“問(wèn)羊他日到金華，應(yīng)許相將游閬苑?！痹?shī)句出處：《和子由送將官梁左藏仲通》；是宋朝詩(shī)人蘇軾的作品。
日長(zhǎng)惟有睡相宜，半脫紗巾落紈扇。
芳草不鋤當(dāng)戶長(zhǎng)，珍禽獨(dú)下無(wú)人見。
覺來(lái)身世都是夢(mèng)，坐久枕痕猶著面。
城西忽報(bào)故人來(lái)，急掃風(fēng)軒炊麥飯。
（徐州所出。
）伏波論兵初矍鑠，中散談仙更清遠(yuǎn)。
南都従事亦學(xué)道，不恤腸空夸腦滿。
問(wèn)羊他日到金華，應(yīng)許相將游閬苑。
（黃初平之兄，尋其弟于金華山。
）
【注釋】:
問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之。”⑤贈(zèng)送?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)他：
①別的；其他的?！豆茏印?nèi)業(yè)》:“別無(wú)他圖?！鼻峨x騷》:“豈其有他故兮，莫好脩之害也！”(脩：修飾。)②第三人稱代詞。寒山子《有漢姓傲慢》:“百事被他嫌?！雹壑~。虛指，無(wú)實(shí)際意義。李清照《聲聲慢》:“三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來(lái)風(fēng)急?！?/div>他日：
①昔日?！睹献印る墓?“吾～～未嘗學(xué)問(wèn)，好馳馬試劍。”②以后。《孟子·滕文公》:“～～又求見孟子。”到：
①達(dá)到；到達(dá)?！度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“蒙到，二郡皆服?！薄妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“于是天子北至朔方，東到太山?！?太：同“泰”。)②通“倒”。顛倒?！赌印そ?jīng)下》:“臨鑒而立，景到。”(鑒：鏡。景：同“影”。)金：
①金屬的通稱?！盾髯印駥W(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府?！?為：制作。)②金黃色?！对狸?yáng)樓記》:“浮光躍金。”《阿房宮賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢。《史記·陳丞相世家》:“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉?lè)器或兵器?！抖Y記·樂(lè)記》:“金石絲竹，樂(lè)之器也?！薄痘茨献印ふf(shuō)山》:“砥石不利，而可以利金?！?利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一。《周禮·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹。”⑥古代計(jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金?！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之。”(脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金。”⑦比喻堅(jiān)固。《過(guò)秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千里。”⑧五行之一?！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。華：
(一)①草木所開的花。后作“花”?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李。”《詩(shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華。”又指開花。《禮記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華。”(祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟。”⑤才學(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑?lè)游原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無(wú)不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華?！雹岣∪A。《后漢書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問(wèn)上二十》:“不掩君過(guò)，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>應(yīng)：
(一)yīng ①當(dāng)；應(yīng)當(dāng)。《三國(guó)志·吳書·吳主傳》:“重則本非應(yīng)死之罪?！?重：指刑法重。)蘇軾《水調(diào)歌頭》:“不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？”②古國(guó)名。相傳為周武王之子的封國(guó)，故址在今河南魯山縣東。 (二)yìng ①受；接受。王充《論衡·語(yǔ)增》:“周流應(yīng)聘?！?周流：周游。)②答應(yīng)；回答?！读凶印珕?wèn)》:“河曲智叟亡以應(yīng)?！雹墼试S；同意。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“阿母謂阿女：‘汝可去應(yīng)之?！雹苓m合；合于?！盾髯印?天論》:“望時(shí)而待之，孰與應(yīng)時(shí)而使之？”⑤應(yīng)和?！妒酚洝り惿媸兰摇?“殺之以應(yīng)陳涉?！碧K軾《后赤壁賦》:“山鳴谷應(yīng)，風(fēng)起云涌?！雹迣?duì)付；處置。《三國(guó)志· 魏志·鐘繇傳》:“得所送馬，甚應(yīng)其急?！雹邞?yīng)驗(yàn)；證實(shí)?！逗鬂h書·郭玉傳》:“和帝時(shí)，為太醫(yī)丞，多有效應(yīng)。帝奇之。”⑧小鼓。《詩(shī)經(jīng)·周頌·有瞽》:“應(yīng)田縣鼓。”(田：大鼓?？h：懸掛。)許：
