丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。 南樓墜燕。又燈暈夜涼，疏簾空卷。葉吹暮喧，花露晨晞秋光短。當(dāng)時(shí)明月娉婷伴。悵客路、幽扃俱遠(yuǎn)。霧鬟依約，除非照影，鏡空不見(jiàn)。別館。秋娘乍識(shí)，似人處、最在雙波凝盼。舊色舊香，閑雨閑雲(yún)情終淺。丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。便隻作、梅花頻看。更愁花變梨霙，又隨夢(mèng)散。
“丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。”詩(shī)句出處：《絳都春》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
丹：
①丹砂的省稱。俗稱朱砂。一種紅色礦物，從中可提煉汞(gǒng),即水銀?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“巴蜀寡婦清，其先得丹穴，而擅其利數(shù)世?！雹诔嗌６鸥Α洞估蟿e》詩(shī)：“積屍草木腥，流血川原丹?！雹郾扔鞒嗾\(chéng)。文天祥《過(guò)零丁洋》:“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青?！?汗青：喻史冊(cè)。)④古代道傢以丹砂煉藥，所煉秘藥稱“丹”。江淹《別賦》:“守丹灶而不顧?！?/div>丹青：
①古代丹冊(cè)紀(jì)勛，青史紀(jì)事，丹青指史籍。文天祥《正氣歌》:“時(shí)窮節(jié)乃見(jiàn)，一一垂～～?！雹诘ど昂颓嚯o兩種可作顏料的礦物。《史記·李斯傳》:“江南金錫不為用，西蜀～～不為采?！雹奂t色和青色，泛指繪畫(huà)用的顏色?！稘h書(shū)·蘇武傳》:“竹帛所載，～～所畫(huà)?！雹苤咐L畫(huà)藝術(shù)?！稌x書(shū)·顧愷之傳》:“尤善～～,圖寫特妙?！雹荽府?huà)工。曹丕《與孟達(dá)書(shū)》:“故～～畫(huà)其形容，良史載其功勛。”⑥丹青之色不易泯滅，故以喻堅(jiān)貞不渝?！夺釢h書(shū)·公孫述傳》:“陳言禍福，以明～～之信?！?/div>青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?！雹谒{(lán)色。《荀子·勸學(xué)》:“青，取之於藍(lán)而青於藍(lán)?！雹酆谏?。《尚書(shū)·禹貢》:“厥土青黎。”④青色的東西。《漢書(shū)·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服。”⑤青州，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。畫(huà)：
①劃分；劃分界線?！蹲髠鳌は骞哪辍?“芒芒禹跡，畫(huà)為九州。”(芒芒：遼遠(yuǎn)的樣子。)司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“故士有畫(huà)地為牢勢(shì)不入?！雹诶L畫(huà)；作畫(huà)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策二》:“請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒。”《後漢書(shū)·宗室傳·齊武王佖》:“使長(zhǎng)安中官署及天下鄉(xiāng)亭皆畫(huà)伯升像於塾，旦起射之?！?伯升：劉縯字。)③圖畫(huà)；畫(huà)成的藝術(shù)品。沈括《夢(mèng)溪筆談·書(shū)畫(huà)》:“書(shū)畫(huà)之妙，當(dāng)以神會(huì)，難可以形器求也?！薄读凝S志異·促織》:“拾視之，非字而畫(huà)?！雹苡胁十?huà)的；用彩畫(huà)裝飾的。韋應(yīng)物《郡齋中雨與諸文士燕集》:“兵衛(wèi)森畫(huà)戟，宴寢凝清香?！雹葜\劃；籌劃?！妒酚洝ち艉钍纻怼?“良曰：‘誰(shuí)為陛下畫(huà)此計(jì)者？’”《商君書(shū)· 更法》:“孝公平畫(huà)?！?平：評(píng)議。)⑥計(jì)策；計(jì)謀。《史記·淮陰侯列傳》:“言不聽(tīng)，畫(huà)不用?！雹邥?shū)法的橫筆叫畫(huà)；漢字的一筆叫一畫(huà)。魏學(xué)洢《核舟記》:“細(xì)若紋足，鉤畫(huà)瞭瞭?！?/div>真：
