關(guān)關(guān)雎鳩^①,在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。

　參差荇菜^②,左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寐寤思服。
悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。
　窈窕淑女，琴瑟友之^③。

參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。

這是一首民間情歌，為 《詩(shī)經(jīng)》 首篇。
此詩(shī)用興起的藝術(shù)手法，寫了一位男子思戀少女的情形。全詩(shī)可分為三章，第一章四句，第二、三章各八句。第一章可以說(shuō)是總述，說(shuō)一個(gè)青年男子從關(guān)關(guān)鳴叫著的雎鳩鳥想到要和美麗的少女成婚。第二章則從男主人公單相思落筆，說(shuō)他見到采荇菜的好姑娘后，睜眼閉眼思戀著她，一直追求到夢(mèng)里，輾轉(zhuǎn)到天明。第三章說(shuō)男子的假想，他要用琴瑟同她親近求愛，敲鐘擊鼓同她歡愛成婚。第二章述寫得非常真切生動(dòng)，第三章則充滿歡悅浪漫的色彩。整個(gè)詩(shī)的基調(diào)歡快熱鬧，充滿喜慶之意。
表現(xiàn)形式上，歷來(lái)說(shuō)法不一，一種認(rèn)為是比興，一種則認(rèn)為是賦，言之皆可成理。我們認(rèn)為“比興”之說(shuō)，較為妥帖些。第一章中，詩(shī)人耳聞“關(guān)關(guān)雎鳩”聲，眼見其雌雄鳥“在河之洲”形影相隨相依的實(shí)景，此景此情自然是抒發(fā)思想感情的很好的媒介，易于引起青年男子追尋淑女的希冀，于是雎鳩鳥成為詩(shī)中起興的詩(shī)料。第二、三章中 “參差荇菜，左右流之”句和 “采之” “芼之”等句，也是比興手法： “流”、“采” 、“芼”,均有 “尋求”、“采摘”、“擇取”之意，而 “芼”為 “熟而薦之”,也就是用沸開的水把生菜“芼”一下。按照這樣的思路，我們可以體味到從 “流”到 “采”,從 “采”又到 “芼”正是采荇菜勞動(dòng)的全過(guò)程?！白笥摇睉?yīng)指人的左右手，也可以引申為左右兩邊，這也正是勞動(dòng)時(shí)雙手的動(dòng)作。采荇菜的勞動(dòng)過(guò)程，就好像淑女被君子挑選一樣，先是左一把右一把地順?biāo)畵?，目?biāo)不明確，在循環(huán)往來(lái)中找尋，當(dāng)對(duì)象明確之后，就可采到手，到手后 “芼”一下，美食便成了。這時(shí)幸福既可降臨，成婚的機(jī)會(huì)便到了。當(dāng)然，我們現(xiàn)代人對(duì)那時(shí)采荇的勞動(dòng)場(chǎng)面和過(guò)程是很陌生的了，然而在水鄉(xiāng)，采蓮藕的生活我們是可以聽到或見到的： 先順流挑選，最后成為熟食端出來(lái)。這樣一件事情如此復(fù)雜，這恰如男子求愛時(shí)心境的曲折過(guò)程。由此我們可以看出比興手法，在這首詩(shī)里得到得心應(yīng)手的運(yùn)用，聯(lián)想豐富，還起了烘托、渲染環(huán)境氣氛的作用。
讀點(diǎn)詩(shī)經(jīng)的人，一般都可以記下這首詩(shī)的詞句，一方面與此詩(shī)朗朗上口、樸實(shí)無(wú)華有關(guān)，更為重要的是同言切意婉且感情宣泄得純凈甘甜不無(wú)關(guān)系。開始直寫，不拐彎，從第二章到第三章寫男主人公對(duì)所戀女子的相思和設(shè)想，真是體貼入微，百般恩愛了。多情的小伙子日思夜想，翻來(lái)覆去地思念，越睡不著， “悠哉悠哉”地越發(fā)激起幻想， 這樣的情勢(shì)下， 往好處設(shè)想的念頭是熱戀中人的常有心態(tài)，于是他設(shè)想出求愛、成婚時(shí)場(chǎng)面的熱鬧，婚后要體貼心愛的人，要生活得和諧幸福美滿。雖然說(shuō)是一廂情愿，自作多情的事，但也絕不是不可能實(shí)現(xiàn)的。詩(shī)人用豐富圓滿的想象，極寫萬(wàn)般相思之情，又表現(xiàn)得莊重、嚴(yán)肅、平和，沒有逾里逾墻、桑間濮上之行為，所以孔子才說(shuō)： 《關(guān)雎》 “樂而不淫，哀而不傷”,合乎善的要求了。