(一)①答應(yīng)；允許?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“弗聽，許晉使?！雹谫澩?；贊許?！读凶印珕?wèn)》:“雜然相許?！雹燮谕??！睹献印す珜O丑上》:“夫子當(dāng)路于齊，管仲、晏子之功，可復(fù)許乎？”④這樣?！端问贰钊f(wàn)里傳》:“吾頭顱如許，報(bào)國(guó)無(wú)路?！雹莼蛟S；可能。古樂(lè)府《懊儂歌》:“許是儂歡歸?！?儂歡：我的愛人。)⑥表示約數(shù)。相當(dāng)于“上下”、“左右”。干寶《搜神記》卷七：“臨淄有大蛇，長(zhǎng)十許丈?！雹哒Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“啊”。韓愈《感春》詩(shī)：“一生長(zhǎng)恨奈何許?！雹嘀艽T侯國(guó)。在今河南許昌縣東。⑨處所；地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也。”(二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲?！对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許?！?/div>相：
(一)①互相；相互。《左傳·隱公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見也。”②遞相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞。”③質(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子。”⑤官名。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏。《史記·魏世家》:“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相。”又使為相。《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路。”將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將。”(郭：外城。)②帶領(lǐng)?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托??！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f(wàn)言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)。《呂氏春秋·音律》:“以將陽(yáng)氣。”⑦副詞。1.將要?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又。《詩(shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰。”韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮。”李白《月下獨(dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無(wú)實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領(lǐng)]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼?！?稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之。”(泳：在水中潛行。)泛指游泳?！俄n非子·難勢(shì)》:“越人善游矣?！?越：國(guó)名。)②虛?。徊磺袑?shí)際。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)。”③游玩；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯?；出外求學(xué)或求官。《史記·太史公自序》:“二十而南游江淮。”④交際；交往?！稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游?！雹萘鲃?dòng)?！稘h書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說(shuō)，安得此辱乎？”閬：
①高大。白居易《和劉道士游天臺(tái)》:“閬宮縹緲間?！雹诳諘纭！肚f子·外物》:“胞有重(chóng)閬?！?胞：胎衣。重：層。)③無(wú)水的城壕?！豆茏印ざ鹊亍?“郭外為之土閬。”閬苑：
神仙居住的地方。庾肩吾《山池應(yīng)令》:“～～秋光暮，水塘牧潦清。”苑：
(一)①養(yǎng)禽獸植樹木的地方。后多指帝王游獵的場(chǎng)所。《史記·高祖本紀(jì)》:“諸故秦苑囿園池，皆令人得田之?！?田：耕種。)②花園；果園。秦觀《水龍吟》:“小樓連苑橫空。”③會(huì)集地。多指學(xué)術(shù)文藝中心。韋應(yīng)物《寄洪州幕府盧二十一侍御》:“文苑臺(tái)中妙?！雹芪牟拭病！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“蒙伐有苑?！?蒙：雜。伐：盾。有：形容詞詞頭。) (二)yù 茂盛的樹木?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)二》:“人皆集于苑，己獨(dú)集于枯?！?(三)yǔn ①郁結(jié)?！对?shī)經(jīng)·小雅·都人士》:“我不見兮，我心苑結(jié)?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“故事大積焉而不苑。”②枯萎。《淮南子·俶真》:“是故形傷于寒暑燥濕之虐者，形苑而神壯。”- 上一篇：夜來(lái)雨雹如李梅，紅殘綠暗吁可哀。
- 下一篇：見書眼先閉，惰嬾亦自赦。