《謝家池塘》出處、釋義和例句

【出典】謝靈運(yùn)《登池上樓》詩(shī)：“池塘生春草，園柳變鳴禽。”又，南朝梁·鐘嶸《詩(shī)品》卷中“宋法曹參軍謝惠連”引《謝氏家錄》：“康樂(lè)每對(duì)惠連，輒得佳語(yǔ)。后在永嘉西堂，思詩(shī)竟日不就，寤寐間，忽見(jiàn)惠連，即成‘池塘生春草’。故嘗云：‘此語(yǔ)有神助，非吾語(yǔ)也。’”又，見(jiàn)《南史·謝方明傳附謝惠連》。

【釋義】“池塘生春草”是謝靈運(yùn)名句，傳說(shuō)是他夢(mèng)見(jiàn)謝惠連而得的神來(lái)之筆。歷來(lái)詩(shī)人常常喜歡套用或化用此句以寫(xiě)池塘或春草。

【例句】①羅綺香塵暗，池塘春草生。冷泉亭，太平有象，時(shí)聞歌笑聲。(呂止庵〔仙呂·后庭花〕《冷泉亭》)用謝靈運(yùn)名句以形容冷泉亭景色。②陽(yáng)臺(tái)云雨空，青春池塘夢(mèng)，好夢(mèng)驚回相思重。(查德卿〔中呂·普天樂(lè)〕《別情》)小令寫(xiě)閨情，卻用謝靈運(yùn)夢(mèng)謝惠連的典故，以謝氏兄弟間的友情來(lái)比喻夫妻之情，暗用《詩(shī)經(jīng)·谷風(fēng)》“宴爾新婚，如兄如弟”意。③怪鶯兒亂啼，驚蝶夢(mèng)初回，正春風(fēng)草滿謝家池。(汪元亨〔正宮·醉太平〕《警世》)化用謝靈運(yùn)詩(shī)句形容春天生機(jī)勃勃的景象。