成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩(shī)文:

 

詩(shī)文 黃鶴樓
釋義

黃鶴樓

詩(shī)詞簡(jiǎn)介
? ? ? ? ? 唐代崔顥的七言律 詩(shī)。黃鶴樓舊址在今湖北省武漢市 蛇山的黃鵠磯頭,背依蛇山,下臨 長(zhǎng)江。相傳最早建于三國(guó)吳黃武二 年 (223) ,歷代屢毀屢建。修長(zhǎng) 江大橋時(shí)拆除,樓前塔遷到附近的 高觀山。詩(shī)寫(xiě)登臨黃鶴樓的所見(jiàn)和 感慨,因而以《黃鶴樓》為題。全 詩(shī)是: “昔人已乘黃鶴去,此地空 余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云 千載空悠悠。晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳 草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是, 煙波江上使人愁?!笔茁?lián)寫(xiě)黃鶴樓 的來(lái)歷。《南齊書(shū)·州郡志》載, 仙人子安曾乘黃鶴經(jīng)過(guò)這里; 《寰 宇記》載,三國(guó)時(shí)仙人費(fèi)文祎駕鶴 在此休息過(guò)。過(guò)去人們認(rèn)為,黃鶴樓 因此得名。“昔人”指這些過(guò)去的 仙人。頷聯(lián)寫(xiě)作者的感受: 黃鶴一 去不再回來(lái),千百年來(lái)只有白云悠 悠飄蕩。這里多少透露出一點(diǎn)寂寞 之感。頸聯(lián)寫(xiě)登樓所見(jiàn)景色: 漢陽(yáng) 晴朗的郊野的樹(shù)木,清晰可數(shù);鸚 鵡洲上茂盛的芳草,一片碧綠。尾 聯(lián)寫(xiě)對(duì)故鄉(xiāng)的懷念: 在暮色蒼茫時(shí) 想到自己的故鄉(xiāng),在煙霧籠罩的江 上又看不見(jiàn),不得不使人愁緒滿 懷。這首詩(shī)歷來(lái)被人推崇。傳說(shuō)李 白登黃鶴樓時(shí)說(shuō): “眼前有景道不 得,崔顥題詩(shī)在上頭?!苯K于使他 打消了題詩(shī)的念頭,斂手而去 (《唐才子傳》卷一) 。他的 《登 金陵鳳凰臺(tái)》和《鸚鵡洲》就是模 擬這首詩(shī)的。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》稱 這首詩(shī)為唐人七言律詩(shī)第一。

  • 原文
  • 拼音
  • 繁體
  • 《黃鶴樓》
    .[唐].崔顥
    昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
    黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
    晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲。
    日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。
  • 《 huánɡ hè lóu 》?
    《 黃 ? ?鶴 樓 ?》?
    .[ tánɡ ]. cuī hào?
    .[ 唐 ? ]. 崔 ?顥 ?
    xī rén yǐ chénɡ huánɡ hè qù , cǐ dì kōnɡ yú huánɡ hè lóu 。?
    昔 人 ?已 乘 ? ?黃 ? ?鶴 去 , 此 地 空 ? 余 黃 ? ?鶴 樓 ?。?
    huánɡ hè yí qù bú fù fǎn , bái yún qiān zǎi kōnɡ yōu yōu 。?
    黃 ? ?鶴 一 去 不 復(fù) 返 ?, 白 ?云 ?千 ? 載 ?空 ? 悠 ?悠 ?。?
    qínɡ chuān lì lì hàn yánɡ shù , fānɡ cǎo qī qī yīnɡ wǔ zhōu 。?
    晴 ? 川 ? ?歷 歷 漢 ?陽(yáng) ? 樹(shù) ?, 芳 ? 草 ?萋 萋 鸚 ? 鵡 洲 ? 。?
    rì mù xiānɡ ɡuān hé chù shì ? yān bō jiānɡ shànɡ shǐ rén chóu 。?
    日 暮 鄉(xiāng) ? ?關(guān) ? 何 處 ?是 ?? 煙 ?波 江 ? ?上 ? ?使 ?人 ?愁 ? 。?
  • 《黃鶴樓》
    .[唐].崔顥
    昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
    黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
    晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲。
    日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。
  • 【翻譯】
    那傳說(shuō)中的人物早已乘著黃鶴
    消逝在天的盡頭,
    此地只剩下孤伶伶的一座黃鶴樓,
    仙人與黃鶴一去再不會(huì)回返,
    只留下白云千載永恒地飄游。
    晴光下,漢陽(yáng)平川的樹(shù)木蔥蔥郁郁,盡收眼眸,
    萋萋的芳草,盛長(zhǎng)在鸚鵡洲頭。
    在昏暗的暮靄中,哪里是我的家鄉(xiāng)?
    空有江上的煙波浩渺,使人憂愁。

