網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《陽(yáng)春遇艷人》 |
| 釋義 | 《陽(yáng)春遇艷人》一日,三月春光明媚時(shí)分,金蓮打扮光鮮,單等武大出門,就在門前簾下站立,——約莫將及他歸來(lái)時(shí)分,便下了簾子,自去房?jī)?nèi)坐的。一日,也是合當(dāng)有事,卻有一個(gè)人從簾子下走過(guò)來(lái)。自古沒(méi)巧不成話,姻緣合當(dāng)湊著: 婦人正手里拿著叉竿放簾子,忽被一陣風(fēng)將叉竿刮倒,婦人手擎不牢,不端不正,卻打在那人頭巾上。婦人便慌忙陪笑。把眼看那人,也有二十五、六年紀(jì),生的十分博浪: 頭上戴著纓子帽兒,金玲瓏簪兒,金井玉欄桿圈兒;長(zhǎng)腰身,穿綠羅褶兒;腳下細(xì)結(jié)底陳橋鞋兒,清水布襪兒;腿上勒著兩扇玄色挑絲護(hù)膝兒;手里搖著灑金川扇兒,越顯出張生般龐兒,潘安的貌兒,——可意的人兒,風(fēng)風(fēng)流流從簾子下丟與奴個(gè)眼色兒!這個(gè)人被叉竿打在頭上,便立住了腳。待要發(fā)作時(shí),回過(guò)臉來(lái)看,卻不想是個(gè)美貌妖嬈的婦人。但見(jiàn)他: 黑鬒鬒賽鴉翎的鬢兒,翠彎彎的新月的眉兒,清泠泠杏子眼兒,香噴噴櫻桃口兒,直隆隆瓊瑤鼻兒,粉濃濃紅艷腮兒,嬌滴滴銀盆臉兒,輕嬝嬝花朵身兒,玉纖纖蔥枝手兒,一捻捻?xiàng)盍鼉海洕鉂獍酌婺毝莾?,窄多多尖趫腳兒,肉奶奶胸兒,白生生腿兒;更有一件緊揪揪、紅縐縐、白鮮鮮、黑裀裀,正不知是什么東西!觀不盡這婦人容貌,且看他怎生打扮。但見(jiàn): 那人見(jiàn)了,先自酥了半邊,那怒氣早已鉆入爪哇國(guó)去了,變做笑吟吟臉兒。這婦人情知不是,叉手望他深深拜了一拜,說(shuō)道:“奴家一時(shí)被風(fēng)失手,誤中官人,休怪?!蹦侨艘幻姘咽终^巾,一面把腰曲著地,還喏道:“不妨!娘子請(qǐng)方便?!眳s被這間壁住的賣茶王婆子看見(jiàn)。那婆子笑道:“兀的誰(shuí)家大官人打這屋檐下過(guò)?打的正好!”那人笑道:“倒是我的不是,一時(shí)沖撞,娘子休怪!”婦人答道:“官人不要見(jiàn)責(zé)!”那人又笑著大大的唱個(gè)喏,回應(yīng)道:“小人不敢!”那一雙積年招花惹草、慣覷風(fēng)情的賊眼,不離這婦人身上。臨去也回頭了七八遍,方一直搖搖擺擺,遮著扇兒去了。有詩(shī)為證: 當(dāng)時(shí)婦人見(jiàn)了那人生的風(fēng)流浮浪,語(yǔ)言甜凈,更加幾分留戀:“倒不知此人姓甚名誰(shuí),何處居住。他若沒(méi)我情意時(shí),臨去也不回頭七八遍了。不想這段姻緣,卻在他身上!”卻是在簾下眼巴巴的,看不見(jiàn)那人,方才收了簾子,關(guān)上大門歸房去了。 看官聽(tīng)說(shuō): 莫不這人無(wú)有家業(yè)的?原是清河縣一個(gè)破落戶財(cái)主,就縣門前開(kāi)著個(gè)生藥鋪。從小兒也是個(gè)好浮浪子弟,使得些好拳棒,又會(huì)賭博,雙陸象棋,抹牌道字,無(wú)不通曉。近來(lái)發(fā)跡有錢,專在縣里管些公事,與人把攬說(shuō)事過(guò)錢,交通官吏。因此滿縣人都懼怕他。那人復(fù)姓西門,單名一個(gè)慶字,排行第一,人都叫他做西門大郎。近來(lái)發(fā)跡有錢,人都稱他做西門大官人。他父母雙亡,兄弟俱無(wú),先頭渾家是早逝,身邊止有一女。新近又娶了清河左衛(wèi)吳千戶之女,填房為繼室。房中也有四五個(gè)丫鬟婦女。又常與勾欄里的李嬌兒打熱,今也娶在家里。南街子又占著窠子卓二姐,名卓丟兒,包了些時(shí),也娶來(lái)家居住。專一嫖風(fēng)戲月,調(diào)占良人婦女。娶到家中,稍不中意,就令媒人賣了;一個(gè)月倒在媒人家去二十余遍。人都不敢惹他。 【賞析】 此篇應(yīng)和前述“嫌夫賣風(fēng)月”對(duì)照起來(lái)閱讀,可以發(fā)現(xiàn)其中大有奧妙: 原來(lái)對(duì)比不僅可以使用在同一個(gè)場(chǎng)合的不同人物身上,而且也可以使用在不同場(chǎng)合的不同人物身上。換言之,我們?cè)诮Y(jié)構(gòu)小說(shuō)的章回時(shí),同樣可以運(yùn)用對(duì)比的藝術(shù)手法,使全篇的藝術(shù)結(jié)構(gòu)高低起伏,蜿蜒曲折,“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”,從而在互相的鮮明對(duì)比中凸顯小說(shuō)所要表現(xiàn)的思想主題。 這則故事所寫,僅是小說(shuō)情節(jié)發(fā)展中的一個(gè)場(chǎng)面,但卻是一個(gè)非常重要和不平凡的場(chǎng)面。為何這樣說(shuō)呢?正如戲曲舞臺(tái)上人物的亮相那樣,揭幕前的緊鑼密鼓以及大幕拉開(kāi)后的美妙背景和跑龍?zhí)椎娜宋锷蠄?chǎng),這一切統(tǒng)統(tǒng)是鋪墊,其作用是進(jìn)行氣氛的烘托,為主要人物的上場(chǎng)創(chuàng)造良好的環(huán)境。俗話說(shuō):“紅花還須綠葉配。”在充分渲染了濃烈的氣氛后,我們的主人公登場(chǎng)了。 小說(shuō)名曰《金瓶梅詞話》,這“詞話”兩字乃是小說(shuō)的文體。它指在小說(shuō)的故事情節(jié)的發(fā)展中,作者不時(shí)穿插和增加的一些“詞”和“詩(shī)”,這是我國(guó)宋元時(shí)期崛起的一種講述體小說(shuō)——話本小說(shuō)——留下的痕跡。它后來(lái)發(fā)展成一種有說(shuō)有唱的類似于藝人彈唱時(shí)所用底本的說(shuō)唱體作品。這里且不去說(shuō)它了。而金、瓶、梅指三個(gè)人,系小說(shuō)中描寫的潘金蓮、李瓶?jī)汉妄嫶好?,也是女性人物中最主要的代表,是西門慶身邊最親近的人。對(duì)潘金蓮,讀者可能已不陌生。我們?cè)凇跋臃蛸u風(fēng)月”中已作過(guò)介紹。而對(duì)李瓶?jī)汉妄嫶好愤@兩位女性,現(xiàn)在可不能過(guò)早地出場(chǎng)——否則,這部小說(shuō)沒(méi)有“懸念”了,誰(shuí)還有興趣看下去呢?因此除了小說(shuō)的女主人公潘金蓮以外,該輪到小說(shuō)的另一位主人公——西門慶出場(chǎng)了。 這西門慶實(shí)在也不簡(jiǎn)單,原來(lái)是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)地痞流氓和無(wú)賴,做盡了壞事,被武松殺死。不過(guò),這是小說(shuō)《水滸傳》中的西門慶,和《金瓶梅詞話》中的西門慶略有不同。 《金瓶梅詞話》中的西門慶“原是清河縣一個(gè)破落戶財(cái)主,就縣門前開(kāi)著個(gè)生藥鋪。從小兒也是個(gè)好浮浪子弟,使得些好拳棒,又會(huì)賭博,雙陸象棋,抹牌道字,無(wú)不通曉。近來(lái)發(fā)跡有錢,專在縣里管些公事,與人把攬說(shuō)事過(guò)錢,交通官吏。因此滿縣人都懼怕他”。因?yàn)樵诋?dāng)?shù)赜行┑匚?,兼之在家中又排行第一,所以人都稱他為“西門大官人”。這西門慶倒是個(gè)會(huì)做生意的商人,在藥材生意上幾下倒騰,竟然發(fā)跡有了錢。這大概也是小說(shuō)描寫的明代中、后期時(shí)代的一個(gè)特點(diǎn)。商品經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),引起了人們思想觀念的改變。所以有人把他稱為是資本主義萌芽時(shí)期的一個(gè)暴發(fā)的新興商人。暴發(fā)是真,是否“新興”,似乎不能一概而論。