蟋蟀在堂，　　蟋蟀在廳堂，
歲聿其莫。①　一年快要完。
今我不樂，　　今時不行樂，
日月其除。②　光陰去不還。
無已大康，③　不可太安樂，
職思其居。④　當(dāng)把工作想。
好樂無荒，　　好樂業(yè)不荒，
良士瞿瞿。⑤　賢士要慎防。

蟋蟀在堂，　　蟋蟀在廳堂，
歲聿其逝?！　〗衲暌巡婚L。
今我不樂，　　今時不行樂，
日月其邁?！　」怅幦ゲ环?。
無已大康，　　不可太安樂，
職思其外。　　職外得兼管。
好樂無荒，　　好樂業(yè)不荒，
良士蹶蹶。⑥　賢士勤自強(qiáng)。

蟋蟀在堂，　　蟋蟀在廳堂，
役車其休。⑦　役車將收藏。
今我不樂，　　今時不行樂，
日月其慆?！　」怅幚速M(fèi)完。
無已大康，　　不可太安樂，
職思其憂。　　當(dāng)思遭憂患。
好樂無荒，　　好樂業(yè)不荒，
良士休休。⑧　賢士樂向善。

【注】 ①聿： 語助詞。莫： 古暮字。②除：去。下兩章“邁”、“慆(tao)”意思相近。③已： 甚。大： 通泰，安。④職： 《詞詮》釋為“當(dāng)”，相當(dāng)口語“得”。⑤瞿瞿： 警惕的樣子。⑥蹶蹶 (jue) : 勤快。⑦役車： 一種安上方箱的車子，可供運(yùn)輸用。⑧休休：同 《尚書·秦誓》 “其心休休焉” 之 “休休”，《孔傳》云： “休休，樂善也?！?/small2>

這是一首勸人勤奮的詩?！对娦颉?以為是諷刺晉僖公“儉不中禮，故作是詩以閔之，欲其及時以禮自虞 (娛) 樂也”。方玉潤說： “今觀詩意，無所謂 ‘剌’，亦無所謂 ‘儉不中禮’，安見其必為僖公發(fā)哉？《序》好附會，而又無理，往往如是，斷不可從?！瘪g得有理有力。
這首詩三章意思相同，頭兩句是感物傷時。詩人從蟋蟀已由野外遷居屋內(nèi)，天氣漸漸轉(zhuǎn)寒，想到今年的日子剩下的不多了。古人常用候蟲對氣候變化的反應(yīng)來表示季節(jié)，《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》寫道： “七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下?！边@幾句紀(jì)時用的是夏歷，“九月在戶”與本詩“蟋蟀在堂”說的是同一個時間。周歷建“子”，夏歷建“寅”，周歷的十二月，當(dāng)夏歷的十月。故知本詩使用的是周歷，所以詩人有感于蟋蟀入室而嘆惋： “歲聿其莫”?！绑霸谔谩币痪浼葞в幸鹣挛摹芭d”的意味，又可看作是“直陳其事”的“賦”，其意象與下文抒發(fā)的正意似相關(guān)聯(lián)而又不完全關(guān)聯(lián)，這較《詩經(jīng)》中一些單純的“興”或含比的“興”用法要復(fù)雜一些。這一表現(xiàn)技巧對漢魏六朝詩歌頗有影響，如阮籍《詠懷》其十八 (按《阮籍集》 次第) :
開秋肇涼氣，蟋蟀鳴床帷。感物懷殷憂，悄悄令心悲。多言焉所告，繁辭將訴誰……
開頭與下文若即若離，與《蟋蟀》起句寫法一脈相承，只是這里點(diǎn)明了“感物”的意思，而《蟋蟀》三、四句則是直接導(dǎo)入述懷： 詩人由“歲暮”引起對時光流逝的感慨，他宣稱要抓緊時機(jī)好好行樂一番，不然便是白白浪費(fèi)了光陰。其實(shí)這不過是欲進(jìn)故退，虛晃一槍罷了，后面四句即針對三四句而發(fā)。把三章詩五、六兩句意思合起來是說：不要過分地追求享樂，應(yīng)當(dāng)好好想想自己負(fù)責(zé)的工作，對分外的事務(wù)也不可漠不關(guān)心，尤其不能只顧眼前，還要想到今后可能出現(xiàn)的憂患。這反復(fù)的叮囑，包含著詩人寶貴的人生經(jīng)驗(yàn)，是自儆也是儆人。最后兩句三章聯(lián)系起來意思是： 喜歡玩樂，可不要荒廢事業(yè)，要象賢士那樣，時刻提醒自己，做到勤奮向上。后四句詩雖有說教意味，但并非唱高調(diào)，詩人沒有否定“好樂”，只是要求節(jié)制在一定限度內(nèi)： “好樂無荒”。這是有其合理性的，在今日開放的時代，這樣的告誡，我想仍不為多余。
全詩是有感脫口而出，直吐心曲，坦率真摯； 以重章反復(fù)抒發(fā)，語言自然中節(jié)，不加修飾，這是本詩藝術(shù)上的特點(diǎn)。
本詩的作者，有人根據(jù)第三章“役車其休”一句以為是農(nóng)民。其實(shí)是誤解，詩人并非說自己“役車其休”，只是借所見物起興，“役車休息，是農(nóng)工畢無事也” (《毛詩正義》) ，故以此表示時序，同“歲聿其莫”意思一樣。從全詩考察，本詩作者身分難以具體斷定，姚際恒說： “觀詩中 ‘良士’ 二字，既非君上，亦不必盡是細(xì)民，乃士大夫之詩也?！?《詩經(jīng)通論》可備一說。