    【逐句翻譯】

    昔人已乘白云去,昔日仙人已乘著白云遠(yuǎn)去,
    ?
    此地空余黃鶴樓。此地只留下一座黃鶴空樓。
    ?
    黃鶴一去不復(fù)返,黃鶴一離去喲就不再返回,
    ?
    白云千載空悠悠。千年來(lái)白云依然飄忽悠悠。
    ?
    晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),晴川閣邊的綠樹(shù)歷歷在目,
    ?
    芳草萋萋鸚鵡洲。茂盛的芳草覆蓋著鸚鵡洲。
    ?
    日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,傍晚時(shí)到何處去眺望故園,
    ?
    煙波江上使人愁。江上煙波勾起我無(wú)限鄉(xiāng)愁。
  • ①黃鶴樓:故址在今湖北武昌蛇山黃鶴磯上,下臨長(zhǎng)江。?
    ②昔人:指?jìng)髡f(shuō)中的騎黃鶴過(guò)此的仙人。關(guān)于仙人說(shuō)法不一,一說(shuō)三國(guó)蜀費(fèi)文禕登仙,常乘黃鶴在此樓憩駕;一說(shuō)仙人子安乘黃鶴過(guò)此,故名。?
    ③“白云”句:白云長(zhǎng)久地空自浮蕩。?
    ④歷歷:分明的樣子。?
    ⑤漢陽(yáng):在武昌西北,與黃鶴樓隔江相望。?
    ⑥萋萋:茂密的樣子。?
    ⑦鸚鵡洲:在武昌北長(zhǎng)江中。?
    ⑧鄉(xiāng)關(guān):鄉(xiāng)城,故鄉(xiāng)。
  • 【集評(píng)】 宋·嚴(yán)羽:“唐人七言律詩(shī),當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一?!?《滄浪詩(shī)話》)
    宋·劉辰翁:“但以滔滔莽莽,有疏蕩之氣,故稱巧思。”(《盛唐詩(shī)評(píng)》)
    元·辛文房:“崔后游武昌,登黃鶴樓,感慨賦詩(shī)。及李白來(lái),曰:‘眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭?!療o(wú)作而去,為哲匠斂手云?!?《唐才子傳》卷一)
    明·陸時(shí)雍:“此詩(shī)氣格高迥,深若天成。第律家正體當(dāng)不如是。以古體行律,在五言不可,何況七言?后人因太白所推,莫敢齟齬耳。”(《唐詩(shī)鏡》)
    明·梁橋:“此詩(shī)首二句先對(duì),頷聯(lián)卻不對(duì),然破題已先對(duì),如梅花偷春而先開(kāi),謂之偷春格?!?《冰川詩(shī)式》)
    清·毛奇齡:“此律法之最變者,然系意興所至,信筆抒寫(xiě)而得之,如神駒出水,任其踸踔,無(wú)行步工拙裁摩,擬便惡劣矣。前人以此為唐律第一,或未必然,然安可有二也?!?《唐七律選》)
    清·吳昌祺:“不古不律,亦古亦律,千秋絕唱,何獨(dú)李唐?”(《刪訂唐詩(shī)解》)
    清·沈德潛: “意得象先,神行語(yǔ)外,縱筆寫(xiě)法,遂擅千古之奇。”(《唐詩(shī)別裁集》卷十三)

