網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 蒼蠅和螞蟻 |
| 釋義 | 蒼蠅和螞蟻螞蟻回答蒼蠅道:“你是多么可恥的東西呵, 竟敢稱頌起自己的無恥行徑來了! 你說, 誰愿意你靠近他們?那些國王和美女是怎樣接待你的?他們會歡迎你的到來嗎?你所到之處,都被視為萬惡之?dāng)常獾津?qū)趕。為了更好地對付你,人們不是還使用了蠅拍、拂塵嗎?只有在夏季你才神氣一下, 到了冬天就再無蹤影。而我一年四季總很健康, 在小草和樹葉中間快樂、安然地生活。” 自夸者最終將被嘲笑。
蒼蠅和螞蟻誰高貴,誰值得稱贊?這個問題的答案恐怕從無異議??墒且恢簧n蠅卻為此和螞蟻發(fā)生爭執(zhí)。它拚命吹噓自己高貴,嘲笑螞蟻,不 屑與螞蟻為伍。寓言的起筆就這樣饒有趣味,引人入勝。它給這則寓言涂上一層喜劇色彩,奠下嘲諷的基調(diào),也暗示了自夸者最終被嘲笑的下場。 通篇由兩段對話組成,結(jié)構(gòu)很簡單。作者在對話中運用對比和襯托手法描寫了蒼蠅和螞蟻這兩個不同形象,展示出它們截然相反的靈魂。 蒼蠅“天花亂墜吹了自己一通”,它從吃、喝、住等方面和螞蟻進行對比,極力夸耀自己享盡人間榮華富貴,譏諷螞蟻卑微可憐。乍一聽,蒼蠅是顯得高貴,令人羨慕。金碧輝煌的宮殿,至高無上的國王,細柔無比的美女, 以及神圣的祭品、美味佳肴、金杯銀盞,這一切,一般人不可企及,而蒼蠅卻能得到。螞蟻呢,只是出沒于小草落葉之間,嚼麥粒,飲泥水,對王宮一切毫無所知,怎能與之相比。瞧,蒼蠅多么善于自夸! 然而我們不難看出,蒼蠅在夸耀自己時有幾點避而不談。第一是不談它所生成的環(huán)境和習(xí)性。糞坑、陰溝、垃圾種種齷齪的地方就是它的棲身之處,追腥逐臭就是它的特點。第二不談它的活動方式與危害。它能飛進住宅甚至皇宮,但它是怎么進去的?總是偷偷摸摸地從陰溝里鉆進去,或慌慌張張地從門窗縫里溜進去。每到一處,邊吃邊吐邊拉,傳播細菌,危害人類。美味佳肴被污染,神圣的高尚的、美麗的事物被褻瀆。第三不談人們對它的厭惡痛恨。無論它飛到哪里,迎接它的是蠅拍和拂塵,使它們提心吊膽,東躲西藏??梢?,蒼蠅吹噓自己的過程,正是丑態(tài)大暴露、靈魂大暴露的過程。 螞蟻形象在蒼蠅的對比反襯下顯得純潔樸實。它性格沉穩(wěn)。蒼蠅滔滔不絕地大吹時,它不插一語,任隨蒼蠅表演,而當(dāng)蒼蠅得意到極點時,兜頭回敬一棒。寥寥數(shù)語,一針見血,戳穿了蒼蠅的謊言,揭露了蒼蠅的本質(zhì),無情地嘲諷了可恥又可笑的自夸者。螞蟻在最后也不無自豪地夸自己:“我一年四季總很健康,在小草和落葉中間快樂、安然地生活?!蔽浵伈幌笊n蠅那樣追腥逐臭,謀求什么富貴,更不象蒼蠅那樣干危害他人的勾當(dāng),而是自由自尊地生活在大自然賦予它的領(lǐng)地上,勤勞,誠實, 自食其力。正因為這樣螞蟻才生活得充實、快樂。這不正是螞蟻形象的可貴之處嗎?而這一點對人們不是很有啟示嗎? 在這則寓言里,作者緊緊抓住蒼蠅、螞蟻各自的特點及生活習(xí)性,通過對話進行對比。其中既有兩個形象的對比,又有同一形象的對比。既有思想對比,又有神態(tài)對比。如描寫蒼蠅開始時的高傲和被揭露后的窘相,吹噓時的得意忘形和被人們驅(qū)趕時的狼狽不堪,都形成神態(tài)對比。蒼蠅和螞蟻的對比則是思想對比、靈魂對比。誰高貴?誰值得稱贊?昭然若揭。這一切全都通過兩段對話表現(xiàn)出來,不能不令人贊嘆作者的藝術(shù)匠心及駕馭文字的能力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。