Y記· 問喪》:“夫悲哀在中，故形變于外也。”《韓非子·和氏獻(xiàn)璧》:“子奚哭之悲也？”(奚：為何。)②同情；憐憫。柳宗元《捕蛇者說》:“(蔣氏)言之，貌若甚戚者。余悲之?！?戚：悲哀。)③眷戀。《漢書·高祖紀(jì)下》:“游子悲故鄉(xiāng)。”花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將?！雹圩匀??！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕。”(神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來?！?. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)。可譯為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”閑：
① 養(yǎng)馬的圈?！吨芏Y· 夏官·校人》:“天子十有二閑，馬六種。”(有：又。)②一定的范圍。《論語·子張》:“大德不逾閑，小德出入可也?！雹鄯乐埂！吨芤住の难浴?“閑邪有其誠?！雹芮彘e；空閑。李紳《惘農(nóng)》之一：“四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。”⑤安靜。孟浩然《夏日南亭懷辛大》:“散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。”(軒：窗。)⑥通“嫻?！?. 熟練；熟習(xí)。李白《豫章行》:“斬虜素不閑?！?虜：指敵人。)2. 文雅；閑靜。曹植《美女篇》:“美女妖且閑。”- 上一篇：高賓盡不見，大道夜方虛。
- 下一篇：自古皆如此，其如道在何。