    【點(diǎn)評(píng)】 這首詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人站在暮色蒼茫的黃鶴樓上,眺望煙波滾滾的長(zhǎng)江,美麗的神話逗起詩(shī)人對(duì)悠遠(yuǎn)昔日的憑吊,抒發(fā)了懷念鄉(xiāng)土的情思。氣勢(shì)雄深,情彩悠美,語(yǔ)言暢達(dá),是古詩(shī)中少見(jiàn)的詩(shī)章。所以,沈德潛就說(shuō)這首詩(shī)的“擅千古之奇?!倍拐苋藝@服。詩(shī)以古調(diào)入律,十分別致。
  • ? ? 黃鶴樓是與岳陽(yáng)樓、滕王閣并稱的長(zhǎng)江流域三大名樓之一。本世紀(jì)五十年代中期修建長(zhǎng)江大橋,舊樓拆毀,1981年開(kāi)始重建,1985年落成重建的黃鶴樓仍雄立蛇山之巔,樓高五層,飛閣流丹,雕欄玉砌,氣勢(shì)宏偉。
    ? ? 古今文人騷客,一至江城,無(wú)不登臨黃鶴樓。極目楚天,登高攬勝,詩(shī)詞佳作,多不勝舉。而堪稱詠黃鶴樓之絕唱者當(dāng)推崔顥之七律《黃鶴樓》。
    ? ?詩(shī)的首聯(lián),詩(shī)人借傳說(shuō)落筆。傳說(shuō)古代仙人子安乘黃鶴經(jīng)過(guò)此處,又傳說(shuō)費(fèi)文登仙駕鶴于此處,于是大詩(shī)人借此著墨:仙去樓空,昔是今非,懷古之情油然而生。頷聯(lián)順著首聯(lián)的意蘊(yùn)生發(fā)開(kāi)去:“黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。”往事已矣,歲月不再,仙人黃鶴已杳,唯余天際白云,千載悠悠。撫今追昔,陡增歲月難留、世事茫茫、人生短促的感慨。
    ? ?詩(shī)由前面的懷古轉(zhuǎn)到后面的思鄉(xiāng),其過(guò)渡十分自然?!鞍自魄лd空悠悠”這一句,貫穿古今,上承懷古,下啟思鄉(xiāng),即由對(duì)仙人故事的懸想引出眼前的景物,進(jìn)而又由眼前的景物引出思鄉(xiāng)之情懷。
    ? ?頸聯(lián),“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲”——樓上憑欄,向西望去,漢陽(yáng)綠樹(shù),歷歷在目;向北望去,鸚鵡洲頭,芳草萋萋;再向西北遠(yuǎn)眺呢?那不就是詩(shī)人的故鄉(xiāng)汴州了嗎?然而,故鄉(xiāng)卻在千里之外,是望不見(jiàn)呀!望呀,望呀,望見(jiàn)的只是暮色中長(zhǎng)江的浩淼煙波而已。于是尾聯(lián)“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”自然而然地“流”出來(lái)了。詩(shī)人思鄉(xiāng)之情就是在這觀景之中蘊(yùn)釀、萌生、強(qiáng)化的??梢?jiàn)頸、尾兩聯(lián)也是一氣呵成,天衣無(wú)縫。
    ? ? 如果說(shuō)這首詩(shī)的前半是用的散調(diào)變格,那么后半就整飭歸正了。你看,“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲”對(duì)仗多么工穩(wěn);“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”平仄多么和諧。詩(shī)的前半和后半,就其用律而言,是先放后收,先變后正;就其文勢(shì)而言,是一貫到底,一氣呵成,不露痕跡地把前后的懷古與思鄉(xiāng)融合在一起。無(wú)怪乎嚴(yán)羽說(shuō)“唐人七律詩(shī),當(dāng)以此為第一”。
  • ? ? 崔顥是盛唐時(shí)代享有盛名的詩(shī)人。他的七律《黃鶴樓》,在當(dāng)時(shí)和后代都極受人們的贊揚(yáng)。宋代詩(shī)論家嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話·詩(shī)評(píng)》中甚至說(shuō):“唐人七言律詩(shī),當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一?!?/div>