①古稱仙人為真。《楚辭·九思·守志》:“隨真人兮翱翔?！雹诒拘裕槐举|(zhì)?！肚f子·齊物論》:“無(wú)益損乎其真。”③真實(shí)；真誠(chéng)。《漢書(shū)·宣帝紀(jì)》:“使真?zhèn)挝阆鄟y。”④真書(shū)，即漢字楷書(shū)。⑤副詞。的確；實(shí)在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜?！?/div>面：
①臉?！蹲髠鳌は骞荒辍?“人心之不同，如其面焉。”《戰(zhàn)國(guó)策 · 趙策四》:“老婦必唾其面。”②面向；面對(duì)著。《列子·湯問(wèn)》:“北山愚公，年且九十，面山而居?！?且：將近。)③當(dāng)面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬，貧則面語(yǔ)之。”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“能面刺寡人之過(guò)者，受上賞?！?刺：指責(zé)。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平雲(yún)腳低?！雹莘矫妫荒骋徊糠??！妒酚洝ち艉钍纻怼?“獨(dú)韓信可屬大事，當(dāng)一面?！?屬：同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷?！薄杜f唐書(shū)·穆宗記》:“賜印一面?！?/p>丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。
丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。 南樓墜燕。又燈暈夜涼，疏簾空卷。葉吹暮喧，花露晨晞秋光短。當(dāng)時(shí)明月娉婷伴。悵客路、幽扃俱遠(yuǎn)。霧鬟依約，除非照影，鏡空不見(jiàn)。別館。秋娘乍識(shí)，似人處、最在雙波凝盼。舊色舊香，閑雨閑云情終淺。丹青誰(shuí)畫(huà)真真面。便只作、梅花頻看。更愁花變梨霙，又隨夢(mèng)散。
“丹青誰(shuí)畫(huà)真真面?！痹?shī)句出處：《絳都春》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
丹：
①丹砂的省稱。俗稱朱砂。一種紅色礦物，從中可提煉汞(gǒng),即水銀。《史記·貨殖列傳》:“巴蜀寡婦清，其先得丹穴，而擅其利數(shù)世?！雹诔嗌?。杜甫《垂老別》詩(shī)：“積尸草木腥，流血川原丹。”③比喻赤誠(chéng)。文天祥《過(guò)零丁洋》:“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青?！?汗青：喻史冊(cè)。)④古代道家以丹砂煉藥，所煉秘藥稱“丹”。江淹《別賦》:“守丹灶而不顧?！?/div>丹青：
①古代丹冊(cè)紀(jì)勛，青史紀(jì)事，丹青指史籍。文天祥《正氣歌》:“時(shí)窮節(jié)乃見(jiàn)，一一垂～～?！雹诘ど昂颓嚯o兩種可作顏料的礦物?！妒酚洝だ钏箓鳌?“江南金錫不為用，西蜀～～不為采。”③紅色和青色，泛指繪畫(huà)用的顏色?！稘h書(shū)·蘇武傳》:“竹帛所載，～～所畫(huà)?！雹苤咐L畫(huà)藝術(shù)?！稌x書(shū)·顧愷之傳》:“尤善～～,圖寫特妙?！雹荽府?huà)工。曹丕《與孟達(dá)書(shū)》:“故～～畫(huà)其形容，良史載其功勛?！雹薜で嘀灰足郎?，故以喻堅(jiān)貞不渝?！逗鬂h書(shū)·公孫述傳》:“陳言禍福，以明～～之信。”青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?！雹谒{(lán)色?！盾髯印駥W(xué)》:“青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)。”③黑色?！渡袝?shū)·禹貢》:“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西?！稘h書(shū)·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀?，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。畫(huà)：