因?yàn)樵谝话闳说睦斫庵?,“新興”代表著迥異于傳統(tǒng)的、或者說(shuō)是全新的勢(shì)力或前進(jìn)方向。西門慶達(dá)到這一標(biāo)準(zhǔn)了嗎?顯然不能。至少他在家庭生活上的行事方式和所體現(xiàn)出來(lái)的思想觀念,還不能說(shuō)是很“新興”的。他和封建專制社會(huì)中的那些紈绔子弟具有同樣的嘴臉。 這西門慶父母雙亡,兄弟俱無(wú),妻子早逝,留下一個(gè)女兒相依度日。近日娶左衙吳千戶之女月娘為妻,才結(jié)束了打光棍的日子。這吳千戶在清河縣上也是個(gè)有頭有臉的人物,所以吳月娘出嫁時(shí),同時(shí)也帶了四五個(gè)丫環(huán)、使女到西門慶家。西門慶實(shí)在也是個(gè)淫棍,家里美女如云,吃著碗里的同時(shí)還在想著鍋里的,空閑時(shí)還常去“勾欄”招惹李嬌兒,一來(lái)二去,日久生情,也把她娶在家里。這還不算,他還常去妓院,和卓二姐廝混熟后奪占回家。正如小說(shuō)所說(shuō): 西門慶“專一嫖風(fēng)戲月,調(diào)占良人婦女。娶到家中,稍不中意,就令媒人賣了;一個(gè)月倒在媒人家去二十余遍。人都不敢惹他”。這樣的西門慶,會(huì)是代表著資產(chǎn)階級(jí)利益的新興商人的代表嗎? 陽(yáng)春三月,百花艷麗。明媚的春天萬(wàn)物蓬勃生長(zhǎng),也是人的情感容易外露的時(shí)節(jié)。古往今來(lái),青年男女的美好愛(ài)情一般在春天都容易發(fā)生?!抖披惸铩分械呐魅斯膽汛褐椴皇前l(fā)生在姹紫嫣紅的后花園嗎?這是一個(gè)生命力蓬勃發(fā)展的強(qiáng)盛期。自然界的大好時(shí)光也會(huì)激發(fā)起人的情感勃生。況且,春天又是一個(gè)出游的美好季節(jié),人們?cè)陟届坏拇笞匀恢袝?huì)釋放心理上的壓郁,多年的憂郁會(huì)隨著春光的腳步而消逝。作者把小說(shuō)男女主人公的出場(chǎng)設(shè)置在一個(gè)美好的春天,無(wú)疑是經(jīng)過(guò)精心構(gòu)思的。一者它符合人之心理,二者也是傳統(tǒng)藝術(shù)描寫的套路,而三者呢,則和上篇中潘金蓮的“賣風(fēng)月”之環(huán)境形成非常鮮明的對(duì)比。而且從邏輯上來(lái)說(shuō),從瑞雪紛飛到春光明媚,完全符合時(shí)序發(fā)展和變化。 就在這“三月春光明媚時(shí)分”,小說(shuō)的男、女主人公出現(xiàn)了。在我們生活的世界上,每個(gè)人的生活都存在著自身的軌跡。他們基本上是沿著平行線前進(jìn)的,很少有交錯(cuò)的機(jī)會(huì)。這就使很多人失去了機(jī)遇,人們常常為此而感到惋惜。例如,男女青年的相愛(ài),各人選擇的范圍很小,比起汪洋大海來(lái),它比一滴水還不如。然而就是這一滴水的流淌,還必須要有某種機(jī)緣,有時(shí)是朋友的介紹,有時(shí)是舞會(huì)上的相交,當(dāng)然也有一見(jiàn)鐘情的,然而這種一見(jiàn)鐘情也要在兩人見(jiàn)面的情況下產(chǎn)生。而更多的青年男女則是無(wú)緣在平行線上相交,但生活總是要前進(jìn)的,所以他們只能選擇“慎獨(dú)”,也就是獨(dú)自一個(gè)人生活。在許多時(shí)候,人生的這種機(jī)緣是可遇而不可求的。如果可以求得,那機(jī)緣也就不成為機(jī)緣了。也正因此,人在個(gè)人生命的歷程中,應(yīng)該隨時(shí)注意機(jī)緣的到來(lái),一旦你遇到了機(jī)緣,就要緊緊抓住不放。有時(shí)候,一個(gè)不經(jīng)意的機(jī)緣,抓住它了,有可能會(huì)改變?nèi)说囊簧\(yùn)。 《金瓶梅詞話》中的男女主人公西門慶和潘金蓮,本來(lái)都生活在各自的平行線上,兩人很少有交錯(cuò)的機(jī)會(huì)。要是這樣,我們就要失去這部偉大的文學(xué)名著了。