秉中兄：

九日惠函已收到。生丁此時(shí)此地，真如處荊棘中，國人竟有販人命以自肥者，尤可憤嘆。時(shí)亦有意，去此危邦，而眷念舊鄉(xiāng)，仍不能絕裾徑去，野人懷土，小草戀山，亦可哀也。日本為舊游之地，水木明瑟，誠足怡心，然知之已稔，遂不甚向往，去年頗欲赴德國，亦僅藏于心。今則金價(jià)大增，且將三倍，我又有眷屬在滬，并一嬰兒，相依為命，離則兩傷，故且深自韜晦，冀延余年，倘舉朝文武，仍不相容，會當(dāng)相偕以泛海，或相率而授命耳。盛意甚感，但今尚無恙，請釋遠(yuǎn)念，并善自珍攝為幸。此布，即頌

曼福不盡。

迅 啟上

二月十八日

令夫人均此致候。

【析】 這封信，內(nèi)容主要是婉謝李秉中要他去日本的建議。

魯迅在他最后十年的戰(zhàn)斗生活中多次面臨敵人通緝、搜捕甚至暗殺的危險(xiǎn)，加之最后幾年病情日趨嚴(yán)重。有許多人曾建議他到國外去治病、療養(yǎng)，魯迅本人也曾有過去德國、日本、蘇聯(lián)的打算。但是直到他逝世，始終沒有離開過自己的祖國和人民。為什么？

這封信告訴我們，首先是眷念和熱愛自己的祖國，不愿離去。雖然，他明知此時(shí)的祖國已是國民黨反動派統(tǒng)治下的黑暗世界，充滿險(xiǎn)惡。但眷念之情使他仍不能絕裾徑去。對祖國的摯愛之情溢于言表。魯迅青年時(shí)代就立下了“我以我血薦軒轅”的愛國誓言，他終生為了祖國和人民的解放而奮斗。他的一生是一個(gè)偉大的愛國主義者的一生。

信中說的第二個(gè)原因是經(jīng)濟(jì)窘困，又與妻、兒相依為命，離則兩傷。這當(dāng)然也是實(shí)情。這里既有對國民黨反動派統(tǒng)治下的中國物價(jià)飛漲，使人民生活更加貧困的強(qiáng)烈不滿。更有對妻、兒的親情?！盁o情未必真豪杰”是魯迅著名的詩句。在對敵斗爭中他立場堅(jiān)定，勇猛頑強(qiáng)。對戰(zhàn)友、親人他卻有一顆摯愛的心。

魯迅始終未離開祖國還有一個(gè)更重要的原因信中沒有明說。這就是他離不開他的戰(zhàn)斗崗位。在他病情漸趨嚴(yán)重的最后幾年里，只要病情稍有緩和或好轉(zhuǎn)，他就立即投入戰(zhàn)斗。他的一些戰(zhàn)斗性雜文就是在病重期間寫成的。一切服從革命斗爭的需要，生命不息，戰(zhàn)斗不止，這就是魯迅戰(zhàn)斗的一生。

魯迅雖然婉謝了要他去日本的建議，但是對于他曾留學(xué)過的日本和日本人民，魯迅還是懷有深厚感情的。信中贊美它“水木明瑟，誠足怡心”。他一生中結(jié)交了不少對中國人民革命事業(yè)同情和支持的日本朋友。在他起草的《致小林多喜二家屬 (唁電)》中明確指出：“中日兩國人民親如兄弟，資產(chǎn)階級欺騙人民，用血在我們中間制造鴻溝，并且繼續(xù)制造?！彼谒蛣e日本友人增田涉的詩中還曾寫道：“卻折垂楊送歸客，心隨東棹憶華年?！痹诰S護(hù)和推動中日兩國人民的友好關(guān)系方面，魯迅同樣是我們的先驅(qū)者。

這封信還有一個(gè)重要內(nèi)容就是表現(xiàn)對國民黨反動派及其走狗的無比痛恨和與敵人血戰(zhàn)到底的決心。黑暗兇殘的反動統(tǒng)治使他如處荊棘中，販賣人命以自肥的叛徒特務(wù)尤使他怒不可遏。但是，魯迅屈服了嗎？沒有！ 退縮了嗎？沒有！ 所謂“韜晦”是繼續(xù)戰(zhàn)斗的戰(zhàn)略和策略?！疤扰e朝文武，仍不相容”則“相率而授命”。與敵人血戰(zhàn)到底而不被敵人所屈服的決心和氣概令人崇敬。

這封信篇幅很短，只二百余字，而內(nèi)容甚豐。全信用文言寫成，言簡意賅，精煉而犀利，感情深沉而強(qiáng)烈?！芭e朝文武”一語妙不可言。直指國民黨反動統(tǒng)治制度不過是已經(jīng)滅亡了的封建統(tǒng)治的死灰復(fù)燃，語含譏諷，辛辣而又不無幽默，又與全信古體文語氣相吻合。