    ? ?黃鶴樓在今武漢市長(zhǎng)江大橋南岸橋頭黃鶴磯。傳說(shuō)古代仙人子安乘黃鶴過(guò)此(見(jiàn)《齊諧志》);又傳說(shuō)費(fèi)文袆登仙駕鶴于此(見(jiàn)《太平寰宇記》引《圖經(jīng)》)。崔顥在仕途失意、飄泊無(wú)依之際來(lái)登此樓,自有吊古傷今之感。詩(shī)即從樓的得名著筆,然后生發(fā)開(kāi)去。仙去樓空,唯余天際白云;黃鶴無(wú)蹤,白云空在,千載悠悠,正表現(xiàn)了世事茫茫之感。仙人跨鶴登仙,本屬子虛烏有。但詩(shī)人卻以無(wú)作有,借對(duì)歷史古跡的懷念,滲透出一縷凄情,表現(xiàn)了他此時(shí)此地的無(wú)限惆悵的心情。詩(shī)人登樓遠(yuǎn)眺,黃鶴樓周圍白云飄浮,蒼天寥廓。前四句從古寫(xiě)到今,又從近及遠(yuǎn),氣魄雄大,表現(xiàn)了詩(shī)人昂然曠放的心胸。
    ? ? 這首詩(shī)前半首用散調(diào)變格,后半首就整飭歸正,實(shí)寫(xiě)樓中所見(jiàn)所感。黃鶴樓與漢陽(yáng)隔江相望,故先看到“晴川”(指漢江);后看到漢陽(yáng)的樹(shù)。天氣晴朗,山川樹(shù)木,格外清晰。漢陽(yáng)長(zhǎng)江邊上的鸚鵡洲,也是芳草萋萋,不禁使人想起《楚辭·招隱士》中“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”的名句,自然而然地引出了尾聯(lián)歸思難禁的意思。尾聯(lián)兩句寫(xiě)煙波江上日暮懷歸之情。詩(shī)人的家鄉(xiāng)在汴州,盡管極目遠(yuǎn)眺,但如何望得見(jiàn)呢?從而發(fā)出了“何處是”的疑問(wèn),興起了“使人愁”的感嘆!
    這 ? 首詩(shī)寫(xiě)登樓所見(jiàn)的景物和懷古思鄉(xiāng)的心情,具有普遍的意義。因?yàn)樵?shī)人把人們某種共同性的心理狀態(tài)寫(xiě)得委婉細(xì)膩,引起人們普遍的共鳴。據(jù)《唐才子傳》記載,李白曾登黃鶴樓,見(jiàn)崔顥此詩(shī),為之?dāng)渴?,說(shuō):“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭。”實(shí)際上,李白一些七律,確有學(xué)習(xí)崔顥的明顯印記,如《登金陵鳳凰臺(tái)》詩(shī): “凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁?!彼纭尔W鵡洲》,也明顯受崔顥詩(shī)的影響。
    ? ? ?前人有“文以氣為主”之說(shuō),此詩(shī)前四句一氣旋轉(zhuǎn),絕無(wú)半點(diǎn)滯礙。曾有人嚴(yán)厲批評(píng)崔顥此詩(shī)不合格律,首聯(lián)的五、六字同出“黃鶴”;第三句幾乎全用仄聲,第四句又用“空悠悠”這樣的三平調(diào)煞尾。即如第三聯(lián)看似對(duì)仗,實(shí)則不對(duì),因?yàn)椤皻v歷”字貫下“樹(shù)”字,而“萋萋”則連上“芳草”字。實(shí)際上,近體詩(shī)定型的盛唐時(shí)期,格律還沒(méi)有后代那樣森嚴(yán);有才氣的詩(shī)人,往往在格律上有所突破。崔顥此作,作為七律典范之一受后人稱許,并非偶然,正如沈德潛所說(shuō)的: “意得象先,神行語(yǔ)外,縱筆寫(xiě)去,遂擅千古之奇。”
  • ? ? ?這是首家喻戶曉、人人贊賞的名詩(shī)。前人眾口交譽(yù):“唐人七言律詩(shī),當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一?!?嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》)“千秋絕唱,何獨(dú)李唐?!?吳昌祺《刪訂唐詩(shī)解》)“意得象先,神行語(yǔ)外,縱筆寫(xiě)去,遂擅千古之奇?!?沈德潛《唐詩(shī)別裁》)