要感謝《金瓶梅詞話》的作者,用他的藝術(shù)家的頭腦,為西門慶和潘金蓮的人生設(shè)計(jì)了一個(gè)人生的交織點(diǎn),讓他們兩人在這個(gè)交織點(diǎn)上扭結(jié)在一起。從此在讀者的面前,通過(guò)他們的人生道路,展現(xiàn)了明代中、后期時(shí)代的社會(huì)風(fēng)貌;同時(shí),這一交織點(diǎn)的產(chǎn)生,也改變了兩人各自的命運(yùn)。這個(gè)交織點(diǎn)在哪兒呢?原來(lái)是一根叉竿,一根普通得不能再普通的放簾子的叉竿,一根平常得不能再平常的在一般居民中經(jīng)常使用的放簾子的叉竿。從某種意義上來(lái)說(shuō),《金瓶梅詞話》的故事,也就是一根叉竿的故事??蓱z一些蹩腳的《金瓶梅詞話》的翻譯者們,他們看不透小說(shuō)的這種奧妙,糾纏于文字的概念,以致書名在異國(guó)他鄉(xiāng)出盡了各種洋相。 小說(shuō)對(duì)這一根叉竿是如何描寫的呢?作者用了如下文字:“一日,也是合當(dāng)有事,卻有一個(gè)人從簾子下走過(guò)來(lái)。自古沒(méi)巧不成話,姻緣合當(dāng)湊著: 婦人正手里拿著叉竿放簾子,忽被一陣風(fēng)將叉竿刮倒,婦人手擎不牢,不端不正,卻打在那人頭巾上?!绷攘葦?shù)字,似是漫不經(jīng)心地信手拈來(lái),其實(shí)完全不是這樣。這是作者的匠心獨(dú)運(yùn)。什么“自古沒(méi)巧不成話,姻緣合當(dāng)湊著”,正是欲蓋彌彰,反露出了馬腳。說(shuō)是“巧”,那是藝術(shù)之“巧”,乃“巧”手運(yùn)思帷幄之果;說(shuō)是“姻緣”,那也完全是作者制造的。 如果這根叉竿掉落下來(lái),打在武松或別的什么人身上,那肯定會(huì)沒(méi)事,也許以后的故事就無(wú)法寫下去了。而那個(gè)放簾子不小心讓叉竿掉落的人如果不是潘金蓮,也許這件事會(huì)悄悄地過(guò)去,因?yàn)樗鼘?shí)在是一件小事,完全用不得花大力氣去研究它。然而,這根叉竿掉落下來(lái),偏偏掉在四處尋花問(wèn)柳的西門慶身上,而那個(gè)放簾子不小心讓叉竿掉落的人又是不甘寂寞的潘金蓮,這就有戲了。這兩個(gè)人的兩條本不相交的人生平行線,由于掉落的一根叉竿,突然間有了交匯點(diǎn)。這或許就是人生的機(jī)緣。 從藝術(shù)描寫來(lái)說(shuō),套用一句術(shù)語(yǔ),潘金蓮掉落叉竿這件事,只是故事發(fā)展中的一個(gè)小小的細(xì)節(jié)。細(xì)節(jié)雖小,有時(shí)卻能扭結(jié)著大故事,起到一種非常關(guān)鍵的作用。從一根叉竿中,我們看到,它起的就是這種非常關(guān)鍵的作用。以后的情節(jié)描寫完全證實(shí)了這一點(diǎn): 通過(guò)這根叉竿,在讀者面前出現(xiàn)了西門慶,因?yàn)樗沁@根叉竿的“受害者”,作者乘此機(jī)會(huì)介紹了他的年齡、裝束和性格等等,而又透過(guò)西門慶的眼睛把一個(gè)艷如天仙的美女呈現(xiàn)在眼前。一個(gè)是“酥了半邊”,一個(gè)是“慌忙陪笑”,兩人心中各自心照不宣,“惹起春心不肯休”,只等有機(jī)會(huì)捅破那層薄薄的窗戶紙了。 這一場(chǎng)面描寫,看似平淡寧?kù)o,絲毫不見(jiàn)波瀾,然而作者細(xì)針密縫,巧妙構(gòu)思,把日常普通的生活場(chǎng)景寫得充滿遐想。陽(yáng)春、美人、叉竿、浪男,一切是那么的熟悉,一切又是那么的平常!可是一部享譽(yù)四海的名著卻正是從這日常熟悉而平淡的生活中開(kāi)篇的。作者非凡的藝術(shù)功力隨處可見(jiàn)。說(shuō)它的作者是一個(gè)下層的市井文人,誰(shuí)能相信?除非他是一個(gè)天才的藝術(shù)“狀元”才行。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。