①劃分；劃分界線。《左傳·襄公四年》:“芒芒禹跡，畫(huà)為九州?！?芒芒：遼遠(yuǎn)的樣子。)司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“故士有畫(huà)地為牢勢(shì)不入?！雹诶L畫(huà)；作畫(huà)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策二》:“請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒?！薄逗鬂h書(shū)·宗室傳·齊武王佖》:“使長(zhǎng)安中官署及天下鄉(xiāng)亭皆畫(huà)伯升像于塾，旦起射之。”(伯升：劉縯字。)③圖畫(huà)；畫(huà)成的藝術(shù)品。沈括《夢(mèng)溪筆談·書(shū)畫(huà)》:“書(shū)畫(huà)之妙，當(dāng)以神會(huì)，難可以形器求也?！薄读凝S志異·促織》:“拾視之，非字而畫(huà)?！雹苡胁十?huà)的；用彩畫(huà)裝飾的。韋應(yīng)物《郡齋中雨與諸文士燕集》:“兵衛(wèi)森畫(huà)戟，宴寢凝清香。”⑤謀劃；籌劃。《史記·留侯世家》:“良曰：‘誰(shuí)為陛下畫(huà)此計(jì)者？’”《商君書(shū)· 更法》:“孝公平畫(huà)?！?平：評(píng)議。)⑥計(jì)策；計(jì)謀?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“言不聽(tīng)，畫(huà)不用?！雹邥?shū)法的橫筆叫畫(huà)；漢字的一筆叫一畫(huà)。魏學(xué)洢《核舟記》:“細(xì)若紋足，鉤畫(huà)了了?！?/div>真：
①古稱仙人為真?！冻o·九思·守志》:“隨真人兮翱翔?！雹诒拘裕槐举|(zhì)。《莊子·齊物論》:“無(wú)益損乎其真?！雹壅鎸?shí)；真誠(chéng)。《漢書(shū)·宣帝紀(jì)》:“使真?zhèn)挝阆鄟y?！雹苷鏁?shū)，即漢字楷書(shū)。⑤副詞。的確；實(shí)在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜?！?/div>面：
①臉?！蹲髠鳌は骞荒辍?“人心之不同，如其面焉。”《戰(zhàn)國(guó)策 · 趙策四》:“老婦必唾其面?！雹诿嫦?；面對(duì)著。《列子·湯問(wèn)》:“北山愚公，年且九十，面山而居?！?且：將近。)③當(dāng)面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬，貧則面語(yǔ)之。”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“能面刺寡人之過(guò)者，受上賞?！?刺：指責(zé)。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平云腳低?！雹莘矫?；某一部分?！妒酚洝ち艉钍兰摇?“獨(dú)韓信可屬大事，當(dāng)一面?！?屬：同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷?！薄杜f唐書(shū)·穆宗記》:“賜印一面?！?/p>dan qing shei hua zhen zhen mian 。
Dan Qing Shei Hua Zhen Zhen Mian 。 Na Lou Zhui Yan 。You Deng Yun Ye Liang ，Shu Lian Kong Juan 。Xie Chui Mu Xuan ，Hua Lou Chen 晞Qiu Guang Duan 。Dang Shi Ming Yue Ping Ting Ban 。Chang Ke Lu 、You Jiong Ju Yuan 。Wu Huan Yi Yao ，Chu Fei Zhao Ying ，Jing Kong Bu Jian 。Bie Guan 。Qiu Niang Zha Shi ，Shi Ren Chu 、Zui Zai Shuang Bo Ning Pan 。Jiu Se Jiu Xiang ，Xian Yu Xian Yun Qing Zhong Jian 。Dan Qing Shei Hua Zhen Zhen Mian 。Bian Zhi Zuo 、Mei Hua Pin Kan 。Geng Chou Hua Bian Li Yang ，You Sui Meng San 。
“Dan Qing Shei Hua Zhen Zhen Mian ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Jiang Dou Chun 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: