《秦淮雜詩(其一)》

王士禛

年來腸斷秣陵舟^*，夢(mèng)繞秦淮水上樓。

十日雨絲風(fēng)片里，濃春煙景似殘秋。

【注釋】 腸斷： 即 “斷腸”，形容極度思念或悲傷。秣陵： 南京的古稱。

【詩大意】 一年多來，我一直在極度思念留戀南京，為南京的 “秣陵舟”和“秦淮水上樓”而夢(mèng)繞魂?duì)俊Ｄ亲盍钊虽N魂難忘的春季，一連十幾天吹著微風(fēng)下著細(xì)雨，整個(gè)大地籠罩在水霧中的一片朦朧，濃春如殘秋般疏淡、清幽。

【賞析】 《秦淮雜詩》 是組詩，共有14首。王士禛于順治十六年(1659) 任揚(yáng)州推官，至康熙二年 (1663) 為止，在任五年。其間常至南京停留。順治十八年(1661)他又到南京小住，寓于秦淮布衣丁繼之家中。丁氏少時(shí)嘗習(xí)聲伎，經(jīng)常出入歌姬聚居的舊院，親見明末名妓馬湘蘭、脫十娘、沙宛在等人，故能縷述曲中遺事。明亡后，繁華消歇，秦淮勝景不復(fù)存在。作者依丁氏所述及其他材料寫成《秦淮雜詩》14首，傷時(shí)吊古。本篇原列第一，帶有總述的性質(zhì)，其余13首分詠六朝以來秦淮往事。

這首七絕可以看作是王士禛倡導(dǎo)“神韻說”理論的一個(gè)標(biāo)本。前兩句直訴自己對(duì)秦淮風(fēng)物的思念與傷感，用的是古典詩詞中常見的“互文對(duì)舉”的手法?！澳c斷”、“夢(mèng)繞”分屬兩句，但兼領(lǐng)“舟”與“樓”。面對(duì)今日水榭花開、畫船笙歌的景色，想起“長(zhǎng)橋無片板，舊院剩瓦礫”、“湯池蔓草，輦路斜陽”的歷史巨變，這“秣陵舟”與“水上樓”曾裝載過無數(shù)的歌舞歡樂，迎送了多少人來人去！ “舟”與“樓”是秦淮興亡盛衰的見證，是歷史的悲歡哀怨的載體，詩人當(dāng)然要為之夢(mèng)繞魂?duì)?，傷感腸斷了。三四句是進(jìn)一步補(bǔ)述思念銷魂的內(nèi)容：春天，整個(gè)秣陵大地是一連十幾天都籠罩在迷離的和風(fēng)細(xì)雨中，如殘秋般涼爽清幽。江南春天的美是令人稱贊和留戀的，如白居易《憶江南》詞：“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)，能不憶江南？”而王士禛的詩沒有對(duì)此下判斷，而是在刻意描繪一幅畫，這幅圖畫里沒有狂風(fēng)，沒有急雨，沒有烈日，也沒有強(qiáng)烈的色彩，只有符合他的“神韻”理論提出的東西：縹緲、淡遠(yuǎn)、空靈和意味含蓄，一切斷語都讓讀者去心領(lǐng)神會(huì)。

但這首寫景詩又隱含作者一種象征意蘊(yùn)。面對(duì)“六代豪華春去也”的秦淮風(fēng)物，詩人不免有興亡之感，甚至有追念明亡的故國之思。作此詩的前一年，順治十七年 (1660) 明遺民余懷曾寫 《金陵詠懷古跡》詩寄王士禛，王回贈(zèng)五絕：“千古秦淮水，東流繞舊京。江南戎馬后，愁殺庚蘭成！”王士禛24歲的成名作《秋柳》開頭兩句：“秋來何處最銷魂？殘照西風(fēng)白下門！”這都可以證明他這首七絕描繪的圖畫含有一種象征意味： 是歷史的風(fēng)雨送走春光，催送著春秋代序，吹打著 “濃春” 轉(zhuǎn)為 “殘秋”!那逝去的往昔，留在人們追憶中的和感情上的就如夢(mèng)中思念的“煙景”那樣遙遠(yuǎn)、模糊、沖淡、迷離！