    ? ? ?它也是一首傳說(shuō)紛紜的詩(shī)。一說(shuō)李白登黃鶴樓,本欲賦詩(shī)抒懷,但一見(jiàn)崔詩(shī),即嘆然而止,題詩(shī)“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭”兩句而去。此說(shuō)或出于后人附會(huì),未必真有其事,但從中可見(jiàn)人們對(duì)這首詩(shī)的贊美之意。另說(shuō)黃鶴樓因仙人王子安乘黃鶴過(guò)此,因名其山為黃鶴山,山上的樓也因此而以黃鶴名(《齊諧志》)。又說(shuō)費(fèi)文祎登仙后駕黃鶴歸來(lái),在此山休息,山、樓因此而得名(《唐詩(shī)鼓吹》轉(zhuǎn)引《鄂州圖經(jīng)》語(yǔ))。還說(shuō)荀環(huán)愛(ài)好道家修仙之術(shù),曾在此山見(jiàn)仙人乘黃鶴而下,與他同飲美酒,飲畢即騎鶴而去(《述異記》)。山與樓是因黃鶴仙人而名聞天下,還是因?yàn)楸居悬S鶴山黃鶴樓,后人附會(huì)成眾多傳說(shuō),今天已不可考,也不必考了。
    ? ?這是一首人人皆知的名詩(shī),之所以成為名詩(shī),在于它真摯的感情、高遠(yuǎn)的旨意、優(yōu)美的格調(diào)與出神入化的藝術(shù)手法。
    ? 首聯(lián)述神話傳說(shuō):壁上畫(huà)鶴,畫(huà)鶴下壁而舞。黃鶴翩翩飛舞,仙人乘鶴遠(yuǎn)去,至今蹤跡杳然,留下的只是這座雄偉壯麗的黃鶴樓。這兩句給人留有充分想象的時(shí)間、空間,不禁使人思接千載,遙視萬(wàn)里。
    ? ?頷聯(lián)承上而下,借傳說(shuō)生發(fā)開(kāi)去,以本屬虛無(wú)的仙人乘鶴而去的故事,以無(wú)說(shuō)有,反說(shuō)黃鶴一去不返,給人以奇麗之感,向往之情:黃鶴去而不返,它離去千載,如今又在哪里?是否還會(huì)飛抵這兒?它在別處是否也留下了同樣令人神往的傳說(shuō)?千年以來(lái)的人們,都曾盼望有人能給予回答,希望能親眼見(jiàn)到這個(gè)美麗傳說(shuō)的延續(xù)。但誰(shuí)也沒(méi)有回答,也無(wú)法回答;誰(shuí)也沒(méi)有再見(jiàn),也不可能再見(jiàn)這美麗傳說(shuō)的重現(xiàn)。即使在樓旁不停掠過(guò)的白云,也難尋黃鶴與仙人的蹤影。
    ? ?一、二聯(lián)極寫(xiě)虛無(wú)之事,三、四聯(lián)則實(shí)寫(xiě)樓中所見(jiàn)以及由此引起的鄉(xiāng)愁。詩(shī)人登樓所見(jiàn),夕陽(yáng)晚照下的白云飄忽變幻,滿山滿川的花草綠樹(shù)點(diǎn)點(diǎn)片片,飛蝶鳴鳥(niǎo)忽起忽伏。而眼底的鸚鵡洲又不能不使人想起漢代被江夏太守黃祖殺掉的《鸚鵡賦》的作者禰衡的不幸遭遇?!胺疾葺螺隆彼淖?,暗用《楚辭·招隱士》中“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”之典,自然而然地過(guò)渡到末聯(lián)的鄉(xiāng)關(guān)之思和失意之情:登樓遠(yuǎn)眺者心中惆悵不已的是英雄無(wú)用武之地的感嘆和游子有家難回的遺憾。
    ? ? ? 這首詩(shī)前兩聯(lián)“黃鶴”二字連續(xù)出現(xiàn),平仄并不合律,頷聯(lián)也不對(duì)仗。后面兩聯(lián)才整飭歸正,遣字用詞都合乎律詩(shī)的要求。古往今來(lái),許多合律的詩(shī)并不流傳,而這首并不嚴(yán)守格律的詩(shī)卻贏得了人們的贊賞,傳頌不息??磥?lái)詩(shī)歌的格律固然重要,而詩(shī)歌的意境才是它的生命所在。



隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/5/15 16:18:13